-
1 prensar
v.1 to press.La máquina prensa el queso The machine presses the cheese.2 to fasten, to grip, to fix.María prensó los papeles Mary fastened the papers.* * *1 to press* * *verb* * *VT to press* * *verbo transitivo to press* * *----* prensar para dorar = arming press.* * *verbo transitivo to press* * ** prensar para dorar = arming press.* * *prensar [A1 ]vt1 ‹aceitunas/uvas› to press2 ‹ropa› to press* * *
prensar verbo transitivo to press
' prensar' also found in these entries:
Spanish:
laminar
English:
crush
- press
* * *prensar vtto press* * *v/t press* * *prensar vt: to press -
2 prensar
-
3 prensar
vtпрессовать, выдавливать, штамповать -
4 prensar
гл.1) общ. (выдавливать) жать,спрессовывать, надавить, надавливать, отпрессовать, положить под пресс, спрессовать, выжать (с помощью пресса), прессовать, лощить (холст)
2) разг. умять, перекатать (todo, mucho), перекатывать (todo, mucho) -
5 prensar
vt; Кол.закла́дывать скла́дки ( на одежде) -
6 prensar
-
7 prensar
• fasten -
8 prensar
• lisovat• stlačit* * *• dát do lisu• hladit (sukno)• leštit (sukno) -
9 prensar
tr 1) пресовам; 2) щамповам ( тъкани). -
10 prensar
vtпрессовать, выдавливать, штамповать -
11 prensar
premsar -
12 prensar para dorar
(n.) = arming pressEx. In 1843 the great London bindery of Westley and Clark had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses.* * *(n.) = arming pressEx: In 1843 the great London bindery of Westley and Clark had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses.
-
13 prensar la cabeza
• svírat hlavu v dlaních -
14 Prensar apretando o poniendo la mano o algo encima
Limixataña, q'apixataña, Ilamch'ixataña, Ilawch'ixataña.Vocabulario Spanish-Aymara > Prensar apretando o poniendo la mano o algo encima
-
15 Prensar libros con prensa o con otras cosas semejantes
Limithapiña, llamch'ithapiña, q'aphithapiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Prensar libros con prensa o con otras cosas semejantes
-
16 Prensar sedas, &c
Qillqaña. -
17 de prensar
сущ.общ. давильный -
18 maquina de prensar a vibración
гл.Испанско-русский универсальный словарь > maquina de prensar a vibración
-
19 redecilla para prensar el pelo
• knitting used by women to hold the hairDiccionario Técnico Español-Inglés > redecilla para prensar el pelo
-
20 punzón de prensar
• lisovací trn
См. также в других словарях:
prensar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: prensar prensando prensado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. prenso prensas prensa prensamos prensáis … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
prensar — v. tr. 1. Apertar ou comprimir na prensa. 2. [Por extensão] Comprimir fortemente por qualquer modo que seja. 3. Esmagar, pisar, extrair todo o suco. 4. Enfardar (palha, etc.) … Dicionário da Língua Portuguesa
prensar — tr. Apretar algo en la prensa, o mediante otro procedimiento, para compactarlo … Diccionario de la lengua española
prensar — v tr (Se conjuga como amar) Apretar algo con una prensa o con otro objeto, de manera que reciba una fuerte presión y quede aplanado, compacto o fijo: prensar papel, prensar madera, prensar libros para encuadernarlos … Español en México
prensar — {{#}}{{LM P31465}}{{〓}} {{ConjP31465}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynP32223}} {{[}}prensar{{]}} ‹pren·sar› {{《}}▍ v.{{》}} Apretar o comprimir en la prensa: • Para obtener el vino hay que prensar las uvas.{{○}} {{★}}{{\}}MORFOLOGÍA:{{/}} Verbo regular … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prensar — ► verbo transitivo Apretar una cosa en una prensa o por otro medio: ■ vimos cómo prensaban las olivas para hacer aceite. SINÓNIMO comprimir aplastar * * * prensar tr. *Apretar ↘algo para hacerlo compacto, en la prensa o por otro procedimiento. *… … Enciclopedia Universal
prensar — transitivo apretar, estrechar, comprimir, oprimir, apretujar. ≠ ensanchar. Por ejemplo: prensar la uva para hacer vino. * * * Sinónimos: ■ comprimir, presionar, aplastar, estrujar, apretar … Diccionario de sinónimos y antónimos
prensado — ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de prensar o apretar una cosa. 2 TEXTIL Brillo o labor que queda en la tela al ser sometida a esta acción. * * * prensado, a 1 Participio adjetivo de «prensar». 2 m. Acción de prensar. ⊚ Acabado… … Enciclopedia Universal
prensadura — ► sustantivo femenino Acción de apretar o prensar una cosa. SINÓNIMO prensado * * * prensadura f. Acción de prensar. * * * prensadura. f. Acción de prensar. * * * ► femenino Acción de prensar … Enciclopedia Universal
aprensar — 1 (ant.) tr. Prensar. 2 (ant.) Oprimir. 3 (Chi.) Apretar con fuerza. * * * aprensar. tr. Bol. y Chile. Apretar con fuerza. || 2. desus … Enciclopedia Universal
calandria — I (Del lat. vulgar *calandria < gr. kharadrios.) ► sustantivo femenino ZOOLOGÍA Ave paseriforme semejante a la alondra, que vive en páramos y zonas esteparias. (Melanocorypha.) II (Del fr. calandre.) ► sustantivo femenino 1 MECÁNICA Máquina… … Enciclopedia Universal