-
1 precursore
◆ s.m. forerunner, precursor: i precursori del Cristianesimo, the forerunners (o precursors) of Christianity.* * *[prekur'sore]sostantivo maschile (f. precorritrice [prekorri'tritʃe]) forerunner, precursor* * *precursore/prekur'sore/sostantivo m.(f. precorritrice /prekorri'trit∫e/) forerunner, precursor. -
2 precursore
precursoreprecursore , -corritrice [prekur'so:re]I aggettivovorausgehendII sostantivo maschile, femminileVorläufer(in) maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > precursore
3 precursore
precursóre 1. agg предшествующий; предвещающий i segni precursori della tempesta -- предвестники бури 2. m предвестник, предшественник i precursori del Rinascimento -- предшественники Возрождения4 precursore
precursóre 1. agg предшествующий; предвещающий i segni precursori della tempesta — предвестники бури 2. m предвестник, предшественник i precursori del Rinascimento — предшественники Возрождения5 precursore
precursore I. agg.m./f. 1. précurseur. 2. ( di avvertimento) avant-coureur: segni precursori signes avant-coureurs. II. s.m. précurseur.6 precursore
7 precursore
1. aggпредшествующий; предвещающий2. mпредвестник, предшественникSyn:Ant:8 precursore
м.предвестник, предшественник* * *сущ.общ. предшествующий, предвестник, предвещающий, предшественник9 precursore sm
[prekur'sore]precursor, forerunner10 precursore
n., agg. paralajmërues, pararendës.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > precursore
11 precursore
sm [prekur'sore]precursor, forerunner12 precursore
m. (antesignano)предтеча, предвестник; (pioniere) пионер; (battistrada) первопроходец13 precursore
m [CHIM, BIOL] (sostanza che si trasforma in un'altra)14 precursore degli acidi grassi
[CHIM, BIOL]Dizionario chimica Italiano-Inglese > precursore degli acidi grassi
15 precursore marcato
[CHIM, BIOL]labelled precursor, tagged precursor; labeled precursor16 precursore metallorganico
[CHIM]Dizionario chimica Italiano-Inglese > precursore metallorganico
17 precursore organico
[CHIM]18 complesso precursore
[CHIM]19 forerunner
['fɔːrʌnə(r)]1) (predecessor) (person) precursore m., antesignano m. (-a); (institution, invention, model) antenato m.2) (sign) presagio m., indizio m., sintomo m.* * *(a person or thing which is a sign of what is to follow: Penicillin was the forerunner of modern antibiotics.) precursore* * *forerunner /ˈfɔ:rʌnə(r)/n.1 precursore; antesignano2 battistrada; araldo3 (mil. e fig.) avanguardia4 presagio; segno premonitore; araldo; indizio; sintomo* * *['fɔːrʌnə(r)]1) (predecessor) (person) precursore m., antesignano m. (-a); (institution, invention, model) antenato m.2) (sign) presagio m., indizio m., sintomo m.20 предвестник
м.precursore, foriere; anticipatore m, precursore, precorritore ( предвозвестник); antesignano m ( предтеча)* * *n1) gener. foriere, precorritore, prenunziatore, precursore2) liter. avvisagliaСтраницыСм. также в других словарях:
precursore — /prekur sore/ [dal lat. praecursor oris, der. di praecurrĕre precorrere ]. ■ s.m. (f. precorritrice ) 1. (ant.) [chi precorre, chi va innanzi ad altri] ▶◀ (ant.) battistrada. ◀▶ segugio. 2. (fig.) [chi precede altri nel formulare idee destinate… … Enciclopedia Italiana
precursore — pre·cur·só·re agg., s.m., agg.inv. 1a. agg., s.m. LE che, chi precede altri camminando o correndo: essere, o mio fedele, a te conviene | mio precursor (Tasso) 1b. agg., s.m. LE esploratore; inviato: noi saremo i precursori | che non tornano, i… … Dizionario italiano
precursore — {{hw}}{{precursore}}{{/hw}}A agg. ( come f. precorritrice ) Che precorre, fa presagire: un lampo precursore del tuono. B s. m. (f. precorritrice ) Antesignano: un precursore della psicanalisi; CONTR. Epigono … Enciclopedia di italiano
precursore — pl.m. precursori sing.f. precorritrice pl.f. precorritrici … Dizionario dei sinonimi e contrari
precursore — A agg. precorritore, annunziatore, anticipatore, foriero □ preconizzatore B s. m. antesignano, anticipatore, precorritore, avanguardia, pioniere □ portabandiera, alfiere, vessillifero CONTR. seguace, epigono, proselito □ contemporaneo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Il precursore — Il precursore, giornale della rigenerazione italiana (en français Le Précurseur, journal de la régénération italienne) fut un hebdomadaire mazzinien, supplément de L italiano publié pour la première fois le 8 octobre 1836. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia
Nicholas Zammit — Born 20 November 1815 Siggiewi, Malta Died 29 July 1899 (83 years) Sliema, Malta Occupation Medicine, Architecture … Wikipedia
L'italiano (revue politique) — Pour les articles homonymes, voir L italiano. L italiano, foglio letterario (en français : L Italien, feuille littéraire) fut une revue publiée en 1836 à Paris sous la direction de Michele Accursi (it) … Wikipédia en Français
anticipatore — an·ti·ci·pa·tó·re s.m. CO antesignano, precursore; anche agg. Sinonimi: precorritore, precursore. Contrari: epigono. {{line}} {{/line}} DATA: 1955 … Dizionario italiano
precorritore — /prekor:i tore/ [der. di precorrere ]. ■ agg. [che preannuncia quanto avverrà o si manifesterà successivamente, con la prep. di : l alba precorritrice del giorno ] ▶◀ annunciatore, (lett.) foriero, (non com.) precursore, premonitore. ■ s.m. (f.… … Enciclopedia Italiana
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский