-
21 предумышленно
нареч. уст.premeditadamente, con premeditación -
22 умысел
м.intención f, designio m, propósito m; юр. premeditación fзлой у́мысел — mala intenciónс у́мыслом — con intención, adrede, deliberadamente; юр. premeditadamente ( преднамеренно)без у́мысла — sin mala intención; sin querer ( нечаянно); impremeditadamente ( непреднамеренно) -
23 умышленно
нареч. -
24 wilfully
tr['wɪlfʊlɪ]1 (obstinately) voluntariosamente, tercamente2 SMALLLAW/SMALL (deliberately) premeditadamente, con alevosía(US)['wɪlfǝlɪ] ADV1) (=obstinately) voluntariosamente, tercamenteyou have wilfully ignored... — te has obstinado en no hacer caso de...
2) (=intentionally) a propósito, adrede -
25 намеренно
нрчintencionalmente; ( преднамеренно) premeditadamente -
26 преднамеренно
нрчpremeditadamente, com premeditação -
27 предумышленно
нрчintencionalmente, premeditadamente -
28 сознательно
нрчconscientemente; (с умыслом, намеренно) de caso pensado, sabidamente; ( преднамеренно) premeditadamente -
29 умышленно
нрчintencionalmente, propositadamente, de propósito, premeditadamente, de peito feito -
30 vorsätzlich
'foːrzɛtslɪçadjvorsätzlich ['fo:ɐzεtslɪç]I Adjektivpremeditado; Jura dolosoII Adverba propósito; Jura con premeditaciónAdjektiv————————Adverb -
31 bedacht handeln
actuar premeditadamente -
32 premeditatedly
pre.med.i.tat.ed.ly[pri:m'editeitidli] adv premeditadamente. -
33 prepense
pre.pense[prip'ens] adj premeditado, preconcebido. with (ou of) malice prepense premeditadamente, com má intenção. -
34 with (of) malice prepense
with (of) malice prepensepremeditadamente, com má intenção. -
35 wittingly
wit.ting.ly[w'itiŋli] adv de propósito, intencionalmente, premeditadamente. -
36 с заранее обдуманным намерением
prepos.1) gener. con intención premeditada, con premeditación, con propósito deliberado, premeditadamente2) law. intencionalmenteDiccionario universal ruso-español > с заранее обдуманным намерением
-
37 prepense
adj.premeditado, concebido o imaginado antes; por lo común en la locución legal «with malice prepense», maliciosa y premeditadamente. -
38 abikú
Espíritu viajero que encarna en niños y los hace morir premeditadamenteEspiritu viajero que encarna en los niños, por lo que estos mueren prematuramente. Abikú, el niño tiene un espiritu que se lo lleva pronto y vuelve para llevarse a otro de la familia, se les reconoce porque son raquiticos y enfermizos.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
premeditadamente — adv. Con premeditación. ⇒ *Adrede, calculadamente, conscientemente, deliberadamente, *intencionadamente. * * * premeditadamente. adv. m. Con premeditación … Enciclopedia Universal
premeditadamente — adv. m. Con premeditación … Diccionario de la lengua española
premeditadamente — adverbio deliberadamente, adrede, aposta, intencionadamente, de propósito, a sangre fría, insensiblemente. A sangre fría e insensiblemente ponen el acento en la falta de escrúpulo que se muestra al llevar a cabo la acción premeditada … Diccionario de sinónimos y antónimos
Air Dominicana — En este artículo se detectaron los siguientes problemas: No tiene una redacción neutral. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Por favor … Wikipedia Español
Ataque a la flotilla de Gaza — Lugar Aguas internacionales del mar Mediterráneo Coordenadas … Wikipedia Español
reventador — ► sustantivo coloquial Persona que va a una reunión o espectáculo dispuesta a mostrar su desagrado de modo ruidoso para hacerlo fracasar. * * * reventador, a n. Persona que asiste a un acto público dispuesta a hacerlo fracasar provocando desorden … Enciclopedia Universal
deliberadamente — adverbio adrede*, aposta, intencionadamente, premeditadamente, a sangre fría. * * * Sinónimos: ■ adrede, aposta, premeditadamente, a propósito … Diccionario de sinónimos y antónimos
Adam Warlock — Primera aparición (como Él) Fantastic Four n.º 66 (septiembre de 1967) (como Adam Warlock) Marvel Premiere n.º 1 Marvel Comics Creador(es) Stan Lee Jack Kirby Informac … Wikipedia Español
Bloque de los 44 — Saltar a navegación, búsqueda Balbín y Frondizi: Presidente y vicepresidente del Bloque de los 44 Se conoció como Bloque de los 44 en Argentina, al bloque de diputados opositores pertenecientes a la Unión Cívica Radical durante el pri … Wikipedia Español
Golf — Para otros usos de este término, véase Golf (desambiguación). Golf Autoridad deportiva R A USGA Primer partido siglo X … Wikipedia Español
Episodios de Mentes criminales — Anexo:Episodios de Mentes criminales Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie norteamericana Mentes criminales. Contenido 1 Primera temporada 2 Segunda temporada 3 Tercera temporada … Wikipedia Español