-
1 poznaný
poznanýreconnu -
2 poznany
[познани]adjпізнаний, познайомлений ( z kimś) (з кимось) -
3 nowy
1. adj2. mcoś/nic nowego — something/nothing new
* * *a.2. (= inny niż przedtem, nastający) new; Nowy Rok New Year; Nowy Testament Bibl. New Testament; nowy księżyc pot. new moon; co nowego? what's new?; od nowa l. na nowo from the beginning, over again, anew.3. (= świeżo przybyły, dopiero co poznany) new; nowa twarz new l. fresh face.4. (= nowoczesny, odkryty) new, recent; nowa fala film New Wave; Nowy Świat geogr. New World, Western Hemisphere; po nowemu innovatively.5. (= kolejny) new, next.mpnewcomer, sb new.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nowy
-
4 poznać
глаг.• ведать• знать• изведать• опознавать• опознать• познавать• познать• признавать• признать• распознавать• узнавать• узнать• уметь* * *pozna|ć\poznaćny сов. 1. узнать;\poznać prawdę узнать правду; \poznać po głosie узнать по голосу;
2. со изучить что, ознакомиться с чем;\poznać coś gruntownie основательно изучить что-л.;\poznać jeżyk obcy изучить иностранный язык;
3. kogo познакомиться с кем;miło mi pana \poznać рад с вами познакомиться;
4. kogo z kim познакомить кого с кем, представить кого кому;● dać \poznać дать понять; nie dać \poznać po sobie не показать виду
* * *poznany сов.1) узна́тьpoznać prawdę — узна́ть пра́вду
poznać po głosie — узна́ть по го́лосу
poznać coś gruntownie — основа́тельно изучи́ть что́-л.
poznać język obcy — изучи́ть иностра́нный язы́к
3) kogo познако́миться с кемmiło mi pana poznać — рад с ва́ми познако́миться
•- nie dać poznać po sobie -
5 опанований
-
6 пізнаний
piznanyjприкм. -
7 познайомлений
poznajomłenyjприкм.poznajomiony, zaznajomiony, poznany ( з кимось) -
8 odkryty
-
9 opanowany
-
10 nowy
nowy [nɔvɨ]I. adjfabrycznie \nowy fabrikneujak \nowy wie neucoś/nic nowego etwas/nichts Neuesco nowego? was gibt es Neues?Nowy Świat Neue Welt fNowy Testament das Neue TestamentNowy Rok Neues Jahr nt -
11 reconnu
reconnupřiznanýuznanýpoznaný
См. также в других словарях:
nowy — nowywi, nowywszy 1. «nie zniszczony, niedawno zrobiony, nabyty; świeżo powstały, świeżo założony» Nowy kapelusz. Nowe rękawiczki, ubranie. Nowy samochód. Nowe meble. Nowe domy, osiedla. Rzecz całkiem nowa, prawie nowa, zupełnie nowa. Wszystko… … Słownik języka polskiego
Hodejovec — ( hu. Kerekgede) is a village and municipality in the Rimavská Sobota District of the Banská Bystrica Region of southern Slovakia.HistoryIn historical records, the village was first mentioned in 1246 ( Gede ). It belonged to Hunt Poznany, in the… … Wikipedia
Chrámec — Rimavska Sobota District in the Banská Bystrica region Chrámec (Hungarian: Harmac) is a village and municipality in the Rimavská Sobota District of the Banská Bystrica Region of southern Slovakia. History Old settlement … Wikipedia
Aliyá de Polonia en 1968 — La crisis política polaca de 1968 (también conocido en Polonia como 03 1968 o «acontecimientos de marzo, en Polaco: Marzec 1968 o Marcowe Wydarzenia) describe las principales protestas de estudiantes e intelectuales contra los comunistas del… … Wikipedia Español
Poznan — Original name in latin Pozna Name in other language Gorad Poznan , POZ, Posen, Posnania, Poznan, Poznan , Poznana, Poznane, Poznanj, Poznany, Poznan Pozna Poznay, Poznaa, Pozna Poznon, Pzn Pоznan, bo zi nan, bwznan, phx snan, pocunan, pojeunan,… … Cities with a population over 1000 database
doświadczalny — doświadczalnyni 1. «przeznaczony, służący do doświadczeń» Działka doświadczalna. Pólko doświadczalne. Stacja doświadczalna. ∆ Pilot doświadczalny «oblatywacz» ∆ Zwierzęta doświadczalne «zwierzęta różnych gatunków (m.in. białe myszy i szczury,… … Słownik języka polskiego
niepoznanie — n I, blm «fakt, że ktoś nie poznał kogoś lub nie został poznany» Przeprosić kogoś za niepoznanie. do niepoznania «w sposób uniemożliwiający lub bardzo utrudniający poznanie, nie do poznania» Zestarzeć się, zmienić się do niepoznania … Słownik języka polskiego
empiryczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} poznany w doświadczeniu, oparty na doświadczeniu; doświadczalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dowód empiryczny. Prawda empiryczna. Prawa empiryczne. <fr. z gr.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
obszar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. obszararze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ograniczony w jakiś sposób, stosunkowo duży fragment przestrzeni; znacznej wielkości teren : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obszar… … Langenscheidt Polski wyjaśnień