-
1 portaligas
m. s.&pl.suspender belt (British), garter belt (United States). ( Latin American Spanish)* * *1 garter belt* * *SM INV suspender belt, garter belt (EEUU)* * *masculino (pl portaligas) (CS) garter (AmE) o (BrE) suspender belt* * *masculino (pl portaligas) (CS) garter (AmE) o (BrE) suspender belt* * ** * *portaligas nm invAm Br suspender belt, US garter belt* * *m inv Arg, Chigarter belt, Brsuspender belt -
2 portaligas
-
3 portaligas
-
4 portaligas
-
5 portaligas
• garter belt• suspender belt -
6 portaligas
m• Ar podvazkový pás -
7 portaligas
-
8 garter
tr['gɑːtəSMALLr/SMALL]1 liga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgarter belt liguero, portaligas nombre masculinothe Order of the Garter la Orden de la Jarreteragarter ['gɑrt̬ər] n: liga fn.• liga (Textil) s.f.'gɑːrtər, 'gɑːtə(r)noun liga f['ɡɑːtǝ(r)]1.N (for stocking, sock) liga f ; (US) (=suspender) liguero m, portaligas m invOrder of the Garter — Orden f de la Jarretera
Knight of the Garter — Caballero m de la Orden de la Jarretera
2.CPDgarter belt N — (US) liguero m, portaligas m inv
* * *['gɑːrtər, 'gɑːtə(r)]noun liga f -
9 garter belt
liguero, portaligas nombre masculinonoun (AmE) liguero m, portaligas m (CS)* * *noun (AmE) liguero m, portaligas m (CS) -
10 пояс
по́ясв разн. знач. zono;по \пояс в воде́ en la akvo ĝis la zono;спаса́тельный \пояс savzono, korkzono;географи́ческий \пояс geografia zono.* * *м. (мн. по́яса́)спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidas
2) ( талия) cintura fпо по́яс — hasta la cintura
3) ( зона) zona fжа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templada
тари́фный по́яс — zona de tarifas
часово́й по́яс — huso horario
••кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia (ante)
заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya
* * *м. (мн. по́яса́)спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidas
2) ( талия) cintura fпо по́яс — hasta la cintura
3) ( зона) zona fжа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templada
тари́фный по́яс — zona de tarifas
часово́й по́яс — huso horario
••кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia (ante)
заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya
* * *n1) gener. (çîñà) zona, (áàëèà) cintura, banda, ceñidor, cincho, cinto, portaligas (женский), recincho, cinturón, faja, liga2) med. cintura3) amer. yuqui4) geogr. zona -
11 suspender belt
-
12 пояс
по́ясв разн. знач. zono;по \пояс в воде́ en la akvo ĝis la zono;спаса́тельный \пояс savzono, korkzono;географи́ческий \пояс geografia zono.* * *м. (мн. по́яса́)спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidas
2) ( талия) cintura fпо по́яс — hasta la cintura
3) ( зона) zona fжа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templada
тари́фный по́яс — zona de tarifas
часово́й по́яс — huso horario
••кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia (ante)
заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya
* * *м. (мн. по́яса́)спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidas
2) ( талия) cintura fпо по́яс — hasta la cintura
3) ( зона) zona fжа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templada
тари́фный по́яс — zona de tarifas
часово́й по́яс — huso horario
••кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia (ante)
заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya
* * *n -
13 пояс
м. (мн. по́яса́)1) cinturón m, cinto m, ceñidor m; portaligas m ( женский)спаса́тельный по́яс — cinturón salvavidasпо по́яс — hasta la cintura3) ( зона) zona fжа́ркий, уме́ренный по́яс — zona tórrida, templadaтари́фный по́яс — zona de tarifasчасово́й по́яс — huso horario••кла́няться в по́яс ( кому-либо) — hacer una profunda reverencia( ante)заткну́ть за по́яс ( кого-либо) — dar a uno cien vueltas, dejar a uno chiquito, dar a uno quince y raya -
