-
1 pour cela
pour cela -
2 pour cela
-
3 pour cela
да, действительно -
4 Pour cela, il a fallu faire un emprunt.
Pour cela, il a fallu faire un emprunt.Na to si musel vypůjčit.Dictionnaire français-tchèque > Pour cela, il a fallu faire un emprunt.
-
5 Pour cela, il faut compulser le dossier.
Pour cela, il faut compulser le dossier.K tomu cíli musíme prohledat akta.Dictionnaire français-tchèque > Pour cela, il faut compulser le dossier.
-
6 c'est pour cela que
сущ.общ. поэтому (Contrairement à Smart, Yum s'utilise uniquement en ligne de commande, c'est pour cela que des interfaces graphiques existent.)Французско-русский универсальный словарь > c'est pour cela que
-
7 c'est précisément pour cela
Dictionnaire français-néerlandais > c'est précisément pour cela
-
8 je n'en suis pas plus fier pour cela
je n'en suis pas plus fier pour celaDictionnaire français-néerlandais > je n'en suis pas plus fier pour cela
-
9 Ce n'est pas pour cela que je m'en ferai.
Ce n'est pas pour cela que je m'en ferai.Proto si nedám nohu za krk.Dictionnaire français-tchèque > Ce n'est pas pour cela que je m'en ferai.
-
10 Cette loi ne souffre pas en peine pour cela.
Cette loi ne souffre pas en peine pour cela.Pro toto zákon nepřipouští výjimku.Dictionnaire français-tchèque > Cette loi ne souffre pas en peine pour cela.
-
11 Combien faut-il que je vous donne pour cela?
Combien faut-il que je vous donne pour cela?Kolik vám musím za to dát?Dictionnaire français-tchèque > Combien faut-il que je vous donne pour cela?
-
12 Il a dépensé pour cela de grosses sommes.
Il a dépensé pour cela de grosses sommes.Vynaložil na to veliké sumy.Dictionnaire français-tchèque > Il a dépensé pour cela de grosses sommes.
-
13 Il est inutile de se faire du mauvais sang pour cela.
Il est inutile de se faire du mauvais sang pour cela.Pro to je zbytečné se zlobit.Dictionnaire français-tchèque > Il est inutile de se faire du mauvais sang pour cela.
-
14 Il ne faut pas lui en vouloir pour cela.
Il ne faut pas lui en vouloir pour cela.Nesmí se mu to vykládat ve zlé.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas lui en vouloir pour cela.
-
15 Il ne faut pas lui jeter la pierre pour cela.
Il ne faut pas lui jeter la pierre pour cela.Neházejte po něm proto kamenem (nevyčítejte mu)!Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas lui jeter la pierre pour cela.
-
16 Il ne faut pas vous décourager pour cela.
Il ne faut pas vous décourager pour cela.Pro to nemusíte věšet hlavu.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas vous décourager pour cela.
-
17 Il ne faut pas vous mettre martel en tête pour cela.
Il ne faut pas vous mettre martel en tête pour cela.Nemusíte se proto znepokojovat.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas vous mettre martel en tête pour cela.
-
18 Il ne faut pas vous rebuter pour cela.
Il ne faut pas vous rebuter pour cela.Proto se nemusíte dát odstrašit.Dictionnaire français-tchèque > Il ne faut pas vous rebuter pour cela.
-
19 Je ne vous en veux pas pour cela.
Je ne vous en veux pas pour cela.Já vám to nezazlívám.Dictionnaire français-tchèque > Je ne vous en veux pas pour cela.
-
20 Ne vous cassez pas la tête pour cela.
Ne vous cassez pas la tête pour cela.Nelamte si s tím hlavu!Dictionnaire français-tchèque > Ne vous cassez pas la tête pour cela.
См. также в других словарях:
cela — [ s(ə)la ] pron. dém. • XIIIe; de 2. ce, et là 1 ♦ (Opposé à ceci) Désigne ce qui est plus éloigné; ce qui précède; ce qu on oppose à ceci. 2 ♦ Cette chose. ⇒ 1. ça(plus cour.). Buvez cela. Ne parlez pas de cela. Remplace ce … Encyclopédie Universelle
pour — [ pur ] prép. et n. m. inv. • por Xe; pro 842; lat. pop. por, class. pro « devant » I ♦ (Marquant l idée d échange, d équivalence, de correspondance, de réciprocité) 1 ♦ En échange de; à la place de. Acheter, acquérir, vendre qqch. pour telle… … Encyclopédie Universelle
pour — 1. (pour) prép. 1° Sert à marquer le motif, la destination. Faire de l exercice pour sa santé. • Le soleil, la lune et les astres sont conduits pour l utilité des hommes, et obéissent à Dieu, SACI Bible, Baruch, VI, 59. • ... Vivaient le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pour une Intervention Communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
Pour une intervention communiste — est un groupe communiste se rattachant au communisme de conseils et ayant existé de 1973 à 1982. Ses positions sont globalement celles de la gauche communiste allemande (Parti communiste ouvrier d Allemagne), et son analyse de la société… … Wikipédia en Français
POUR — Préposition qui sert à marquer Le motif, ou la cause finale, ou la destination. Dieu donne à l homme pour soutiens l espérance et la résignation. Cet homme fait de l exercice pour sa santé. Il est arrivé du vin pour votre provision. Ces chevaux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
cela — (se la), nom général de chose, ou, ce qui revient au même, l adjectif ce (cela est pour ce là) pris substantivement au masculin singulier. 1° Indiquant, par opposition à ceci, la chose la plus éloignée. Reprenez ceci et donnez moi cela. Cela… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pour une généalogie de la morale — Généalogie de la morale La Généalogie de la morale. Un écrit polémique (Zur Genealogie der Moral. Eine Streitschrift) est une œuvre du philosophe Friedrich Nietzsche publiée en 1887. Elle se compose de trois dissertations : I. « Bon et… … Wikipédia en Français
pour — prép. ; afin de (+ inf.) : d2c. / devant un p / dc. psc. PÈ (Aillon Jeune 234b, Aillon Vieux 273, Albanais 001, Albertville, Annecy 003, Balme Sillingy, Bellevaux 136, Billième 173, Bogève 217b, Bourget Huile 289b, Chable 232, Chambéry 025b,… … Dictionnaire Français-Savoyard
CELA (C. J.) — Le prix Nobel de littérature a été attribué en 1989 à Camilo José Cela. Après José Echegaray (1904, avec Frédéric Mistral), Jacinto Benavente (1922), Juan Ramón Jiménez (1956), Vicente Aleixandre (1977), C. J. Cela est le cinquième homme de… … Encyclopédie Universelle
Pour une ethique du futur — Pour une éthique du futur Pour une éthique du futur est un recueil publié dans les années 1990 par Hans Jonas regroupant deux textes de ce dernier, tirés des conférences qu il donnait pour expliquer son ouvrage Le Principe responsabilité. Ces… … Wikipédia en Français