-
1 Pounding Guard
Sports: PG -
2 заливание водой
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > заливание водой
-
3 скопление канализационной жидкости
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скопление канализационной жидкости
-
4 толчение
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > толчение
-
5 толчение
-
6 толчение
pounding* * *pounding, crushing -
7 колотить в дверь
-
8 колотить лен
-
9 удары
-
10 стук
pounding
(в движущихся частях машины)
-, детонационный (пд) — knocking
- контактов (дребезжание) — contact chatter
- подшипника (дефект) — bearing knocking
- поршня — piston slapРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > стук
-
11 удары
2) Railway term: hammering action, pounding (напр. токоприёмника в жёстких точках контактной сети), pounding action -
12 шлопак
1) Agriculture: pounding stride2) Horse breeding: pounding (вид аллюра) -
13 Г-209
ГОЛОВА (БАШКА substand) ТРЕЩИТ (РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ) у кого coll VP subj.) s.o. has a very bad headache ( usu. caused by drinking, fatigue, or overwork): у X-a голова трещит » XS head is splitting (throbbing, pounding) X has a splittingthrobbing, pounding) headache.(Фёдор:) Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). (Е:) I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a). -
14 З-56
С ЗАМИРАНИЕМ СЕРДЦА С ЗАМИРАЮЩИМ СЕРДЦЕМ PrepP these forms only advin a state of nervous expectation or high anxietywith (one's) heart poundingwith a pounding heart one's heart stands still (as...) with one's heart in one's mouth. -
15 башка разламывается
• ГОЛОВА <БАШКА substand> ТРЕЩИТ <РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ> у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. has a very bad headache (usu. caused by drinking, fatigue, or overwork):- X has a splitting (throbbing, pounding) headache. [Фёдор:] Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). [Е:] I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > башка разламывается
-
16 башка раскалывается
• ГОЛОВА <БАШКА substand> ТРЕЩИТ <РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ> у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. has a very bad headache (usu. caused by drinking, fatigue, or overwork):- X has a splitting (throbbing, pounding) headache. [Фёдор:] Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). [Е:] I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > башка раскалывается
-
17 башка трещит
• ГОЛОВА <БАШКА substand> ТРЕЩИТ <РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ> у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. has a very bad headache (usu. caused by drinking, fatigue, or overwork):- X has a splitting (throbbing, pounding) headache. [Фёдор:] Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). [Е:] I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > башка трещит
-
18 голова разламывается
• ГОЛОВА <БАШКА substand> ТРЕЩИТ <РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ> у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. has a very bad headache (usu. caused by drinking, fatigue, or overwork):- X has a splitting (throbbing, pounding) headache. [Фёдор:] Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). [Е:] I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > голова разламывается
-
19 голова раскалывается
• ГОЛОВА <БАШКА substand> ТРЕЩИТ <РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ> у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. has a very bad headache (usu. caused by drinking, fatigue, or overwork):- X has a splitting (throbbing, pounding) headache. [Фёдор:] Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). [Е:] I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > голова раскалывается
-
20 голова трещит
• ГОЛОВА <БАШКА substand> ТРЕЩИТ <РАСКАЛЫВАЕТСЯ, РАЗЛАМЫВАЕТСЯ> у кого coll[VPsubj]=====⇒ s.o. has a very bad headache (usu. caused by drinking, fatigue, or overwork):- у X-a голова трещит≈ X's head is splitting (throbbing, pounding);- X has a splitting (throbbing, pounding) headache. [Фёдор:] Я не вникаю в денежные вопросы, мама. У меня от одной работы голова трещит (Розов 2). [Е:] I don't go into these money questions, mother. My head's splitting with the amount of work I have to get through (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > голова трещит
См. также в других словарях:
Pounding — Pound ing, n. 1. The act of beating, bruising, or breaking up; a beating. [1913 Webster] 2. A pounded or pulverized substance. [R.] Covered with the poundings of these rocks. J. S. Blackie. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-pounding — ● bible … Useful english dictionary
Pounding — Infobox Single Name = Pounding Artist = Doves from Album = The Last Broadcast B side = Released = July 22, 2002 (UK) July 17, 2002 (Japan) Format = CD, DVD, 10 vinyl Recorded = 2001 Genre = Britpop, Indie rock Length = 4:01 (radio edit) 4:44… … Wikipedia
pounding — pound|ing [ˈpaundıŋ] n 1.) [singular,U] the action or the sound of something hitting a surface very hard many times pounding of ▪ the pounding of the waves on the rocks below 2.) [singular,U] the action or sound of your heart beating 3.) take a… … Dictionary of contemporary English
pounding — pound|ing [ paundıŋ ] noun uncount 1. ) the sound of repeated hard hits or loud noise: the incessant pounding of the music 2. ) repeated hard hits or heavy attack: NATO s pounding of the city take a pounding INFORMAL 1. ) to be defeated very… … Usage of the words and phrases in modern English
pounding — [[t]pa͟ʊndɪŋ[/t]] poundings 1) N COUNT: usu sing, usu supp N If someone or something takes a pounding, they are severely injured or damaged. [INFORMAL] Sarajevo took one of its worst poundings in weeks. 2) N COUNT: usu sing, usu supp N If a… … English dictionary
pounding — noun 1 (singular, uncountable) the action or the sound of something repeatedly hitting a surface very hard, or of your heart beating: The pounding of hooves was getting nearer. 2 take a pounding a) to be completely defeated: Our football team… … Longman dictionary of contemporary English
pounding — UK [ˈpaʊndɪŋ] / US noun [uncountable] 1) the sound of repeated hard hits or loud noise the incessant pounding of the music 2) repeated hard hits or heavy attack NATO s pounding of the city • take a pounding … English dictionary
pounding — /ˈpaʊndɪŋ/ (say pownding) adjective 1. throbbing: a pounding headache. –noun 2. a beating. 3. a severe downturn in fortune: the business took a pounding in the recession …
pounding — noun 1. repeated heavy blows (Freq. 1) • Syn: ↑buffeting • Hypernyms: ↑blow, ↑bump 2. an instance of rapid strong pulsation (of the heart) (Freq. 1) he felt a throbbing in his head … Useful english dictionary
Pounding — Pound Pound, v. t. [imp. & p. p. {Pounded}; p. pr. & vb. n. {Pounding}.] [OE. pounen, AS. punian to bruise. Cf. {Pun} a play on words.] 1. To strike repeatedly with some heavy instrument; to beat. [1913 Webster] With cruel blows she pounds her… … The Collaborative International Dictionary of English