14 suspender
suspender ( conjugate suspender) verbo transitivo 1 ‹garantía/derecho› to suspend, withdraw; ‹ sesión› to adjourn; ‹ vuelo› ( cancelar) to cancel; ( aplazar) to postpone; ‹viaje/reunión› ( cancelar) to call off; ( aplazar) to put off; ‹ tratamiento› to stop, suspend; ‹ servicio› to suspend, discontinue; ‹ programa› to cancel ‹ alumno› (AmL) to suspend 2 ( colgar) suspender algo DE algo to hang sth from sth 3 (Esp) ‹asignatura/examen/alumno› to fail verbo intransitivo (Esp) to fail
suspender
I verbo transitivo
1 (poner en alto, colgar) to hang [de, from]
2 (interrumpir, cancelar) suspendieron el programa, the show was cancelled (un viaje, un partido) to cancel, call off (una reunión) to adjourn (leyes, derechos) to suspend
3 (un examen) to fail: suspendió matemáticas, he failed maths
4 (en un cargo) to suspend
II vi Educ to fail ' suspender' also found in these entries: Spanish: colgar - escabechar - examen - miedo - tumbar - catear - liguero English: abort - call off - cancel - discontinue - fail - flunk - hang - refer - stop - suspend - suspender - suspender belt - adjourn - call - cease - laytr[sə'spendəSMALLr/SMALL]1 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (for stocking) liga\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsuspender belt ligueron.• liguero (Textil) s.m.[sǝs'pendǝ(r)]1.N (for stocking, sock) liga fsuspenders — (US) (=braces) tirantes mpl, tiradores mpl (S. Cone)
2.CPDsuspender belt N — portaligas m inv, liguero m
-
15 Strumpfhalter
( Plural Strumpfhalter) der -
16 suspender-belt
-
17 garter belt
s.liguero, portaligas. -
18 garter suspender
s.portaligas. -
19 suspender belt
s.portaligas.
См. также в других словарях:
portaligas — m. Arg.), Chile, Ecuad.), Perú y Ur. liguero (ǁ de las mujeres) … Diccionario de la lengua española
portaligas — ► sustantivo masculino América Meridional INDUMENTARIA Y MODA Prenda interior femenina en forma de cinta o banda elástica con hebillas para sujetar las medias. IRREG. plural portaligas SINÓNIMO liguero * * * portaligas. m … Enciclopedia Universal
portaligas — pop. Prenda femenina para sujetar las ligas … Diccionario Lunfardo
¿De quién es el portaligas? — ¿De quien es el portaligas? Título ¿De quién es el portaligas? Ficha técnica Dirección Fito Páez Ayudante de dirección Matías Gueilburt Macarena Amarante … Wikipedia Español
Fito Páez — en vivo Datos generales Nombre real Rodolfo Páez Nacimiento … Wikipedia Español
Gonzalo Aloras — Datos generales Nombre real Gonzalo Aloras Nacimiento … Wikipedia Español
Lía Crucet — en 1972 Nombre real Delia Crucet Nacimiento 8 de agosto de 1951 (60 años) … Wikipedia Español
Fabiana Cantilo — Saltar a navegación, búsqueda Fabiana Cantilo Información per … Wikipedia Español
Horacio Fontova — en un concierto en la Casa Rosada Datos generales … Wikipedia Español
Fito Páez — Rodolfo Fito Páez Ávalos (born March 13, 1963 in Rosario, Santa Fe Province) is an Argentine popular rock and roll pianist, lyricist, Spanish language singer and film director. First yearsHe formed Staff, his first band when he was 13. In 1977,… … Wikipedia
Palacio Cabanellas — The Palacio Cabanellas (Spanish, Cabanellas Palace) is a historical building in the city of Rosario, province of Santa Fe, Argentina. It is located in the downtown area, occupying the southwestern corner of San Luis St. and Sarmiento St.The… … Wikipedia