-
1 poussette
nf. (pour promener les enfants): sharèta (Albanais). - E.: Fauteuil. -
2 تهادى العربات
poussette -
3 مدفوعة
poussette -
4 manĉareto
poussette -
5 puŝveturileto
poussette -
6 carrinho
car.ri.nho[kar̄‘iñu] sm dim petite voiture. carrinho de bebê landau, poussette. carrinho de mão brouette. carrinho de supermercado chariot.* * *[ka`xiɲu]Substantivo masculino carrinho de bebê landau masculincarrinho de supermercado chariot masculincarrinhos de choque autos féminin pluriel tamponneuses* * *nome masculinopetite voiture f.poussette; landaucaddiebrouette -
7 buggy
-
8 pushchair
-
9 stroller
stroller [ˈstrəʊlər]* * *['strəʊlə(r)]1) ( walker) promeneur/-euse m/f; ( more aimless) flâneur/-euse m/f2) US ( pushchair) poussette f -
10 passeggino
-
11 Buggy
'bagim1) ( Auto) buggy m2) ( Kinderwagen) poussette fBuggyBuggy ['bagi] <-s, -s>(Kinderwagen) poussette-canne Feminin -
12 Kinderwagen
-
13 buggy
1 noun(a) (carriage) boghei m -
14 carrinho de bebê
landau, poussette. -
15 детская колясочка
-
16 детская прогулочная коляска
adjgener. poussette (f) (сидячая коляска)Dictionnaire russe-français universel > детская прогулочная коляска
-
17 дуга на коляску
ngener. (детскую) animation de poussette -
18 жульничество
с. разг.1) ( действие) filoutage m2) ( поступок) filouterie f, tricherie f* * *n1) gener. escroquerie, tricherie, piratage, filouterie, fripouillerie, poussette (в азартных играх)2) colloq. estampage, resquillage, resquille, triche, turbin3) liter. vol, (des) grosses ficelles (явное манипулирование, одурачивание)4) rare. filoutage5) simpl. entubage, roustissure, arnaque -
19 заводная головка с подавкой
adjeng. couronne à poussetteDictionnaire russe-français universel > заводная головка с подавкой
-
20 кнопка управления
n1) eng. poussette2) metal. poussoir3) radio. bouton de manipulation4) mech.eng. bouton de commande, bouton de manœuvre, bouton de réglage
См. также в других словарях:
poussette — [ pusɛt ] n. f. • 1718 « jeu d enfants »; de pousser 1 ♦ (1873) Tricherie au jeu, consistant à pousser une mise sur le tableau ou le numéro que l on voit gagner. 2 ♦ (1925) Sport Fam. Action d aider un coureur cycliste en le poussant dans une… … Encyclopédie Universelle
Poussette — Pous*sette , v. i. To perform a certain movement in a dance. [R.] Tennyson. [1913 Webster] Down the middle, up again, poussette, and cross. J. & H. Smith. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
poussette — [po͞o set′] n. [Fr, dim. of pousse, a PUSH] a dance figure in which a couple or couples dance round and round with hands joined vi. poussetted, poussetting to perform a poussette … English World dictionary
Poussette — Pous*sette (p[=oo]*s[e^]t ), n. [F., pushpin, fr. pousser to push. See {Push}.] A movement, or part of a figure, in the contradance. Dickens. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Poussette — Pour l’article homophone, voir Poucettes. La poussette est un moyen de transport pour enfant en bas âge (de 0 à 4 ans). Elle est constituée de roues qui supportent un châssis (généralement en acier ou en aluminium). Sur le châssis s adapte… … Wikipédia en Français
POUSSETTE — s. f. Jeu d enfants, qui consiste à mettre deux épingles en croix l une sur l autre, chacun poussant la sienne à son tour ; celle qui se trouve dessus gagne l autre. Jouer à la poussette … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
poussette — /pooh set /, n., v., poussetted, poussetting. n. 1. a dance step in which a couple or several couples dance around the ballroom, holding hands, as in country dances. v.i. 2. to perform a poussette, as a couple in a country dance. [1805 15; < F,… … Universalium
poussette — (pou sè t ) s. f. Jeu d enfants qui consiste à mettre deux épingles en croix, en poussant l une contre l autre, celle qui se trouve dessus gagnant le coup. ÉTYMOLOGIE Pousser. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE POUSSETTE. 2° Terme de jeu. Action de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poussette — /puˈsɛt/ (say pooh set) noun 1. a dance step in which a couple or several couples dance around the ballroom, holding hands, used in country dances. –verb (i) (poussetted, poussetting) 2. to perform a poussette, as a couple in a country dance.… …
poussette-canne — poussette [ pusɛt ] n. f. • 1718 « jeu d enfants »; de pousser 1 ♦ (1873) Tricherie au jeu, consistant à pousser une mise sur le tableau ou le numéro que l on voit gagner. 2 ♦ (1925) Sport Fam. Action d aider un coureur cycliste en le poussant… … Encyclopédie Universelle
poussette — intransitive verb (poussetted; poussetting) Etymology: French, game in which contestants cross pins with each attempting to get his pin on top, from pousser to push Date: 1812 to swing in a semicircle with hands joined with one s partner in a… … New Collegiate Dictionary