-
1 pre-season
pre-season /pri:ˈsi:zən/a. attr. -
2 pre-season
1) Спорт: подготовительный период2) Футбол: межсезонье -
3 pre-season
-
4 pre-season
-
5 pre-season
-
6 pre-season preparation
Englisch-deutsch wörterbuch fußball > pre-season preparation
-
7 pre-season production
Производство: досезонное производство (производство продукции в те месяцы, на которые не приходится сезон интенсивного спроса; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048), предсезонное производство (производство продукции в те месяцы, на которые не приходится сезон интенсивного спроса; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048) -
8 season
1. n время годаclose season — время, когда охота запрещена;
rutting season — время спаривания, случки
mating season — сезон, время спаривания
2. n сезонnon-competitive season — сезон, когда спортсмен не участвует в соревнованиях
block-buster of the season — " гвоздь " сезона
3. n пора, время, периодclose season — время, когда охота запрещена
the strawberry season — время, когда поспевает клубника
peaches are out of season now — сейчас персиков не бывает, персики ещё не поспели
fishing season — путина, период рыбной ловли
4. n промежуток времени, период5. n подходящее времяin season and out of season — всегда, постоянно; кстати и некстати
6. n разг. сезонный билет7. n разг. абонемент8. n разг. поэт. год9. n разг. с. -х. биол. период половой охоты, гона; период течкиСинонимический ряд:1. duration (noun) division; duration; period; span; spell; term; time2. accustom (verb) accustom; habituate; inure3. age (verb) age; mature4. balance (verb) balance; mellow; temper5. flavor (verb) accent; enhance; flavor; flavour; salt; spice6. harden (verb) acclimate; acclimatise; acclimatize; caseharden; climatize; harden; stiffen; toughen -
9 breeding season
fishing season — путина, период рыбной ловли
The English-Russian dictionary general scientific > breeding season
-
10 rutting season
fishing season — путина, период рыбной ловли
The English-Russian dictionary general scientific > rutting season
-
11 spawning season
fishing season — путина, период рыбной ловли
The English-Russian dictionary general scientific > spawning season
-
12 sati visokog opterećenja u pre
• mid season high load hours; mid season high-load hours -
13 mid season high-load hours
• period visokog opterećenja u p; sati visokog opterećenja u pre -
14 mid season high load hours
• period visokog opterećenja u p; sati visokog opterećenja u pre -
15 pripremni period
-
16 Vorsaison
f* * *die Vorsaisonstart of the season* * *Vor|sai|sonflow season, early (part of the) season* * *Vor·sai·sonf TOURIST low season, start of the [or early [part of the]] season* * *die start of the season; early [part of the] season* * ** * *die start of the season; early [part of the] season -
17 pretemporada
-
18 межсезонье
1) Jargon: pinochle season (в швейной промышленности), pinocle season (в швейной промышленности)2) Advertising: off-season time3) Business: shoulder season (alternative term for \<b\>shoulder period\</b\>), shoulder period (time interval that falls between the peak and low seasons of a firm's seasonal sales cycle; also called \<b\>shoulder season\</b\>)4) Sakhalin energy glossary: off-season5) Football: pre-season6) Water supply: transitional season -
19 predsezona
-
20 подготовительный период
1) Medicine: (в клинических исследованиях) Run-in period2) Sports: early season, pre-season3) Engineering: preparatory period4) Forestry: preparatory period (при постепенных рубках)5) Psychology: preparatory interval6) Advertising: lead time, preproduction, preproduction stage (при работе над фильмом)7) oil&gas: preliminary periodУниверсальный русско-английский словарь > подготовительный период
См. также в других словарях:
pre-season — see pre B. 2 a … Useful english dictionary
pre-season — adj. Pre season is used with these nouns: ↑favourite, ↑hype, ↑tournament, ↑training … Collocations dictionary
Australian Football League pre-season competition — The Australian Football League pre season competition, which is known at present as the NAB Cup, is a competition held before the beginning of the Australian Football League (AFL) premiership season. It is currently a four round competition held… … Wikipedia
AFL Pre-season Draft — The AFL Pre season Draft is the drafting of uncontracted players to teams in the Australian Football League. The draft is conducted after the National AFL Draft and before the start of the next AFL season. It is conducted at the same time as the… … Wikipedia
List of Australian Football League pre-season and night series premiers — The List of Australian Football League pre season and night series premiers is a complete chronological listing of the winners of the Victorian Football League (VFL) and Australian Football League (AFL) pre season and night series competitions.… … Wikipedia
2007 A-League Pre-Season Challenge Cup — The 2007 A League Pre Season Challenge Cup competition was held in July and August in the lead up to the start of the A League 2007 08 season. The opening round started on July 14 2007. The competition featured a group stage, with three regular… … Wikipedia
2006 A-League Pre-Season Challenge Cup — The 2006 A League Pre Season Challenge Cup was a series in the Australian A League football competition held in July and August in the lead up to the start of the main season. The opening round was 15 July 2006. The competition featured a group… … Wikipedia
2006 AFL pre-season — The 2006 AFL pre season had plenty of headlines and adventures between clubs and players.Player moves* 30 players retired from the game, including Matthew Primus, Nick Holland, Martin Pike, Wayne Campbell, Justin Murphy, Brenton Sanderson,… … Wikipedia
2008 A-League Pre-Season Challenge Cup — The 2008 A League Pre Season Challenge Cup competition is scheduled to be held in July and August 2008, in the lead up to the start of the A League 2008 09 season. All eight A League clubs will be competing and have been drawn into two groups of… … Wikipedia
Rutgers Pre-Season Invitational — The Rutgers Pre Season Invitational is a multi stage tournament, where collegiate inline hockey teams battle to win the round robin in order to advance to the next round and become the invitational champion. The first tournament was held in 2005 … Wikipedia
1974 (rugby league pre-season cup final) — In the 1974 Wills pre season cup final, Eastern Suburbs defeated South Sydney, 43 0. The scorers were as follows:*Pat Kelly 3 *Mark Harris 2 *Bill Mullins 2 *Elwyn Walters *Bruce Pickett Tries *John Brass 8 Goals.Category* Australian rugby league … Wikipedia