-
1 закладка основания
posa del basamento [della base] -
2 закладка первого камня
Dictionnaire technique russo-italien > закладка первого камня
-
3 закладка фундамента
-
4 моментальная выдержка
Dictionnaire technique russo-italien > моментальная выдержка
-
5 прокладка газопровода
Dictionnaire technique russo-italien > прокладка газопровода
-
6 прокладка канализации
Dictionnaire technique russo-italien > прокладка канализации
-
7 укладка кабеля
-
8 укладка рельсов
-
9 укладка труб
posa dei tubi [delle tubazioni] -
10 укладка трубопровода
-
11 укладка шпал
-
12 трутяной
posa, posu -
13 горячая укладка
-
14 укладка арматуры
posa [alloggiamento m] dell'armatura -
15 укладка кабеля
-
16 укладка слоями
-
17 укладка труб
-
18 холодная укладка
-
19 поза
posaposturaattitude. -
20 поза
1) ( положение тела) posa ж., atteggiamento м. del corpo2) ( рисовка) affettazione ж., apparenza ж., ipocrisia ж.* * *ж.1) posaпринять торжественную по́зу — assumere una posa [mettersi in posa] solenne
неудобная по́за — una posizione scomoda
2) ( притворство) finzione; affettazione ( рисовка)без по́зы — con fare naturale
* * *ngener. attegiamento, impostatura, atteggiamento, posa, attitudine, atto, portamento, positura, postura
См. также в других словарях:
posa — posa … Dictionnaire des rimes
Posa — oder Pósa ist der Familienname folgender Personen: Lajos Pósa (auch Louis Pósa; *1947), ungarischer Mathematiker Oskar C. Posa (1873−1951), österreichischer Komponist und Kapellmeister Posa ist: ein Ortsteil der Gemeinde Starkenberg, Landkreis… … Deutsch Wikipedia
Poša — (Village) Administration Pays Slovaquie … Wikipédia en Français
posa — / pɔsa/ s.f. [der. di posare ]. 1. (lett.) [momento di stasi che interrompe la continuità di un attività, spec. di una fatica, di una condizione penosa e sim.: non avere, non dare, non trovare p. ] ▶◀ pausa, quiete, (lett.) requie, riposo, sosta … Enciclopedia Italiana
Posa — Posa, Marquis, eine ideale Person in Schillers Tragödie Don Carlos; ein wahrer Posa, ist daher sprüchwörtlich ein unerschrockener Verfechter der Wahrheit u. des Rechts, ein treuer Freund … Pierer's Universal-Lexikon
poşă — póşă, póşe, s.f. (reg.) corp cilindric făcut din tulpină de papură sau pipirig, legat de sfoara priponului de pescuit din loc în loc, pentru a l menţine la suprafaţa apei. Trimis de blaurb, 13.09.2007. Sursa: DAR PÓŞĂ s. f. flotor de trestie,… … Dicționar Român
poša — pȍša ž <G mn pȏšā> DEFINICIJA reg. 1. pov. nekadašnja vojnička janjičarska kapa, slična saruku ili turbanu 2. kupovni kockasti šal koji se omotava oko fesa ETIMOLOGIJA tur. puşu ← perz. pūš ← pūšīden: pokriti … Hrvatski jezični portal
Poša — is a village and municipality in Vranov nad Topľou District in the Prešov Region of eastern Slovakia.HistoryIn historical records the village was first mentioned in 1386.GeographyThe municipality lies at an altitude of 125 metres and covers an… … Wikipedia
Posa — Posa, Marquis, in Saint Réals historischer Novelle »Dom Carlos« (1673) ein Vertrauter des verliebten Prinzen, wurde von Schiller in seiner Tragödie, deren Stoff großenteils aus Saint Réal entnommen ist, aus einer Nebenperson zur Hauptperson… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Posa — Posa, Marquis von, in Schillers Trauerspiel Don Carlos eine ideale Gestalt ohne historische Unterlage … Herders Conversations-Lexikon
poşa — POŞÁ, poşez, vb. I. În gastronomie, a fierbe în clocot abia perceptibil, fără ca lichidul să facă valuri; mod de preparare aplicat mai ales la ouă ochiuri româneşti (= ouă poşate) şi la peşte (= peste poşat). Trimis de gal, 02.06.2005. Sursa: DGE … Dicționar Român