Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

prōsus

  • 1 prosus

    prōsus, a, um, v. 2. prorsus.

    Lewis & Short latin dictionary > prosus

  • 2 prosus

    I
    forwards, right on; absolutely, entirely, utterly, by all means; in short
    II
    prosa, prosum ADJ
    straightforward (of style) (i.e. prose); (Erasmus)

    Latin-English dictionary > prosus

  • 3 prorsus

    1.
    prorsus (collat. form prōsus, Plaut. Trin. 3, 3, 2; Enn. ap. Non. 165, 11; Trag. Rel. p. 28 Rib.; but p. 107 Vahl. reads prorsus), adv. [for pro-versus].
    I.
    Forwards (ante-class.):

    non prorsus, verum transvorsus cedit, quasi cancer solet,

    Plaut. Ps. 4, 1, 45.—
    II.
    Straight on, right onwards, directly (ante- and post-class.), Cato ap. Fest. p. 234 Müll.:

    tunc Arionem prorsus ex eo loco Corinthum petivisse,

    Gell. 16, 19, 17.—
    B.
    Trop.
    1.
    Straightway, by all means, certainly, truly, precisely, utterly, absolutely (class.):

    prorsus perii,

    Plaut. Aul. 2, 8, 27:

    vide ne ille huc prorsus se inruat,

    Ter. Ad. 4, 2, 11; 3, 2, 26:

    prorsus tacere nequeo,

    id. Hec. 4, 4, 51: ita [p. 1474] prorsus existimo, Cic. Tusc. 2, 5, 14:

    nullo modo potest fleri prosus,

    Plaut. Trin. 3, 3, 2:

    nullo modo prorsus assentior,

    Cic. N. D. 3, 8, 21; id. Att. 13, 45, 1:

    verbum prorsus nullum intellego,

    not a single word, id. de Or. 2, 14, 61:

    venies exspectatus non solum nobis, sed prorsus omnibus,

    id. Fam. 4, 10, 1:

    affatim prorsus,

    id. Att. 16, 1, 5:

    prorsus vehementer et severe,

    id. ib. 16, 15, 2:

    hoc mihi prorsus valde placet,

    id. Fam. 6, 20, 2; Plin. 14, 5, 7, § 58.—Ironically:

    grati prorsus conjugibus revertemur,

    Curt. 5, 5, 13.—
    2.
    Exactly, just, precisely:

    set ea prorsus opportuna Catilinae,

    Sall. C. 16, 5; Varr. L. L. 6, § 16 dub.;

    v. Müll. ad h. l.: prorsus quasi,

    precisely as if, Just. 1, 7, 16.—
    3.
    After an enumeration of particulars, in short, in fine, in a word: igitur colos exsanguis, foedi oculi: citus modo, modo tardus incessus;

    prorsus in facie vultuque vecordia inerat,

    Sall. C. 15, 5; 25, 5; id. J. 23, 1; 30, 3 al.
    2.
    prorsus (collat. form prōsus; v. II.), a, um, adj. [for pro-versus].
    I.
    Straightforwards, right onwards, straight, direct (post-Aug.):

    prorso tramite siste gradus (al. proso),

    Avien. 3:

    prorsi limites appellantur in agrorum mensuris, qui ad orientem directi sunt,

    Fest. p. 234, and Paul. ex Fest. p. 235 Müll.—
    II.
    Trop., of style, straightforwards, i. e. prosaic, in prose, opp. to verse (post-class.): prorsum est porro versum, id est ante versum. Hinc et prorsa oratio, quam non inflexit cantilena, Don. Ter. Eun. 2, 3, 14:

    et prorsa et vorsa facundia veneratus sum,

    in prose and verse, App. Flor. 4, p. 361, 36.—In this sense predominant (but not found in Cic.) in the form prosa oratio, prose, =soluta oratio, Quint. 1, 5, 18; 11, 2, 39:

    prosa eloquentia,

    Vell. 1, 17, 3; Sen. ap. Gell. 12, 2, 6; Col. 11, 1, 1; Plin. 5, 29, 31, § 112.— Subst.: prōsa, ae, f., prose, Quint. 1, 8, 2; 8, 6, 17; 20; 9, 4, 52 et saep.

