-
1 postremo
postremo postremo наконец, в конце концов -
2 postremo
наконец, в конце концов (primum..., deinde...., p. C); короче говоря, вообщеp. omnibus modis pecuniam trahunt Sl — (друзья Катиилины покупают предметы роскоши, строят дома), словом — всячески швыряют деньги -
3 postremo
(нареч.) наконецЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > postremo
-
4 postremo
adv.наконец, в конечном итоге, вообще -
5 deinde
(часто, а в поэзии всегда ei — дифтонг) [из de + inde]1) пространство: отсюда, далееvia perangusta d. paulo latior patescit campus L — дорога крайне узкая, далее местность несколько расширяется2) время: потом, вслед за тем, после тогоplebs Montem Sacrum prius, d. Aventinum occupavit C — плебеи заняли сначала Священную гору, а потом Авентинский холм3) даже, наконецveniam dedimus precantibus, pacem cum victis fecimus, tutelae d. nostrae duximus L — мы дали им пощаду, о которой они просили, заключили с ними, побеждёнными, мир и даже приняли их под своё покровительство4) при перечислении: потом, затем, далее (primum... d.... item... postremo Cs, C etc.)d. tum (tunc) — Vr, L, Send. post (postea, posthaec) — Ter, Sen, C etc.d. porro Pl; d. rursus — Lact -
6 postremus
postrēmus, a, um [superl. к posterus ]1) (самый) последний ( pagina C)in postremo libro Just — в конце книгиpostremum munus Ctl — последний долг (т. е. погребение)2) худший, тягчайший ( postremum mălorum omnium C)3) наименее важный ( cura V)4) самый задний, тыловой, арьергардный ( acies Sl) -
7 proximus
I a, um adj. superl. [ prope ]1) весьма близкий, ближайший (oppĭdum, via Cs)in proximo litore Nep — у самого берегаp. alicui rei C, L etc. (реже aliquid C, L etc.) — наиболее близкий к чему-л.culpae p. Ph — причастный к преступлениюp. cognatione C — находящийся в теснейшем родствеp. a postremo C — предпоследний2) только что истекший, последний, предшествующий ( nox C — ср. 3.; bellum L); предыдущий, прежний (censor C; rex L)3) (непосредственно) следующий, ближайший ( nox Cs — ср. 2.; annus C)4) наиболее сходный, наиболее близкий (alicui C, O, H etc.)p. vero (veris) O, L, H — самый правдоподобный5) самый преданный, вернейший (religioni suae C; amore alicui p. C)6) совершенно ясный, очевидный, явный (signum Ap; argumentum Q, Ap)II proximus, ī m.проксим, чиновник императорской канцелярии (следующий по рангу за magister scrinii) CJ -
8 sumo
sūmo, sūmpsī, sūmptum, ere [ sub + emo ]1)а) брать (librum in manūs C; arma Sl)gratā s. manu H — принимать с благодарностьюб) хватать, схватывать ( ferrum ad aliquem interficiendum L)sumpsisse probra, deinde saxa, postremo ferrum T — пустить в ход сначала ругательства, затем камни и, наконец, оружиеs. aliquem generum T — сделать кого-л. своим зятемв) брать в свои руки, захватывать (proelio sumpta Thessalia Fl)2) собирать, убирать ( frumentum ex agris Cs)3) брать взаймы, занимать (pecuniam ab aliquo Ter, C etc.)4) принимать ( cognomen C)s. vultūs acerbos O — принять суровый видs. animum ex eventu T — принимать решение в зависимости от исхода (дела)s. sibi imperatorias partes Cs — присвоить себе роль полководцаs. sibi arrogantiam Cs — обнаглетьs. animum T, O — (при)ободритьсяs. animum censoris H — принять на себя роль критикаs. superbiam H — проникнуться гордостьюs. vires H — усиливатьсяsupplicium de (или ex) aliquo s. Cs, L — казнить кого-л.poenam s. C — карать, мститьs. gaudia O, Calp — наслаждаться радостямиs. laudem O — стяжать славу5) принимать внутрь ( venenum Nep); есть (panem perfusum aquā frigidā Su; cibum Nep, Macr); выпивать (cyathos H; aquam M)7) усыновлять ( liberos Sl)8) приводить, упоминать ( homines notos C)s. aliquid argumenti loco C — привести что-л. в качестве доказательства10) выбирать, избирать (sibi philosophiae studium C; aliquem sibi imperatorem Nep)11) устанавливать, назначать ( colloquendi tempus Nep)12) покупать, приобретать ( obsonia parvo H)13) нанимать ( navem in aliquem locum C)14) тратить, расходовать (laborem frustra Cs)curis sumptus Poëta ap. C — измученный заботами15) предпринимать, начинать (operam C; bellum Sl)s. aliquem celebrare H — взяться прославить кого-л.sumpsi hoc mihi, ut ad te scriberem C — я решил написать тебе16) полагать, принимать (за основу) ( aliquid ad concludendum C) -
