-
1 portaria
portaria | portariass. f. portería, vestíbulo de un edificio donde normalmente hay un portero, puerta principal de un convento, lugar del portero. -
2 portaria
por.ta.ri.a[portar‘iə] sf 1 conciergerie, porterie. 2 arrêt (ministériel).* * *[poxta`ria]Substantivo feminino (de edifício) accueil masculin(diploma legal) arrêté masculin* * *nome feminino -
3 portaria
f1) вестибюль3) паперть ( в монастыре)5) уст работа привратника, швейцара6) браз обвинительный акт -
4 portaria
-
5 portaria
проходная (пост контроля на входе или въезде куда-либо)(сущ.) -
6 проходная
portaria (f)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > проходная
-
7 entrance\ hall
-
8 main\ gate
-
9 arrêté
[aʀete]Nom masculin liquidação femininoarrêté ministériel portaria feminino* * *[aʀete]Nom masculin liquidação femininoarrêté ministériel portaria feminino -
10 loge
[lɔʒ]Nom féminin (de concierge) portaria feminino(d'acteur) camarim masculino* * *[lɔʒ]Nom féminin (de concierge) portaria feminino(d'acteur) camarim masculino -
11 arrêté
[aʀete]Nom masculin liquidação femininoarrêté ministériel portaria feminino* * *arrêté aʀete]nome masculino1 decreto; portaria f.un arrêté ministérielum despachoarrêté de compteliquidação de uma contaadjectivoc'est une chose arrêtéeé uma coisa decidida2 (ideias, vontade) fixoil a des idées très arrêtées sur la questionele tem ideias já formadas sobre a questão -
12 conciergerie
conciergerie kɔ̃sjɛʀʒəʀi]nome feminino1 (de castelo, de estabelecimento) alojamento m. do porteiro -
13 loge
[lɔʒ]Nom féminin (de concierge) portaria feminino(d'acteur) camarim masculino* * *loge lɔʒ]nome femininoles loges d'une écurieos compartimentos de uma cavalariçabarraca(de espectador) camarote m.première logecamarote de primeiraestar bem colocado -
14 logé
[lɔʒ]Nom féminin (de concierge) portaria feminino(d'acteur) camarim masculino* * *logé lɔʒe]adjectivoalojadohospedadoestar no mesmo barco◆ logé, nourri et blanchicama, mesa e roupa lavada -
15 bell captain
bell cap.tain[b'el kæptin] n Hotel Amer capitão porteiro: responsável pela portaria social, inclusive pelo serviço de transporte de bagagem. -
16 gatehouse
gate.house[g'eit haus] n casa de porteiro, portaria, guarita. -
17 gatekeeper
gate.keeper[g'eitki:pə] n porteiro, guarda de portaria ou de cancela. -
18 janitorship
jan.i.tor.ship[dʒ'ænitəʃip] n zeladoria, portaria. -
19 lodge
[lo‹] 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) casinha2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) portaria2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) alojar-se2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) alojar-se3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) apresentar•- lodger- lodging* * *[lɔdʒ] n 1 residência temporária, alojamento. 2 choupana, chalé. 3 loja maçônica. 4 covil, toca. 5 casa de guarda. 6 Amer tenda ou moradia de indígena ou a família que a habita. • vt+vi 1 alojar, hospedar, abrigar. 2 depositar. 3 implantar, fixar. 4 bater ou espalhar cereais. 5 alojar-se, hospedar-se, pousar. 6 derrubar plantações (tempestade). 7 ficar preso num lugar. the kite lodged in the tree / a pipa ficou presa na árvore. 8 colocar, apresentar. to lodge a bullet colocar, acertar com uma bala. to lodge a complaint apresentar uma queixa. -
20 lodge
[lo‹] 1. noun1) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) guarita2) (a room at a college gate etc for an attendant: the porter's lodge.) portaria2. verb1) (to live in rooms for which one pays, in someone else's house: He lodges with the Smiths.) hospedar(-se)2) (to make or become fixed: The bullet was lodged in his spine.) alojar-se3) (to make (an objection, an appeal etc) formally or officially.) apresentar•- lodger- lodging
См. также в других словарях:
portaria — s. f. 1. Porta de convento. 2. Átrio do convento; portão. 3. Documento oficial assinado pelo ministro em nome do chefe de Estado. 4. [Antigo] Cargo ou ofício de porteiro … Dicionário da Língua Portuguesa
Portaria — Infobox Greek Dimos name = Portaria name local = Πορταριά periph = Thessaly prefec = Magnesia province = population = 3201 population as of = 2001 population ref = [http://www.statistics.gr/gr tables/S1101 SAP 1 TB DC 01 03 Y.pdf source] pop dens … Wikipedia
Portaria — 1 Original name in latin Portari Name in other language Portaria, Portari State code GR Continent/City Europe/Athens longitude 39.38333 latitude 23 altitude 502 Population 1429 Date 2012 05 06 2 Original name in latin Portari Name in other… … Cities with a population over 1000 database
Portaria — Sp Portarijà Ap Πορταριά/Portaria L ŠR Graikija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Portaria Hotel & Spa — (Портария,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Main road Zagora Portaria, Портария, 37011, Грец … Каталог отелей
Portaria Hotel — (Портария,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Portaria, Портария, 3701 … Каталог отелей
Casa Da Portaria — (São João de Tarouca,Португалия) Категория отеля: Адрес: Casa Da Portaria, 3610 082 São João … Каталог отелей
Xenia Palace Portaria — (Портария,Греция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Main road Zagora … Каталог отелей
Despotiko Museum of Portaria — is a museum in Magnesia, Greece … Wikipedia
Lopez y Portaria — Lopez y Portaria, Vincente, berühmter span. Maler, geb. 1772 zu Valencia, ward Director der Kunstakademie daselbst, 1814 Zeichenlehrer der Gemahlin Ferdinands VII., später Generaldirector mehrer Akademieen. Am berühmtesten sind seine Porträts,… … Herders Conversations-Lexikon
Makrinitsa — Μακρινίτσα Location … Wikipedia