    Lewis & Short latin dictionary > prorsus

  • 4 prorsum

    prorsum (collat. form prōsum, like prosus=prorsus, Plaut. Trin. 5, 2, 6 Ritschl), adv. [pro-versum].
    I.
    Forwards ( poet.):

    neque prorsum iniit,

    Plaut. Cist. 4, 2, 32:

    cursari rursum prorsum,

    to and fro, Ter. Hec. 3, 1, 35.—
    II.
    Straight on, right onwards, directly (ante-class.):

    simulato, quasi eas prorsum in navem,

    Plaut. Pers. 4, 5, 5; id. Mil. 4, 4, 56 Ritschl.—
    B.
    Trop., straightforwards, without ceremony, i. e. wholly, absolutely, at all (ante- and post-class.):

    prorsum perit,

    Plaut. Curc. 5, 3, 3: prorsum quodcumque videbat fecisse, Cato ap. Charis. p. 189 P.:

    praedones prorsum parcunt nemini, Plaut. ib.: prorsum credebam nemini,

    id. Pers. 4, 3, 8:

    prorsum nihil intellego,

    Ter. Heaut. 4, 5, 28; cf. id. Eun. 2, 3, 41:

    irritatus,

    Gell. 17, 3, 3.

    Lewis & Short latin dictionary > prorsum

  • 5 stuprosus

    stū̆prōsus, a, um, adj. [id.], unchaste, debauched, corrupt:

    mens,

    Val. Max. 6, 1, n. 8.

    Lewis & Short latin dictionary > stuprosus

См. также в других словарях:

  • PROSA — I. PROSA Dea, cui ara deprecandi gratiâ periculi ab aegro partu constituta est. Gellius, l. 1. c. 16. Huic altera adversaria erat Postversa nominata, a perverso partu. Alii legunt Prorsa; sed eodem res redit; Namque et prorsus dicitur et prosus:… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Design knowledge — There is a large body of knowledge that designers call upon and use during the design process to match the ever increasing complexity of design problems.[1] Design knowledge can be classified into two categories [2]: product knowledge and design… …   Wikipedia

  • Prose — Prose, n. [F. prose, L. prosa, fr. prorsus, prosus, straight forward, straight on, for proversus; pro forward + versus, p. p. of vertere to turn. See {Verse}.] 1. The ordinary language of men in speaking or writing; language not cast in poetical… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • prose — I. noun Etymology: Middle English, from Anglo French, from Latin prosa, from feminine of prorsus, prosus, straightforward, being in prose, contraction of proversus, past participle of provertere to turn forward, from pro forward + vertere to turn …   New Collegiate Dictionary

  • René Laurentin — Father René Laurentin was born in Tours, France, on October 19, 1917, to Marie and Maurice Laurentin, an architect. After finishing his secondary studies at the Institution of Sainte Marie de Chole, he entered the Seminary in Paris at the… …   Wikipedia

  • Ried im Traunkreis — Ried im Traunkreis …   Deutsch Wikipedia

  • Поэзия и проза — соотносительные понятия, употребляемые в смысле стихов и прозы, т. е. стихотворных и нестихотворных произведений художественной литературы, или в смысле противопоставления художественной литературы вообще (поэзия) литературе научной,… …   Литературная энциклопедия

  • Проза — (лат. prōsa)  устная или письменная речь без деления на соизмеримые отрезки  стихи; в противоположность поэзии её ритм опирается на приблизительную соотнесенность синтаксических конструкций (периодов, предложений, колонов). Иногда… …   Википедия

  • poetry — poetryless, adj. /poh i tree/, n. 1. the art of rhythmical composition, written or spoken, for exciting pleasure by beautiful, imaginative, or elevated thoughts. 2. literary work in metrical form; verse. 3. prose with poetic qualities. 4. poetic… …   Universalium

  • prose — proselike, adj. /prohz/, n., adj., v., prosed, prosing. n. 1. the ordinary form of spoken or written language, without metrical structure, as distinguished from poetry or verse. 2. matter of fact, commonplace, or dull expression, quality,… …   Universalium

  • prose — [ proz ] n. f. • 1265; lat. prosa, de prosa oratio « discours qui va en droite ligne » I ♦ 1 ♦ Forme du discours oral ou écrit, manière de s exprimer qui n est soumise à aucune des règles de la versification. « tout ce qui n est point prose est… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»