-
1 posądzić
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posądzić
-
2 posądzić
глаг.• посадить• рассадить• садиться• усадить• усаживать• установить* * *posadz|ić\posadzićę, \posadzićony сов. посадить* * *posądzony сов. o coзаподо́зрить, обвини́ть в чёмposądzić o kradzież — заподо́зрить в кра́же
posądzić niewinnie — несправедли́во обвини́ть
Syn: -
3 posądzić
-
4 posadzić
* * *pf.1. ( roślinę) plant.2. (= pomóc komuś usiąść) seat, place.3. pot. (= zamknąć kogoś w więzieniu) send down, lock up.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posadzić
-
5 posadzić
-
6 posądzić
-
7 posadzić
глаг.• посадить• рассадить• садиться• усадить• усаживать• установить* * *posadz|ić\posadzićę, \posadzićony сов. посадить* * *posadzę, posadzony сов.посади́ть -
8 posadzić
1. asseoir2. planter -
9 posądzić
soupçonner -
10 posadzić
socraigh -
11 posadzić
[посаджічь]v.dk -
12 posadzić
посадити -
13 posądzić
запідозрити, обвинуватити -
14 posadzić
= sadzać -
15 posądzić się
сов.заподо́зрить (обвини́ть) друг дру́га -
16 posądzić\ się
сов. заподозрить (обвинить) друг друга -
17 posa|dzić
pf vt 1. (podnieść do pozycji siedzącej) to sit [sb] up; (pomóc usiąść) to sit [sb] down [chorego, dziecko]; (wskazać miejsce siedzące) to seat [gości, słuchaczy]- posadzić sobie dziecko na kolanach to take a child on one’s lap- posadzono ich obok siebie they were seated next to each other- posadzić kurę na jajach Roln. to set a hen hatching2. (zasadzić) to plant [roślinę]- posadzić kwiaty w doniczkach to pot the plants3. pot. (umieścić w więzieniu) to lock [sb] up pot., to put [sb] away pot. 4. Lotn. to land [samolot]The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > posa|dzić
-
18 ośli
adjdonkey (attr)posadzić kogoś w oślej ławce (SZKOL) — ≈to put sb in the corner
ośla łączka — ( NARTY) pot bunny hill, nursery slope
ośla głowa — pot dimwit
ośle uszy — pot dog ears
* * *a.1. donkey, asinine; ośli upór mulishness; z oślim uporem mulishly; z oślimi uszami well-thumbed, dog-eared; ośla łączka narty bunny hill, nursery slope; ośla ławka szkoln. przest. dunce's bench; posadzić kogoś w oślej ławce put sb on the dunce's bench; ośle uszy dog ears; ośla głowa dimwit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ośli
-
19 заподозрить
-
20 pomówić
глаг.• поговорить* * *pomówi|ć\pomówićony сов. 1. поговорить, побеседовать;2. о со (несправедливо) обвинить в чём; \pomówić r zdradę обвинить в измене+1. porozmawiać, pogadać 2. posądzić, oskarżyć, zarzucić
* * *pomówiony сов.1) поговори́ть, побесе́доватьpomówić o zdradę — обвини́ть в изме́не
Syn:
См. также в других словарях:
posadzić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}sadzić I {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}posadzić II {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}sadzać {{/stl 33}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
posadzić — dk VIa, posadzićdzę, posadzićdzisz, posadzićsadź, posadzićdził, posadzićdzony 1. «umieścić kogoś w pozycji siedzącej; pomóc, pozwolić usiąść; poprosić kogoś, aby usiadł» Posadzić sobie dziecko na kolanach. Posadzono ich obok siebie. Posadzić… … Słownik języka polskiego
posądzić (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. posądzać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
posądzić — → posądzać … Słownik języka polskiego
posądzać się – posądzić się — {{/stl 13}}{{stl 7}} posądzać nawzajem jeden drugiego : {{/stl 7}}{{stl 10}}Posądzali się o nieszczerość. Posądzili się o zdradę. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sadzać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, sadzaćam, sadzaća, sadzaćają, sadzaćany {{/stl 8}}– posadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, sadzaćdzę, sadzaćdzi, sadzaćsadź, sadzaćdzony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dosadzić — dk VIa, dosadzićdzę, dosadzićdzisz, dosadzićsadź, dosadzićdził, dosadzićdzony dosadzać ndk I, dosadzićam, dosadzićasz, dosadzićają, dosadzićaj, dosadzićał, dosadzićany 1. «posadzić (rośliny) do końca, do określonego miejsca, skończyć sadzenie»… … Słownik języka polskiego
posądzać — ndk I, posądzaćam, posądzaćasz, posądzaćają, posądzaćaj, posądzaćał, posądzaćany posądzić dk VIa, posądzaćdzę, posądzaćdzisz, posądzaćsądź, posądzaćdził, posądzaćdzony «podejrzewać kogoś o coś, zarzucać coś komuś, pomawiać kogoś o coś; sądzić,… … Słownik języka polskiego
sadzić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, sadzićdzę, sadzićdzi, sadź, sadzićdzony {{/stl 8}}– posadzić,zasadzić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb {{/stl 8}}{{stl 7}} wkładać do odpowiednio przygotowanego gruntu sadzonki roślin, tak aby rozwijały się dalej;… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kolano — n III, Ms. kolanonie; lm D. kolanoan 1. «część nogi przednia dolna okolica uda i górna podudzia, leżąca przy stawie kolanowym; także sam ten staw» Woda do kolan, po kolana. Klęknąć na jedno kolano. Stłuc sobie kolano. Zapaść się w śnieg po kolana … Słownik języka polskiego
pomówić — dk VIa, pomówićwię, pomówićwisz, pomówićmów, pomówićwił, pomówićwiony pomawiać ndk I, pomówićam, pomówićasz, pomówićają, pomówićaj, pomówićał, pomówićany 1. tylko dk «spędzić pewien czas na rozmowie z kimś (zwykle w jakiejś sprawie, na określony… … Słownik języka polskiego