-
1 Common Object Model
powszechny model obiektowyEnglish-Polish dictionary for engineers > Common Object Model
-
2 Common Object Model
powszechny model obiektowyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > Common Object Model
-
3 common
['kɔmən] 1. adj( shared) wspólny; ( ordinary) object, name, species pospolity; experience, phenomenon powszechny; ( vulgar) prostacki2. nbłonia pl (wiejskie)it's common knowledge that … — powszechnie wiadomo, że …
for the common good — dla wspólnego dobra, dla dobra ogółu
* * *['komən] 1. adjective1) (seen or happening often; quite normal or usual: a common occurrence; These birds are not so common nowadays.) pospolity2) (belonging equally to, or shared by, more than one: This knowledge is common to all of us; We share a common language.) wspólny, powszechny3) (publicly owned: common property.) wspólny4) (coarse or impolite: She uses some very common expressions.) ordynarny5) (of ordinary, not high, social rank: the common people.) prosty6) (of a noun, not beginning with a capital letter (except at the beginning of a sentence): The house is empty.) pospolity2. noun((a piece of) public land for everyone to use, with few or no buildings: the village common.) błonia- commoner- common knowledge
- common law
- common-law
- commonplace
- common-room
- common sense
- the Common Market
- the House of Commons
- the Commons
- in common -
4 prevailing
[prɪ'veɪlɪŋ]adjwind przeważający; fashion, view panujący, powszechny* * *1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) przeważający2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) powszechny -
5 universal
[juːnɪ'vəːsl]adjpowszechny, uniwersalny* * *adjective (affecting, including etc the whole of the world or all or most people: English may become a universal language that everyone can learn and use.) powszechny, ogólnoświatowy -
6 all-out
-
7 endemic
[ɛn'dɛmɪk]adj* * *[en'demik]((of a disease etc) regularly found in people or a district owing to local conditions: Malaria is endemic in/to certain tropical countries.) endemiczny -
8 popular
['pɔpjulə(r)]adj(well-liked, fashionable, non-specialist) popularny; ( general) powszechny; ( POL) movement, cause (ogólno)społeczny* * *['popjulə]1) (liked by most people: a popular holiday resort; a popular person; She is very popular with children.) popularny2) (believed by most people: a popular theory.) rozpowszechniony3) (of the people in general: popular rejoicing.) ogólny4) (easily read, understood etc by most people: a popular history of Britain.) popularny•- popularity
- popularize
- popularise -
9 prevalent
['prɛvələnt]adj* * *['prevələnt]adjective (common; widespread: Lung diseases used to be prevalent among miners.) rozpowszechniony -
10 widespread
['waɪdsprɛd]adjpowszechny, rozpowszechniony* * *adjective (spread over a large area or among many people: widespread hunger and disease.) rozpowszechniony -
11 commercial mine
kopalnia produkująca na powszechny zbyt -
12 Distributed Common Object Model
rozproszony powszechny model obiektowyEnglish-Polish dictionary for engineers > Distributed Common Object Model
-
13 general strike
okrąg tworzący torusastrajk powszechny generant of the toroid -
14 public standard
powszechna normastandard powszechny -
15 Distributed Common Object Model
rozproszony powszechny model obiektowyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > Distributed Common Object Model
-
16 public standard
powszechna normastandard powszechnyEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > public standard
См. также в других словарях:
powszechny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, powszechnyni, powszechnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dotyczący ogółu, wszystkich, rzadziej wszystkiego; ogólny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Powszechna rozpacz. Powszechny sąd.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
powszechny — powszechnyni, powszechnyniejszy 1. «dotyczący wszystkich, wszystkiego; publiczny, ogólny» Powszechny sąd, zwyczaj. Powszechna radość. Opinia powszechna. Powszechne prawo. Cieszyć się powszechnym uznaniem. Zwrócić na siebie powszechną uwagę. ∆… … Słownik języka polskiego
Powszechny Zakład Ubezpieczeń — Тип Акционерное общество Листинг на бирже WSE:PZU Год основания 1803 … Википедия
Powszechny Zakład Ubezpieczeń — PZU S.A. Rechtsform Spółka Akcyjna Aktiengesellschaft (Polen) ISIN PLPZU0000011 Sitz … Deutsch Wikipedia
Powszechny Zakład Ubezpieczeń — PZU Group (PZU) is a leader on the insurance market and one of the largest financial institutions in Poland. It is also one of the top insurance groups in Central and Eastern Europe. The main advantages of the Group concern the strong competitive … Wikipedia
Tygodnik Powszechny — (translates as ‘Universal Weekly’), is a Roman Catholic weekly magazine, focusing on social and cultural issues. It is published in Poland in Polish. It was established by Cardinal Adam Stefan Sapieha in 1945. Its chief editor is Father Adam… … Wikipedia
Tygodnik Powszechny — Der Tygodnik Powszechny (Allgemeine Wochenzeitung) ist eine seit dem 24. März 1945 erscheinende katholische polnische Zeitung. Die Zeitung, die sich selber gemäß ihrem Untertitel als katholisches soziokulturelles Blatt versteht, erscheint in… … Deutsch Wikipedia
Tygodnik Powszechny — (en français : L’Hebdomadaire universel) est un hebdomadaire polonais de tendance catholique libérale, traitant principalement de questions politiques et culturelles. Il est notamment engagé dans le dialogue entre juifs et catholiques… … Wikipédia en Français
PZU — Powszechny Zaklad Ubezpieczen SA (Business » Firms) * Port Sudan, Sudan (Regional » Airport Codes) * Partija Zelenych Ukrajiny (Ukrania Green Party) (Governmental » Politics) … Abbreviations dictionary
Krystyna Janda — (2008) Krystyna Janda (* 18. Dezember 1952 in Starachowice) ist eine polnische Schauspielerin, Sängerin und Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Zbigniew Herbert — Infobox Writer name = Zbigniew Herbert caption = Zbigniew Herbert birthdate = 29 October 1924 birthplace = Lvov deathdate = 28 July 1998 deathplace = Warsaw occupation = Poet, writerZbigniew Herbert (29 October 1924 in Lvov – 28 July 1998 in… … Wikipedia