-
1 posage
-
2 posage
-
3 posage
-
4 posage
1. awansować2. ustawienie3. wystawać4. zakładanie5. założenie -
5 posage
m. (de poser) поставяне; инсталиране, нареждане. -
6 posage
m v. pose -
7 posage
белковая колбаса -
8 posage
mсм. pose -
9 posage d'une sonnette
сущ.общ. проводка звонкаФранцузско-русский универсальный словарь > posage d'une sonnette
-
10 posage de chaîne
сущ.тех. кладка нитей основы -
11 posage des canalisations
сущ.стр. (действие) проводкаФранцузско-русский универсальный словарь > posage des canalisations
-
12 contre-posage
сущ.стр. встречная кладка -
13 longueur de posage
сущ.текст. длина раскладки нитиФранцузско-русский универсальный словарь > longueur de posage
-
14 прокладывание
-
15 zakładanie
posage -
16 проводка
ж.1) ( действие) installation f (железной дороги и т.п.); pose f ( или installation) (электричества, газа); мор. pilotage m2) (провода́) fils m pl* * *n1) gener. posage2) eng. règle de guidage (для прокатки)3) construct. (äåéñòâîå) posage des canalisations, (äåéñòâîå) pose des canalisations, (ïðîâîäà) canalisation4) metal. guide5) electr. canalisation6) IT. câblage7) busin. (бухгалтерская) imputation (entre comptes), (бухгалтерская) passation d'écritures8) roll. garde, règle de guidage -
17 встречная кладка
adjconstruct. contre-posage -
18 длина раскладки нити
ntextile. longueur de posageDictionnaire russe-français universel > длина раскладки нити
-
19 кладка
ж.1) ( действие) pose f (труб, печки, рельсов); maçonnage m (стены́)2) ( сооружение) appareil mка́менная кла́дка — maçonnerie f
кирпи́чная кла́дка — briquetage m
* * *n1) gener. incubation (àîö)2) med. ponte (группа яиц, отложенных за один раз, напр, у комара)3) eng. pose (напр. пути), assiette, jetée (нитей основы), posage4) construct. travaux de maçonnerie, assise, ouvrage, (äåéñòâîå) maçonnage, pose5) metal. bloc de maçonnerie, briquetage, massif de maçonnerie, maçonnerie -
20 кладка нитей основы
neng. posage de chaîne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
posage — ● posage nom masculin Action de poser, de monter : Le posage des tuyaux de plomberie. posage [pozaʒ] n. m. ÉTYM. 1532; de poser. ❖ ♦ Vx. Action de poser. ⇒ Pose (1 … Encyclopédie Universelle
posage — Posage. s. f. Signifie la mesme chose que Pose. On paye tant pour le posage … Dictionnaire de l'Académie française
POSAGE — s. m. Le travail et la dépense qu il faut faire pour poser, pour mettre en place certains ouvrages. Il faut tant pour le posage de ces tuyaux. On a payé tant pour le posage de cette menuiserie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
POSAGE — n. m. Le travail et la dépense qu’il faut faire pour poser, pour mettre en place certains ouvrages. Le posage de cette menuiserie, de ces tuyaux … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
posage — (pô za j ) s. m. Action de poser. Le posage des sonnettes dans un appartement. Le travail et la dépense qu il faut faire pour mettre certains ouvrages en place … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
poser — [ poze ] v. <conjug. : 1> • XIe; « ensevelir » Xe; lat. pop. °pausare I ♦ V. tr. 1 ♦ Mettre (une chose) en un endroit qui peut naturellement la recevoir et la porter. Poser un objet sur une table. Poser qqch. à terre, par terre, sur le sol … Encyclopédie Universelle
mixtion — [ mikstjɔ̃ ] n. f. • mistion XIIIe; lat. mixtio ♦ Didact. Action de mélanger plusieurs substances, et spécialt plusieurs drogues pour la composition d un médicament. ⇒ incorporation, mélange. ♢ Par ext. Produit de cette mixtion; médicament. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Appelé du contingent en Algérie — De 1954 à 1962, un nombre grandissant d appelés du contingent fut envoyé dans les départements français d Algérie et ceux du Sahara (Algérie française) pour participer au maintien de l ordre suite aux attentats du FLN durant la Toussaint Rouge,… … Wikipédia en Français
Bomberman (1990) — Bomber Man / Dyna Blaster Éditeur Hudson Soft Développeur Hudson Soft … Wikipédia en Français
Etablisseur — Établissage L établissage désigne un mode de production économique proto industriel qui s est répandu à partir du XVIIIe siècle dans le Jura, en particulier dans les Montagnes neuchâteloises. Il concernait principalement la production… … Wikipédia en Français
Horloger — Un horloger réparant une montre en Thaïlande Appellation(s) Horloger Secteur(s) d activité Industrie Méca … Wikipédia en Français