-
1 дверца фары
-
2 дверца в капоте
portezuela de capot, tapa del capot -
3 крышка багажника
Русско-испанский автотранспортный словарь > крышка багажника
-
4 дверца
ж.portezuela f, puertezuela f* * *ж.portezuela f, puertezuela f* * *n1) gener. portezuela (экипажа), puertezuela, portillo, trampilla (плиты, печки и т.п.)2) eng. puerta -
5 заслонка
засло́нка(печная) (hejt)ŝirmilo.* * *ж.1) tapa f, portezuela f ( de la estufa)2) ( щит в шлюзах) compuerta f, tapa f* * *ж.1) tapa f, portezuela f ( de la estufa)2) ( щит в шлюзах) compuerta f, tapa f* * *n1) gener. (¡èá â øëóçàõ) compuerta, obturador, portezuela (de la estufa), tapa, ventalla2) Av. mariposa3) eng. blinda, corredera, registro, vàlvula, compuerta -
6 калитка
кали́ткаpordeto.* * *ж.puertecilla f, portezuela f* * *ж.puertecilla f, portezuela f* * *n1) gener. portezuela, puertecilla, cancello, compuerta (в воротах), postigo (в воротах)2) anat. puerta3) Andalus. cancela (решётчатая) -
7 проход
abertura libre, portezuela -
8 дверца
compuerta, portezuela, tapa -
9 глазок
malla, mirilla, ojete, ojillo, orificio, portezuela, ventana del cárter del volante -
10 стойка, дверная
montante de puerta [de portezuela], parante de cerradura de puerta, parante de puerta -
11 дверная стойка
montante de puerta [de portezuela], parante de cerradura de puerta, parante de puerta -
12 панель дверцы
-
13 ручка, дверная
manija para portezuela, manija de puerta -
14 дверная ручка
manija para portezuela, manija de puerta
См. также в других словарях:
portezuela — 1. f. Puerta de carruaje. 2. Entre sastres, cartera, golpe … Diccionario de la lengua española
portezuela — ► sustantivo femenino 1 Puerta de los carruajes. 2 INDUMENTARIA Y MODA Pieza que cubre cualquier abertura en una prenda de vestir. SINÓNIMO tapa * * * portezuela 1 f. Dim. frec. de «puerta», aplicado, por ejemplo, a las de un coche. ⇒ Trampa,… … Enciclopedia Universal
portezuela — {{#}}{{LM P31148}}{{〓}} {{[}}portezuela{{]}} ‹por·te·zue·la› {{《}}▍ s.f.{{》}} Puerta pequeña, especialmente la de un carruaje … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
portezuela — s f Puerta de un coche o de una carroza de caballos … Español en México
portezuela — sustantivo femenino golpe, pata, cartera* … Diccionario de sinónimos y antónimos
trampilla — ► sustantivo femenino 1 Abertura en el piso de una habitación para comunicar con otra que está debajo: ■ baja a la bodega por una trampilla. SINÓNIMO trampa 2 COCINA Puerta pequeña con que se cierra la carbonera de un fogón de cocina antigua. 3… … Enciclopedia Universal
Monumento (Semana Santa) — Monumento de Semana Santa, en Génova, Italia Se llama monumento de Semana Santa a la capilla o altar donde se reserva la hostia consagrada, desde el Jueves al Viernes Santo La tradición pudo tener origen de la antigua disciplina eclesiástica… … Wikipedia Español
Porta — (Del lat. portare, transportar.) ► adjetivo/ sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Se refiere a la vena gruesa que lleva la sangre del intestino y el bazo al hígado. ► sustantivo femenino 2 NÁUTICA Abertura cuadrangular en los costados y en la popa de… … Enciclopedia Universal
porta — (Del lat. portare, transportar.) ► adjetivo/ sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Se refiere a la vena gruesa que lleva la sangre del intestino y el bazo al hígado. ► sustantivo femenino 2 NÁUTICA Abertura cuadrangular en los costados y en la popa de… … Enciclopedia Universal
mandilete — ► sustantivo masculino 1 HISTORIA Pieza de la armadura que cubría la mano. 2 MILITAR Portezuela que cierra la tronera de una batería para defender las piezas mientras no se hace fuego. * * * mandilete (de «mandil») 1 tr. Pieza de la *armadura que … Enciclopedia Universal
Daly City, California — City of Daly City City Part of Daly City with San Bruno Mountain and the San Francisco neighborhood of Crocker Amazon in the background … Wikipedia