-
1 pourchasser
-
2 pourchasser
-
3 pourchasser
pourchasser [puʀ∫ase]➭ TABLE 1 transitive verb* * *puʀʃase1) ( traquer) to hunt [animal, criminel]2) ( harceler) to pursue* * *puʀʃase vt* * *pourchasser verb table: aimer vtr1 ( traquer) to hunt [animal, criminel];2 (harceler, faire des avances) to pursue.[purʃase] verbe transitifpourchassé par ses créanciers pursued ou hounded by his creditors -
4 pourchasser
-
5 pourchasser
pourchasserstíhatpronásledovat -
6 pourchasser
-
7 pourchasser
v.tr. (de por "pour" et chacier "chasser") преследвам стремително, настойчиво; pourchasser un criminel преследвам криминален престъпник; se pourchasser преследваме се стремително. -
8 pourchasser
vt. гоня́ться ipf. in- dét, гна́ться ◄гоню́-, -'ит-, -ла-, (etc.►/ по= déterm. (за +), насто́йчиво пресле́довать ipf. (fig. aussi);║ pourchasser les fautes d'orthographe — боро́ться ipf. с орфографи́ческ|ими оши́бками, изжива́ть (↑искореня́ть) ipf. -ие оши́бкиpourchasser les voleurs — гна́ться за вора́ми
-
9 pourchasser
-
10 pourchasser
-
11 pourchasser
جد في طلبطاردلاحق -
12 pourchasser
vt. => Poursuivre. -
13 pourchasser
Perseguir -
14 pourchasser
1. gonić2. polować3. łowić4. ścigać -
15 pourchasser
hound, hunt -
16 pourchasser
verfolga; jàga. -
17 pourchasser
verb un animaldrive -
18 pourchasser
COS perseguitàEN to chase -
19 pourchasser
I vt.1. ta'qib qilmoq, iziga, payiga, ketiga tushmoq, ketidan quvmoq; être pourchassé par la police politsiya ketiga tushgan bo‘ lmoq2. biror narsaning ketiga, payiga tushmoq; biror narsaga intilmoq; il pourchasse les honneurs u shon-sharafga intiladiII vpr. ils se sont pourchassés les uns les autres ular bir birining payiga tushishgan. -
20 pourchasser
peli
См. также в других словарях:
pourchasser — [ purʃase ] v. tr. <conjug. : 1> • porchacier 1080; de por « pour » et chacier « chasser » ♦ Poursuivre, rechercher (qqn) avec obstination. ⇒ chasser, poursuivre. Être pourchassé par des créanciers, des importuns. « Pourchassé de rue en rue … Encyclopédie Universelle
pourchasser — Pourchasser, act. acut. C est poursuyvre sa chasse sans l abbandonner, composé de la preposition Pour et du verbe Chasser, et est plus que Chasser, car il signifie Chasser à toute oultrance par labeur et courage indefatigable, Omni labore, studio … Thresor de la langue françoyse
pourchasser — Pourchasser. v. act. Rechercher. Il est vieux … Dictionnaire de l'Académie française
pourchasser — (pour cha sé) v. a. Poursuivre avec ardeur. Pourchasser un cerf. • C est ce que ma muse en travaillant pourchasse, RÉGNIER Sat. VI. • .... Vous cajoliez la tante, Et moi, je pourchassais Finette la suivante, REGNARD Ménechm. I, 2. • Pour… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POURCHASSER — v. a. Poursuivre, rechercher avec obstination, avec ardeur. Ils ont pourchassé un cerf pendant quatre jours. Il pourchasse cet emploi. Cet homme me pourchasse sans cesse. Il est familier. POURCHASSÉ, ÉE. participe … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POURCHASSER — v. tr. Poursuivre, rechercher avec obstination, avec ardeur. Ils ont pourchassé un cerf pendant quatre jours. Cet homme me pourchasse sans cesse … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pourchasser — vt. => Poursuivre … Dictionnaire Français-Savoyard
Shogun: Total War — Shogun Total War Éditeur Dreamtime Interactive Développeur The Creative Assembly Distributeur Electronic Arts Concepteur Mike Simpson[1] … Wikipédia en Français
Shogun - Total War — Shogun: Total War Shogun Total War Éditeur Dreamtime Interactive Développeur The Creative Assembly Distributeur Electronic Arts Concepteur Mike Simpson[1] … Wikipédia en Français
Shogun : Total War — Shogun: Total War Shogun Total War Éditeur Dreamtime Interactive Développeur The Creative Assembly Distributeur Electronic Arts Concepteur Mike Simpson[1] … Wikipédia en Français
poursuivre — [ pursɥivr ] v. tr. <conjug. : 40> • XVIe; porsuivir XIIIe; pursivre XIIe; lat. prosequi, d apr. por, pour et suivre; cf. a. fr. persuir, du lat. persequi I ♦ Suivre pour atteindre. 1 ♦ Suivre de près pour atteindre (ce qui fuit, cherche à… … Encyclopédie Universelle