Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

possidĕo

  • 1 possideo

    possidĕo, ēre, sēdi, sessum [pos (= qui peut) + sedeo] - tr. - [st2]1 [-] posséder, avoir en sa possession, détenir; être propriétaire. [st2]2 [-] tenir, avoir, occuper.
    * * *
    possidĕo, ēre, sēdi, sessum [pos (= qui peut) + sedeo] - tr. - [st2]1 [-] posséder, avoir en sa possession, détenir; être propriétaire. [st2]2 [-] tenir, avoir, occuper.
    * * *
        Possideo, possides, pen. cor. possedi, pen. prod. possessum, possidere. Terent. Posseder, Possesser.
    \
        Bona ex edicto possidere. Cic. C'est quand la possession de touts et chascuns les biens estoit adjugee par decret à un creancier ou plusieurs.
    \
        Bona publice possidere. Cic. Confisquer les biens d'aucun.
    \
        Bona filii pater sine diminutione possidet. Plin. iunior. Il herite entierement à son filz, sans ce que le fisque en prenne rien.
    \
        Possidere aliquid communiter cum aliquo. Cic. Posseder par indivis quelque chose avec un autre.
    \
        Forum armatis cateruis hominum perditorum possidere. Cic. Tenir de force et de faict, Occuper.
    \
        Breui tempore totum hominem, totamque eius Praeturam possederat. Cic. En peu de temps il avoit reduict en sa main et l'homme et l'estat, Il gouverna entierement et totalement l'homme et l'office.
    \
        Inuerecundum animi ingenium possidere. Cic. Avoir.
    \
        Me triclinia possident. Plin. iunior. Je ne bouge de, etc.
    \
        Haec huius seculi mores in se possidet. Plaut. Elle ha, etc.
    \
        Palmam possidere. Plaut. Emporter le pris.
    \
        Plus fidei quam artis, plus veritatis quam disciplinae possidet in se. Cic. Il est plus loyal qu'il n'est fin.
    \
        Vtenda ac possidenda bona alicui tradere. Cic. Pour en user et les posseder.
    \
        Possessum publice in bona alicuius mittere. Liu. Mettre les biens d'aucun en la main du Roy, ou de la communaulté du peuple, Y mettre et establir commissaires.

    Dictionarium latinogallicum > possideo

  • 2 possessus

    [st1]1 [-] possessus, a, um: part. passé de possideo et de possido. - [abcl][b]a - possédé, occupé, détenu, envahi. - [abcl]b - possédé, maîtrisé, dominé.[/b] [st1]2 [-] possessŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. possessu): possession.
    * * *
    [st1]1 [-] possessus, a, um: part. passé de possideo et de possido. - [abcl][b]a - possédé, occupé, détenu, envahi. - [abcl]b - possédé, maîtrisé, dominé.[/b] [st1]2 [-] possessŭs, ūs, m. (seul. à l'abl. possessu): possession.
    * * *
        Possessus, Participium. Lucret. Possedé.

    Dictionarium latinogallicum > possessus

См. также в других словарях:

  • Franz Jägerstätter — Das Plakat zur Seligsprechung Jägerstätters Franz Jägerstätter (geboren als Franz Huber; * 20. Mai 1907 in Sankt Radegund, Oberösterreich; † 9. August 1943 im Zuchthaus Brandenburg) war ein österreichischer Landwirt und Krieg …   Deutsch Wikipedia

  • Jägerstätter — Das Plakat zur Seligsprechung Jägerstätters Franz Jägerstätter (geboren als Franz Huber; * 20. Mai 1907 in Sankt Radegund, Oberösterreich; † 9. August 1943 im Zuchthaus Brandenburg) war ein österreichischer Landwirt und …   Deutsch Wikipedia

  • Suscipe — is the Latin word for ‘receive’ and refers to the title of a prayer written by St. Ignatius of Loyola, founder of the Society of Jesus, in the early sixteenth century. The Suscipe prayer was first incorporated into the Spiritual Exercises of… …   Wikipedia

  • COLIUM — in veter. Inscr. apud Tertullian. de Spect. Et nunc ara Conso illi in Circo defossa est, ad primas metas sub terra curn inscriptione eiusmodi, CONSUS CONSILIO, MARS DUELLO, LARES COLIO POTENTES; uti legit Salmasius, pro COMITIO, quod vulgo… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • LICINUS — s. LICINIUS inter divitum exempla Iuv. Sat. 1. l. 1. v. 109. ego possideo plus Pallante et Licinis ex Germ. puer captus, tantae industriae fuit, ut reliquias cibario. rum inter conservos foeneraret et cui quid credidisset, quasi poterat,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • PALLAS — I. PALLAS Claudii Caesaris libertus, ditissimus, qui Crassô fertur ditior vicies, et quin quies centenis milibus, Plin. l. 33. c. 10. Vide Tacit. Annal. l. 12. c. 53. Et Plin. l. 8. ep. 6. Iuven. Sat. 1. v. 109. Ego possideo plus Pallante et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ԺԱՌԱՆԳԵՄ — (եցի.) NBH 1 0834 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 12c ն. κληρονομέω, κατακληρονομέω haereditatem adeo, possideo Ստանալ զինչ որպէս ժառանգ հարազատ. մտանել ʼի ժառանգութիւն հայրենի. եւ լայնաբար, ի ձեռս բերել եւ վայելել զիմն …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՊՀԱԿԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0707 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ն. ՍԵՊՀԱԿԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵՄ ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՄ ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. Իբր յն. ἱδιάζω proprium mihi facio, vindico եւ περιουσιάζω possideo. Սեպհական առնել ինքեան կամ այլում. իւրացուցանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՄ — (եցի, եա.) NBH 2 0707 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ն. ՍԵՊՀԱԿԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵՄ ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՄ ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. Իբր յն. ἱδιάζω proprium mihi facio, vindico եւ περιουσιάζω possideo. Սեպհական առնել ինքեան կամ այլում.… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ — ( ) NBH 2 0707 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c, 12c ն. ՍԵՊՀԱԿԱՆԱՑՈՒՑԱՆԵՄ ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՄ ՍԵՊՀԱԿԱՆԵՑՈՒՑԱՆԵՄ. Իբր յն. ἱδιάζω proprium mihi facio, vindico եւ περιουσιάζω possideo. Սեպհական առնել ինքեան կամ այլում. իւրացուցանել …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

  • ՍՏԱՆԱՄ — (ացայ, ցի՛ր. ն. իսկ կր. ստանի, կամ ստանուի, եւ կամ ստացանի.) NBH 2 0742 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 9c, 11c, 12c, 13c, 14c ն. κτάομαι, περιποιέομαι possideo, acquiro ἕχω habeo եւն. Ի ձեռս բերել, իւրացուցանել… …   հայերեն բառարան (Armenian dictionary)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»