9 tum
adv.1) тогда, в то времяt.... quum (ubi, ut, quando) Cato, C, Q etc. — тогда..., когдаt. temporis Just — в то времяt. ipsum... quum C — в тот самый момент..., когда2) тогда, после (э)тогоt. Scipio C — тогда Сципион (сказал)quid t. (sc. factum est)? Ter, C, H — что же тогда случилось?t. denique (или demum) Pl, C etc. — лишь тогдаt. vero C — и вот (тогда)3) ( при перечислениях) затем, потомprirnum..., deinde..., t..., postremo C — сначала..., затем..., потом..., наконец4)quum... t. C etc. — с одной стороны..., с другой стороны, как... так (в особенности)t. Graece t. Latine C — то по-гречески, то по-латыни5) (усил. частица при вопросе) жеquid t.? Pl etc. — ну и что же?, что же дальше? -
10 Urbs venālis
Продажный город.Саллюстий, "Югуртинская война", XXXV, 10: Sed postquam Roma egressus est, fertur saepe eo tacitus respiciens postremo dixisse: "Urbem venalem et mature perituram, si emptorem invenerit". Но после того, как он [ Югурта * ] выехал из Рима, говорят, он долго молча оборачивался на него и, наконец, воскликнул: "Вот продажный город, который скоро погибнет, если найдет себе покупателя".[ * Царь Нумидии (в Африке), неоднократно добивавшийся подкупом римских должностных лиц поддержки Рима в своей борьбе с другими претендентами на Нумидийское царство, но в конце концов изгнанный из Рима. Однако же в начавшейся за этим (110 г. до н. э.) войне с Римом он принудил римлян к капитуляции и, подкупив римского военачальника заключил с Римом выгодный договор. - авт. ]Ничем я не умел пользоваться, а то бы я не в таком виде предстал перед вами!.. И я бы не жил там, в том чердаке, где я живу, - не имел бы возможности, вставая поутру и бросая взгляд на море крыш и труб Парижа, повторять восклицание Югурты: "Urbs venalis!" (И. С. Тургенев, Человек в серых очках.)Уезжаю в Карлсбад омыться от думских нечистот, заключившихся избранием в головы такого "господина", как Лихачев, и забаллотировкою такого человека, как П. Л. Корф. Urbs vendlis! (М. М. Стасюлевич - Д. А. Корсакову, 10.IV 1885.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Urbs venālis
-
11 ordo
1) ряд: а) порядок, ordo adhibetur, ut prius deinde etc. (1. 6 pr. D. 29, 4);talis ordo dabitur, ut inprimis - mox - postremo (1. 13 D. 50, 1);
ordinem spectare, observare, facere inter aliquos, прот. simul omnium rationem habere, simul omnes aequaliter tueri, simul admittere (1. 7 § 3 D. 16, 3. 1. 5 § 3 D. 36, 4. 1. 5 § 2 D. 38, 4); (rubr. D. 38, 15. 1. 1 § 11 D. 38, 9. 1. 4 § 5. 1. 13 D. 50, 7. 1. 14 § 5 D. 50, 4. 1. 2 § 4 D. 28, 6. 1. 77 § 12 D. 31. 1. 24 § 17 D. 40. 5. 1. 6 D. 46, 3);
edictorum (1. 72. 75 D. 5, 1);
postulationum (1. 9 § 4 D. 1, 16. 1. 15 D. 1, 5);
b) правило, способ производства, ordine facere (1. 4 § 4 D. 1, 16. 1. 2 § 1 D. 16, 1. 1. 25 § 10 D. 21, 1. 1. 31 pr. D. 16, 3. 1. 3 C. 5, 5. 1. 4 C. 8, 48. 1. 5 C. 10, 11. 1. 4 C. 7, 45. 1. 2 D. 50, 13. 1. 30 D. 4, 8. 1. 1 § 4 D. 43, 17);
ordo executionis (1. 4 § 4 D. 42, 1. 1. 8 D. 48, 1);
ordo accusationis (1. 17 C. 9, 2);
ex ordine (прот. ex appellatione s. ex delegatione) iudicare (1. 19 C. 7, 62);
extra ordinem poenam exercere, agere etc. (см. extra s. b.);
2) сословие, ранг, ordo, inferior, superior (1. 4 D. 1, 9);de ordine interdictorum (Gai. IV. 161).
