Перевод: с польского на русский

с русского на польский

poustawiać

  • 1 poustawiać

    глаг.
    • расставить
    * * *
    poustawia|ć
    \poustawiaćny сов. расставить, разместить
    +

    ustawić, rozmieścić

    * * *
    poustawiany сов.
    расста́вить, размести́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > poustawiać

  • 2 poustawiać się

    сов.
    расста́виться, размести́ться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > poustawiać się

  • 3 poustawiać\ się

    сов. расставиться, разместиться

    Słownik polsko-rosyjski > poustawiać\ się

  • 4 ustawić

    глаг.
    • возложить
    • вправить
    • вставлять
    • класть
    • назначать
    • наставить
    • настраивать
    • основывать
    • положить
    • поставить
    • располагать
    • расположить
    • уставить
    • устанавливать
    • установить
    • учреждать
    * * *
    ustawi|ć
    \ustawićony сов. установить, поставить; расставить;

    \ustawić meble установить (расставить) мебель; \ustawić wartowników расставить (развести) часовых; \ustawić namiot разбить (установить) палатку

    + postawić, poustawiać, rozstawić

    * * *
    ustawiony сов.
    установи́ть, поста́вить; расста́вить

    ustawić meble — установи́ть (расста́вить) ме́бель

    ustawić wartowników — расста́вить (развести́) часовы́х

    ustawić namiot — разби́ть (установи́ть) пала́тку

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ustawić

См. также в других словарях:

  • poustawiać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, poustawiaćam, poustawiaća, poustawiaćają, poustawiaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ustawić, umieścić gdzieś kolejno wiele czegoś w określonym porządku : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • poustawiać — dk I, poustawiaćam, poustawiaćasz, poustawiaćają, poustawiaćaj, poustawiaćał, poustawiaćany 1. «ustawić, umieścić wiele czegoś; ustawić kolejno, w pewnym porządku, w określonym miejscu, w pewnej pozycji» Poustawiać meble w pokoju. Poustawiać… …   Słownik języka polskiego

  • biblioteka — ż III, CMs. bibliotekaece; lm D. bibliotekaek 1. «instytucja powołana do gromadzenia i udostępniania księgozbiorów; gmach, lokal takiej instytucji» Gmach biblioteki. Biblioteka publiczna, uniwersytecka, zakładowa. Biblioteka Narodowa. Biblioteka… …   Słownik języka polskiego

  • poutykać — dk I, poutykaćam, poutykaćasz, poutykaćają, poutykaćaj, poutykaćał, poutykaćany 1. «utkać, uszczelnić wiele szpar, otworów; pozatykać» Poutykać okna, drzwi na zimę. 2. pot. «powtykać, poustawiać ciasno wiele czegoś; powpychać» Poutykać ubranie,… …   Słownik języka polskiego

  • rzecz — ż VI, DCMs. y; lm MD. y 1. «przedmiot materialny, często w przeciwstawieniu do istoty żywej» Cenne, kosztowne, wartościowe rzeczy. Rzeczy powszedniego użytku. Rejestrować świat rzeczy i istot żywych. 2. zwykle w lm «przedmioty materialne, takie… …   Słownik języka polskiego

  • utkać — dk I, utkam, utkasz, utkają, utkaj, utkał, utkany utykać ndk I, utkaćam, utkaćasz, utkaćają, utkaćaj, utkaćał, utkaćany 1. «wypełnić dziury, szpary, miejsca puste czymś w celu zabezpieczenia przed przedostaniem się przez nie wody, zimna itp.;… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»