-
1 подземная стоянка
-
2 стоянка грузовых автомобилей
Dictionnaire technique russo-italien > стоянка грузовых автомобилей
-
3 стоянка
1) ( остановка) sosta ж., fermata ж.2) ( место пребывания транспорта) posteggio м., parcheggio м.3) ( место временного пребывания) accampamento м.4) ( первобытного человека) sede ж. di stanziamento* * *ж.1) ( транспорта) posteggio m, parcheggio m, parco mстоя́нка такси — posteggio / parcheggio di taxi
якорная стоя́нка — ancoraggio m
стоя́нка запрещена — divieto di sosta
2) ( остановка) fermata f3) ( место временного пребывания) campo m; accampamento m; bivacco m воен.4) археол. insediamento m, stazioneстоя́нки первобытного человека — stazioni preistoriche
* * *n1) gener. sosta (место), accampamento, attendamento, campeggio, sosta, stazionamento (автомобилей и т.п.)2) milit. fermata3) econ. posteggio (автомобилей), stazione4) auto. parcheggio -
4 стоянка
-
5 стоянка
ж. автоparcheggio m, posteggio m; piazzale m di sosta- бесплатная стоянка
- гаражная стоянка
- стоянка грузовых автомобилей
- крытая стоянка
- общественная стоянка
- открытая стоянка
- платная стоянка
- подземная стоянка
- частная стоянка
- якорная стоянка -
6 стояночная площадка
-
7 подземная стоянка
( автомобилей) posteggio sotterraneoРусско-итальянский автомобильный словарь > подземная стоянка
-
8 подземный гараж
( для автомобилей) posteggio sotterraneo -
9 стоянка
-
10 автостоянка
-
11 оплаченное место на рынке
adjecon. posteggio in mercatoUniversale dizionario russo-italiano > оплаченное место на рынке
-
12 оплаченное уличным торговцем место
Universale dizionario russo-italiano > оплаченное уличным торговцем место
-
13 парк
1) ( сад) parco м.2) ( депо) deposito м.3) ( совокупность средств производства) parco м.* * *м.1) parco м., giardino m (pubblico)парк культуры и отдыха — parco di cultura e di riposo (con strutture ricreative, luna-park e sim)
2) мн. парки parchi, verde pubblico3) ( совокупность средств) parco m, deposito m ( депо)автомобильный / автобусный парк — parco automobili / autobus
* * *n1) gener. villa comunale (городской парк (в Неаполе)), villa, giardino pubblico, parco2) railw. deposito3) econ. posteggio -
14 стоянка автомобилей
ngener. autoparcheggio, posteggio, autoposteggio -
15 такси
-
16 торговое место, оплаченное продавцом
Universale dizionario russo-italiano > торговое место, оплаченное продавцом
-
17 автомобильная стоянка
parcheggio m, posteggio mРусско-итальянский строительный словарь > автомобильная стоянка
-
18 автомобиль
[avtomobíl'] m.automobile (f.), macchina (f.), autovettura (f.), automezzoлегковой автомобиль — automobile (f.), macchina (f.)
стоянка автомобилей — posteggio, parcheggio
-
19 лодочный
[lódočnyj] agg.лодочная пристань — banchina (f.), pontile (m.)
-
20 такси
См. также в других словарях:
posteggio — /po stedʒ:o/ s.m. [der. di posteggiare ]. (trasp.) [spazio riservato alla sosta di veicoli, dotato per lo più di servizio di custodia: p. incustodito ; p. notturno ] ▶◀ parcheggio. ‖ [coperto] box, [coperto] garage … Enciclopedia Italiana
posteggio — po·stég·gio s.m. AU 1. occupazione di una parte di suolo pubblico o privato da parte di veicoli o di venditori ambulanti: posteggio vietato Sinonimi: parcheggio. 2. spazio riservato alla sosta di un veicolo; area costituita dall insieme di tali… … Dizionario italiano
posteggio — {{hw}}{{posteggio}}{{/hw}}s. m. 1 Luogo in cui i veicoli in servizio pubblico sostano in attesa di clienti | Luogo in cui si lasciano in custodia veicoli; SIN. Parcheggio. 2 Posto spettante dietro pagamento a un rivenditore e alla sua merce, in… … Enciclopedia di italiano
posteggio — pl.m. posteggi … Dizionario dei sinonimi e contrari
posteggio — s. m. 1. parcheggio, stazione, stazionamento □ (coperto) box (ingl.), garage (fr.), autorimessa, rimessa 2. (di ambulante) posto, spazio … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
posteggiare — 1po·steg·già·re v.tr. e intr. (io postéggio) 1. v.tr. CO lasciare un veicolo in sosta in un posteggio o, anche, in un tratto di strada, lungo un marciapiede, in una piazza ecc.: posteggiare il motorino, la bicicletta, non ricordo dove ho… … Dizionario italiano
posteggiare (1) — {{hw}}{{posteggiare (1)}{{/hw}}v. tr. (io posteggio ) (raro) Fare la posta a qlcu. spec. per coglierlo alla sprovvista. posteggiare (2) {{hw}}{{posteggiare (2)}{{/hw}}v. tr. e intr. (io posteggio ; aus. avere ) Sistemare in un posteggio:… … Enciclopedia di italiano
Gianluca Attanasio — Gianluca (John) Attanasio (born July 12, 1979) is a singer songwriter, composer, record producer, screenwriter, film director, photographer and journalist. Specializing in modern piano and composition at Laboratorio musicale Walter Savelli in… … Wikipedia
Gianluca Attanasio — Naissance 12 juillet 1979 (1979 07 12) (32 ans) Activité principale Auteur compositeur interprète, réalisateur Instruments piano, guitare, Labels … Wikipédia en Français
parcheggio — par·chég·gio s.m. AD 1. il parcheggiare e il suo risultato: vietato il parcheggio, fare un parcheggio in retromarcia 2a. spazio in cui si lascia in sosta la vettura: ho trovato parcheggio solo sulle strisce Sinonimi: posteggio. 2b. area adibita… … Dizionario italiano
posteggiatore — po·steg·gia·tó·re s.m. AD 1a. addetto alla custodia dei veicoli lasciati in sosta in un posteggio: posteggiatore autorizzato, abusivo Sinonimi: parcheggiatore. 1b. chi posteggia un veicolo, chi lascia il proprio veicolo in sosta in un posteggio… … Dizionario italiano