secundi ord. vir, прот. senator (1. 10 C. 5, 4);
3) сенат: amplissimus ordo (см. amplus s. 2); особ. муниципальный совет = curia s. 2. (1. 3. 6 § 1 D. 3, 4. 1. 1 pr. D. 48, 7. 1. 15 pr. D. 50, 1. 1. 2 pr. § 1 D. 50, 2. 1. 9 C. 1, 4. 1. 16 C. 9, 41. 1. 5 C. 12, 58).ordo senatorius, equester (см.); (1. 44 § 3 D. 27, 1. 1. 1 § 13 D. 25, 4).
-
12 postremus
последний: postr. indicium, postr. voluntas (1. 2. 4. 5 C. 6, 22. 1. 3 C. 6, 34);postremo, наконец (1. 4 C. 9, 27).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > postremus
См. также в других словарях:
postremo — /po strɛmo/ agg. [dal lat. postremus, superl. di postĕrus che viene dopo ], lett. [che viene dopo tutto e tutti, in ordine di tempo, di luogo, in una serie o una successione, ecc.] ▶◀ estremo, ultimo. ◀▶ iniziale, primo … Enciclopedia Italiana
postremo — postremo, ma adjetivo último*, posterior, postrero, postrimero. * * * Sinónimos: ■ postrero … Diccionario de sinónimos y antónimos
postremo — |ê| adj. Último, derradeiro. = POSTIMEIRO, POSTUMEIRO, POSTREIRO, POSTREMEIRO, POSTRIMEIRO ‣ Etimologia: latim postremus, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
postremo — postremo, ma (Del lat. postrēmus). 1. adj. postrero (ǁ último). 2. ant. Sucesor, descendiente … Diccionario de la lengua española
postremo — (Del lat. postremus .) ► adjetivo Que es el último en una serie: ■ ocupa el postremo puesto de la clasificación. SINÓNIMO postrero * * * postremo, a (del lat. «postrēmus») 1 adj. *Último. 2 (ant.) Descendiente. * * * postremo, ma. (Del lat.… … Enciclopedia Universal
postremo — po·strè·mo agg. BU lett., ultimo {{line}} {{/line}} DATA: av. 1321. ETIMO: dal lat. postrēmu(m), superl. di posterus che viene dopo , der. di post dietro, dopo . NOTA GRAMMATICALE: non ammette compar. né superl … Dizionario italiano
postremo — {{hw}}{{postremo}}{{/hw}}agg. (lett.) Ultimo … Enciclopedia di italiano
postremo — pl.m. postremi sing.f. postrema pl.f. postreme … Dizionario dei sinonimi e contrari
postremo — agg. (lett.) ultimo, estremo CONTR. primo, iniziale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
postremo-geniture — Another name for borough English, which was a custom attached to burgage tenure whereby the youngest, and not the eldest, son succeeded to the tenement on the death of his father. See 2 Bl Comm 83 … Ballentine's law dictionary
aestimatio preteriti delicti ex postremo facto nunquam crescit — /estameysh(iy)ow prateratay daliktay eks powstriymow fabktow nagkwam kresat/ The weight of a past offense is never increased by a subsequent fact … Black's law dictionary