-
1 предземная жизнь
Русско-английский большой базовый словарь > предземная жизнь
-
2 предземная жизнь
Religion: preexistence, premortal life -
3 предсуществование
Psychoanalysis: preexistence -
4 предшествующее существование
General subject: pre-existence, preexistenceУниверсальный русско-английский словарь > предшествующее существование
-
5 существование до
General subject: pre-existence (чего-л.), preexistence (чего-л.) -
6 существование души до её вхождения в тело
Psychoanalysis: preexistenceУниверсальный русско-английский словарь > существование души до её вхождения в тело
-
7 предсуществование
ngener. préexistence -
8 предшествование
n1) gener. antériorité, préexistence, antécédence2) gram. antéposition3) IT. antériorité (напр. о событиях в системе планирования), précédence -
9 существование до
ngener. préexistence (...) -
10 душа
(по религ. представлениям, духовная сущность человека, особое начало, противопоставленное телесному и определяющее жизнь, способности и личность человека) soulвверить Богу душу — to commend one's soul to God
деньги на помин души — soul pence, soul money
доктрина, согласно которой душа умирает вместе с телом — thanatism
существование души до её вхождения в тело (религ.-филос. концепция) — preexistence
упокой, Господи, его душу — God rest his soul
См. также в других словарях:
préexistence — [ preɛgzistɑ̃s ] n. f. • 1551; de pré et existence ♦ Littér. Existence (d une chose) antérieure à celle d une autre chose. ⇒ antériorité. L expérience « implique la préexistence de la raison » (Benda). ⊗ CONTR. Postériorité. ● préexistence nom… … Encyclopédie Universelle
Preexistence — Pre [ e]x*ist ence, n. 1. Existence in a former state, or previous to something else. [1913 Webster] Wisdom declares her antiquity and pre[ e]xistence to all the works of this earth. T. Burnet. [1913 Webster] 2. Existence of the soul before its… … The Collaborative International Dictionary of English
préexistence — (pré è gzi stan s ) s. f. Existence antérieure. • La préexistence de l animal dans l ovaire de la femelle, BONNET Contempl. nat. X, 34. • Un rabbin moderne [Manassé] qui avait fort étudié les anciens, assure que la préexistence des âmes est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉEXISTENCE — s. f. T. de Théol. Existence antérieure. La préexistence des âmes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉEXISTENCE — n. f. T. de Philosophie Existence antérieure. La préexistence des âmes … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Préexistence du Christ — La doctrine de la préexistence du Christ est l enseignement que Jésus Christ a existé (en sa divinité mais non pas en son humanité) dans le ciel avant sa conception. La doctrine est généralement liée aux autres doctrines du christianisme… … Wikipédia en Français
preexistence — noun Date: circa 1652 existence in a former state or previous to something else; specifically existence of the soul before its union with the body • preexistent adjective … New Collegiate Dictionary
preexistence — See preexist. * * * … Universalium
preexistence — noun a) The condition of existing prior to the current time b) The existence of a soul in a previous embodiment … Wiktionary
preexistence — pre·ex ist·ence || ‚prɪËɪg zɪstÉ™ns n. existence of the soul before its union with the body; previous life, life before the present … English contemporary dictionary
preexistence — pre·existence … English syllables