-
1 prātēnsis
-
2 pratensis
prātensis, e, adj. [id.], growing or found in meadows, meadow-:fungi,
Hor. S. 2, 4, 20:faenum,
Col. 6, 3:flores,
Plin. 21, 8, 25, § 49:pastinaca,
id. 21, 15, 50, § 86. -
3 Anthus pratensis
ENG meadow pipitNLD graspieperGER WiesenpieperFRA pipit farlouse -
4 Steatomys pratensis
ENG fat mouseNLD vetmuisGER FettmausFRA rat adipeux -
5 мятлик луговой
1) General subject: Kentucky bluegrass (Poapratensis)2) Botanical term: Kentucky bluegrass (Poa pratensis), bluegrass (Poa pratensis), bulbous bluegrass (Poa pratensis), meadow grass (Poa pratensis), smooth meadow grass (Poa pratensis)3) Agriculture: Kentucky bluegrass (Роа pratensis), bluegrass (Роа pratensis), bulbous bluegrass (Роа pratensis), meadow grass (Роа pratensis)4) Ecology: Poa pratensis, smooth-stalked meadow grass -
6 козлобородник луговой
1) Biology: jack-go-to-bed-at-noon (Tragopogon pratensis), meadow salsify (Tragopogon pratensis)2) Botanical term: go-to-bed-at-noon (Tragopogon pratensis), goat's-beard (Tragopogon pratensis), goats-beard (Tragopogon pratensis), noonflower (Tragopogon pratensis), star-of-Jerusalem (Tragopogon pratensis)3) Agriculture: yellow goatling (Tragopogon pratensis)Универсальный русско-английский словарь > козлобородник луговой
-
7 сердечник луговой
1) General subject: lady smock2) Biology: lady's-smock (Cardamine pratensis), meadow bitter (Cardamine pratensis), milkmaid (Cardamine pratensis), spink (Cardamine pratensis)3) Botanical term: cuckoo flower, cuckoo spit (Cardamine pmtensis), cuckooflower (Cardamine pratensis), lady-smock (Cardamine pratensis), meadow bitter-cress, smick-smock (Cardamine pratensis)4) Agriculture: meadow cress (Cardamine pratensis) -
8 чина луговая
1) Biology: craw pea (Lathyrus pratensis), lady's-finger (Lathyrus pratensis), ladyfinger (Lathyrus pratensis), meadow pea (Lathyrus pratensis), mouse pea (Lathyrus pratensis)2) Botanical term: meadow peavine (Lathyrus pratensis), meadow vetchling (Lathyrus pratensis)3) Agriculture: meadow vetchling (Lathyrus protensis), yellow pea (Lathyrus pratensis) -
9 манжетка луговая
1) Biology: dew-cup (Alchemilla pratensis), great sanicle (Alchemilla pratensis), lady's-mantle (Alchemilla pratensis), padelion (Alchemilla pratensis)2) Botanical term: syndow (Alchemilla pratensis) -
10 щавель обыкновенный
1) Biology: English sorrel (Rumex acetosa), garden sorrel (Rumex acetosa), green sorrel (Rumex acetosa), meadow sorrel (Rumex acetosa)2) Botanical term: English sorrel (Acetosa pratensis), dock (Acetosa pratensis), garden sorrel (Acetosa pratensis), green sorrel (Acetosa pratensis), wood-sour (Acetosa pratensis)Универсальный русско-английский словарь > щавель обыкновенный
-
11 лисохвост луговой
Botanical term: brush (Alopecurus pratensis), common foxtail (Alopecurus pratensis), dead-men's-finger (Alopecurus pratensis), meadow foxtail (Alopecurus pratensis) -
12 луговой салат
Botanical term: cuckoo flower (Cardamine pratensis), cuckoo spit (Cardamine pratensis), lady's smock (Cardamine pratensis), meadow bitter-cress (Cardamine pratensis) -
13 овсец луговой
1) Biology: meadow oat grass (Avenastrum pratensis)2) Botanical term: oat grass (Avena pratensis)3) Agriculture: meadow oat grass (Avena pratensis) -
14 овсяница луговая
1) Biology: meadow fescue (Festuca pratensis), meadow fescue grass (Festuca pratensis)2) Botanical term: English bluegrass (Festuca pratensis, Festuca elatior), randall (Festuca pratense)3) Engineering: meadow fescue -
15 луговой
1) General subject: meadowy -
16 прострел луговой
1) Biology: meadow pasqueflower (Pulsatilla pratensis)2) Botanical term: meadow pasqueflower (Anemone pratensis) -
17 шалфей луговой
1) Biology: meadow clary (Salvia pratensis), meadow sage (Salvia pratensis)2) Agriculture: meadow sage (Salvia pratensts) -
18 дърводавец
зоол. corncrake, crake, land-rail (Crex pratensis)воден дърводавец brook ouzel (Rallus aquaticus)* * *1. воден ДЪРВОДАВЕЦ brook ouzel (Rallus aquaticus) 2. зоол. corncrake, crake, land-rail (Crex pratensis) -
19 ливаден
meadow (attr.)ливаден дърдавец зоол. landrail (Crex pratensis)* * *лива̀ден,прил., -на, -но, -ни meadow (attr.), meadowy; \ливаденен дърдавец зоол. land rail ( Crex crex); \ливаденна бъбрица зоол. titlark.* * *meadowy* * *1. meadow (attr.) 2. ЛИВАДЕН дърдавец зоол. landrail (Crex pratensis) -
20 прострел луговой
• meadow pasqueflower (Anemone pratensis)• meadow pasqueflower *(Pulsatilla pratensis)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > прострел луговой
См. также в других словарях:
Pratensis — (Bot.), auf Wiesen wachsend … Pierer's Universal-Lexikon
pratensis — MĂCRÍŞ s. (bot.) 1. (Rumex acetosa) (pop.) acriş. 2. (Rumex acetosella) (reg.) lugeru broaştii, (prin Transilv.) schiaz. 3. măcriş de apă v. ştevie; măcrişul calului v. ştevie. 4. (Oxalis acetosella) (reg.) măcrişor, măcriş de pădure, măcrişul… … Dicționar Român
pratensis — pratẹnsis, ...se [zu lat. pratum = Wiese]: die Wiese betreffend, Wiesen...; z. B. in der Fügung ↑Dermatitis bullosa pratensis … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
pratensis — See pratense … Etymological dictionary of grasses
Hygrocybe pratensis var. pratensis — Hygrocybe pratensis var. pratensis … Wikipedia Español
Rhodophiala pratensis — Rhodophiala pratensis … Wikipedia Español
Festuca pratensis — Festuca pratensis … Wikipedia Español
Pulsatilla pratensis — Taxobox name = Pulsatilla pratensis image width = 240px image caption = Plant of subsp. bohemica in flower regnum = Plantae divisio = Magnoliophyta classis = Magnoliopsida ordo = Ranunculales familia = Ranunculaceae genus = Pulsatilla species = P … Wikipedia
Salvia pratensis — Salvia pratensis … Wikipedia Español
Tragopogon pratensis — Wiesen Bocksbart Wiesen Bocksbart (Tragopogon pratensis), Köpfchen Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Formica pratensis — Große Wiesenameise Große Wiesenameise (Formica pratensis) Systematik Ordnung: Hautflügler (Hymenoptera) … Deutsch Wikipedia