-
1 prägend
-
2 prägend
-
3 prägend
1. coining2. defining [moment, period]3. minting -
4 prägend
- {forming} -
5 etwas ist für das Stadtbild prägend
мест.Универсальный немецко-русский словарь > etwas ist für das Stadtbild prägend
-
6 nachhaltig prägend
formative [influence] -
7 neu prägend
-
8 formative
adjectiveformend, prägend [Einfluss]the formative years of life — die entscheidenden Lebensjahre
* * *for·ma·tive[ˈfɔ:mətɪv, AM ˈfɔ:rmət̬ɪv]adj prägendthe \formative years die prägenden [o entscheidenden] Jahre* * *['fɔːmətɪv]1. adj1) influence, experience prägendher formative years — die charakterbildenden Jahre in ihrem Leben
the most formative experience of his life — die Erfahrung, die sein Leben entscheidend geprägt hat
2) (GRAM)2. n (GRAM)Wortbildungselement nt, Formativ nt* * *formative [ˈfɔː(r)mətıv]A adj (adv formatively)1. formend, gestaltend, bildend2. Entwicklungs…:3. LING formbildend:formative stimulus Neubildungsreiz m;formative tissue Bildungsgewebe nB s LING Formativ n:a) → academic.ru/28937/formant">formant b* * *adjectiveformend, prägend [Einfluss]* * *adj.bildend adj.formend adj. -
9 γνωμο-τύπος
γνωμο-τύπος, Denksprüche prägend; ἄνδρες Ar. Ran. 876; μέριμναι Nubb. 940; vgl. Arist. rhet. 2, 21.
-
10 для облика города характерно
part.Универсальный русско-немецкий словарь > для облика города характерно
-
11 определяющий
adj1) gener. autoritativ, konstitutiv, maßgebend, prägend, ausschlaggebend, bestimmend, determinativ2) ling. bestimmender Ausdruck3) patents. maßgeblich -
12 яркий
adj1) gener. blarig, farbig, grellbunt, grelleuchtend, grellfarbig (о цвете), hell, helleuchtend, helleuchtend (напр., об огне), knackig (Aussehen), kraß, leuchtend, licht, lichtvoll, saftig, scharf, starkfarbig, strahlend, satt (sattgelb, sattgruen...), poppig, beredt, lebhaft, farbenfreudig, farbenfroh, farbenprächtig, grell, grellfarbig3) liter. prägend4) eng. intensiv5) construct. klar6) polygr. lichthell7) textile. brillant, grell (о цвете)8) busin. markant10) cinema.equip. leuchtkräftig (об изображении на экране), leuchtend (о цвете) -
13 marquant
maʀkɑ̃adjmarquant -
14 coining
coining adj Münz…, Präge…:coining die Münz-, Prägestempel m* * *adj.prägend adj. n.Prägung -en f. -
15 formative
prägend;the \formative years die prägenden [o entscheidenden] Jahre -
16 γνωμοτύπος
-
17 prägen
См. также в других словарях:
Hauptfriedhof Dortmund — Prägend für den Dortmunder Hauptfriedhof: Viel alter Baumbestand … Deutsch Wikipedia
7. Sinfonie (Sibelius) — Die 7. Sinfonie C Dur, op. 105 ist die letzte vollendete Sinfonie und eines der letzten Orchesterwerke des finnischen Komponisten Jean Sibelius. Die Uraufführung fand am 24. März 1924 in Stockholm unter Sibelius eigener Leitung statt. Die… … Deutsch Wikipedia
Amerikanische Literatur — Die amerikanische Literatur umfasst die literarische Produktion der Vereinigten Staaten und der englischen Kolonien, aus denen sie hervorgingen. Seit dem 19. Jahrhundert wird sie als eigenständige und von der englischen Literatur verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Braunschweiger Schule — Die Bezeichnung Braunschweiger Schule wird als Kennzeichnung für die Architekturlehre an der Technischen Hochschule Braunschweig in den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg verwendet. Inhaltsverzeichnis 1 Die Technische Hochschule Braunschweig… … Deutsch Wikipedia
Engländer (Volk) — Historische Rezeption: Engländer in der Campagna, Aquarell von Carl Spitzweg, ca. 1845 Die Engländer (englisch: English oder English people) sind ein Volk von etwa 50 Millionen Menschen (mit englischstämmiger Diaspora ca. 90 Millionen), das… … Deutsch Wikipedia
Geographie der Vereinigten Staaten — Topographie der USA Von den 50 US Bundesstaaten liegen alle außer Hawaii auf dem Nordamerikanischen Kontinent. Außer Alaska und Hawaii liegen die restlichen 48 Staaten und das District of Columbia zusammen innerhalb einer gemeinsamen Grenze und… … Deutsch Wikipedia
Indo-islamische Baukunst — Badshahi Moschee in Lahore (Punjab, Pakistan) Grabmal Safdar Jangs in Delhi (Nordindien) … Deutsch Wikipedia
Literatur der USA — Die amerikanische Literatur umfasst die literarische Produktion der Vereinigten Staaten und der englischen Kolonien, aus denen sie hervorgingen. Seit dem 19. Jahrhundert wird sie als eigenständige und von der englischen Literatur verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Thüringen — Freistaat Thüringen … Deutsch Wikipedia
US-Literatur — Die amerikanische Literatur umfasst die literarische Produktion der Vereinigten Staaten und der englischen Kolonien, aus denen sie hervorgingen. Seit dem 19. Jahrhundert wird sie als eigenständige und von der englischen Literatur verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Akademische Fliegergruppe — Akaflieg ist die Kurzform für Akademische Fliegergruppe. Akafliegs sind Segelflugvereine, die an einer Hochschule ansässig sind und sich primär aus Hochschulangehörigen zusammensetzen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Flugwissenschaftliche… … Deutsch Wikipedia