Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

poule+d'eau

  • 1 poule

    f. (lat. pulla) 1. кокошка; poule pondeuse кокошка, която мъти; 2. женската на някои птици; poule faisane женски фазан; 3. разг. галено обръщение към жена; 4. миза (при игра на карти); 5. нар. лека жена, уличница. Ќ avoir la chair de poule настръхнал съм, имам тръпки; la poule ne doit pas chanter devant le coq погов. жената трябва да се подчинява на мъжа; lait de poule питие от захарен сироп и жълтък; les poules pondent par le bec погов. кокошките снасят, като са хранени добре; poule mouillée страхливец; poule d'eau водна кокошка; poule des sables вид блатна птица (от Южна Франция); poule sauvage дива кокошка; tuer la poule pour avoir l'њuf заради бълхата изгарям юргана; quand les poules auront des dents никога.

    Dictionnaire français-bulgare > poule

См. также в других словарях:

  • Poule d’eau — Poule d eau Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poule d eau » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Poule d eau …   Wikipédia en Français

  • Poule d'eau — ● Poule d eau oiseau (rallidé) au plumage brun et gris ardoise, au bec rouge à pointe jaune, qui vit dans les prairies au bord des eaux et bâtit son nid à même le sol …   Encyclopédie Universelle

  • Poule d'eau — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Poule d eau » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Poule d eau …   Wikipédia en Français

  • Poule d'eau (poisson) — Platax orbicularis Pour les articles homonymes, voir Poule d eau …   Wikipédia en Français

  • poule-d'eau — Blanchisseuse …   Le nouveau dictionnaire complet du jargon de l'argot

  • Gallinule Poule D'eau — Gallinule poule d eau …   Wikipédia en Français

  • Gallinule poule d'eau — Gallinule poule d eau …   Wikipédia en Français

  • Gallinule poule-d'eau — Poule d eau …   Wikipédia en Français

  • Mare a Poule d'eau — Mare à Poule d eau Pour les articles homonymes, voir Mare (homonymie). Photographie de Pierre Étienne Cuinier montrant la mare peu avant …   Wikipédia en Français

  • Mare À Poule D'eau — Pour les articles homonymes, voir Mare (homonymie). Photographie de Pierre Étienne Cuinier montrant la mare peu avant …   Wikipédia en Français

  • Mare à Poule d'eau — Pour les articles homonymes, voir Mare (homonymie). Photographie de Pierre Étienne Cuinier montrant la mare peu avant …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»