-
1 расстрел
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > расстрел
-
2 подпорная стойка
étrésillon, porteur, poussardРусско-французский политехнический словарь > подпорная стойка
-
3 головная потолочная распорка
Dictionnaire russe-français universel > головная потолочная распорка
-
4 консольная балка
adj1) eng. pièce à un encastrement et une extrémité libre, poutre d'entraînement, poutre à goussets, poussard2) construct. poutre console, poutre en console, poutre à consoles3) metal. poutre cantilevée, poutre en encorbellement4) mech.eng. poutre cantilever, poutre encastrée à une extrémité, poutre à console -
5 подкос
м. стр.jambe f de force, contre-fiche f (pl contre-fiches)* * *n1) gener. (arc de) décharge, guette, béquille, étrésillon, écharpe2) eng. accore, aisselier, arc-boutant, bande, bracon, buton, chandelle, contre-boutant, décharge, faux-entrait, jambe de, jambe de force, lien, poteau de décharge, poussard, support, trousse, étai incliné, étai oblique, bielle, poteau, poteau couple, potence, étançon3) construct. contre-bracon, monomât, contre-fiche, brancon, force, lierne4) mech.eng. gousset, hauban, jambe, montant -
6 подпорка
ж.support m, étai m; мор. accore m* * *n1) gener. accotoir, béquille, colonne, console, pointai, rame (для ползучих растений), servante, soutien, valet (у зеркала), échalas (для подвязывания растений), montant, tin (у плотника), tourniquet, étançon, étrésillon (в траншеях, в шахтах), (jambe de) force, adminicule (для растений), appui, gousset, hauban, soutènement, support, accore, tuteur (для дерева), étai2) obs. paisseau (для подвязывания растений), goberge3) eng. accot, arbre droit, barre de renforcement, barre de renfort, barreau, bois debout, chandelle, colonne de soutènement, contre-boutant, court-bois, faux-entrait, jambe de force, potelet, potiat, poussard, tuteur (для деревьев, цветочных растений), chandelier, bigue4) construct. contre-fiche, force, jambe (de force), jambette5) archit. arc-boutant6) metal. colonne d'angle7) mech.eng. jambe -
7 подпорная стойка
adjeng. jambe de force, porteur, poteau de soutien, étrésillon, pilot, potiat, poussard -
8 раскос
n1) gener. traverse, écharpe, guette2) eng. aisselier, arbre droit, barre diagonale, bracon, contre-étrésillon, décharge, entretoise de chassis, entretoise de châssis, entretoise diagonale, entretoise oblique, jambe de force, poteau, poussard, tournisse, étai incliné, étai oblique, moïse, diagonal3) construct. brancon, contre-bracon, contrevent, écharpe diagonale, fournisse4) metal. étai5) mech.eng. moise, tirant oblique, diagonale -
9 распорка
ж. тех.épar(t) m; étrésillon m (в шахтах и т.п.)* * *n1) gener. hauban, traversin, étançon, étrésillon, traverse2) navy. arc-boutant (бакштагов)3) eng. amoise, barre de contreventement, borne d'écartement, boutreau, buton, béquille, chandelle, chapeau, contre-étrésillon, court-bois, dispositif pour l'écartement, entretoise, jambe de force, pièce intercalaire, poussard, poutre, tampage, traverse médiane, épar, moïse, épart, dispositif de calage, entretoise de chassis, entretoise de châssis, espacement, support latéral, tringle4) construct. entrait5) mining. étampe6) metal. étai7) radio. écarteur de feeder8) mech.eng. moise, montant, montant de compression, pièce d'espacement, pièce d'écartement, tirant -
10 расстрел
м.приговори́ть к расстре́лу — condamner [-dan-] au peloton d'exécution
* * *n1) gener. fusillade2) eng. poussard, traverse, moïse, moise -
11 свая, работающая на сжатие
Dictionnaire russe-français universel > свая, работающая на сжатие
-
12 скопление высоконапорного газа в пласте
neng. poussardDictionnaire russe-français universel > скопление высоконапорного газа в пласте
См. также в других словарях:
Poussard — Surtout porté en Poitou Charentes, également présent en Normandie, pourrait être une variante de Ponsard (voir ce nom). Un dérivé du verbe pousser est aussi envisageable, tout comme un dérivé de pouce (surnom pour un homme tout petit). M. T.… … Noms de famille
poussard — ● poussard nom masculin Pièce de bois placée horizontalement, dans une mine, entre deux éléments de soutènement, pour les empêcher de se rapprocher … Encyclopédie Universelle
Horace Poussard — Horace Remi Poussard (1829 1898) was a French violinist and composer.Poussard was born in Château Gontier in France, the son of music teacher and conductor Charles Francois Poussard. Horace studied at the Conservatoire de Paris, graduating with… … Wikipedia
Horace-Remy Poussard — Horace Rémy Poussard Horace Rémy Poussard est un musicien violoniste français (né à Château Gontier le 11 juin 1829, mort à Sydney le 12 septembre 1887). Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Horace-rémy poussard — est un musicien violoniste français (né à Château Gontier le 11 juin 1829, mort à Sydney le 12 septembre 1887). Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Horace Poussard — Horace Rémy Poussard Horace Rémy Poussard est un musicien violoniste français (né à Château Gontier le 11 juin 1829, mort à Sydney le 12 septembre 1887). Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Horace-Rémy Poussard — est un musicien violoniste français (né à Château Gontier le 11 juin 1829, mort à Sydney le 12 septembre 1887). Sommaire 1 Biographie 2 Bibliographie 3 Voir aussi … Wikipédia en Français
Abbaye Saint-Jean-Baptiste du Moncel — Présentation Type Abbaye Début de la construction 1309 Protection … Wikipédia en Français
Fleurines — Pour les articles homonymes, voir Saint Christophe. 49° 15′ 47″ N 2° 35′ 11″ E … Wikipédia en Français
Chamant — Pour les articles homonymes, voir Chamant (homonymie) et Saint Chamant. 49° 13′ 14″ N 2° 36′ … Wikipédia en Français
Beaurepaire (Oise) — Pour les articles homonymes, voir Beaurepaire. 49° 17′ 40″ N 2° 34′ 20″ E … Wikipédia en Français