-
61 aus diesem Anlass
por este motivo -
62 aus eigenem Antrieb
por iniciativa propia -
63 aus eigener Kraft
por propio esfuerzo -
64 aus einer Laune heraus
por puro capricho -
65 aus gesundheitlichen Gründen
por razones de salud -
66 aus gutem Grund
por una buena razón -
67 aus innerem Drang
por un impulso instintivo -
68 aus rein privaten Gründen
por razones estrictamente privadas -
69 aus reiner Höflichkeit
por pura cortesía -
70 aus reiner Menschenliebe
por amor al prójimo -
71 aus unerfindlichen Gründen
por razones inconcebibles -
72 aus welchem Grund?
¿por qué motivo? -
73 aus wirtschaftlichen Gründen
por razones económicas -
74 bei Wind und Wetter
por mal tiempo que haga -
75 bei allem, was mir lieb und teuer ist
por lo que más quieroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > bei allem, was mir lieb und teuer ist
-
76 bitte bemühen Sie sich nicht!
¡por favor, no se moleste! -
77 bitte die Ausfahrt freihalten!
¡por favor, dejar la salida libre!Deutsch-Spanisch Wörterbuch > bitte die Ausfahrt freihalten!
-
78 bitte kühl lagern
por favor, guárdese en lugar fresco -
79 bitte nach Ihnen!
¡por favor, Ud. primero! -
80 bitte nicht!
¡por favor no!
См. также в других словарях:
pôr — pôr·to; … English syllables
por — causa de; por causa de ser; por culpa de ser; sólo por; nada más que por ser; sin otra justificación que la de ser; sin más razón que la de ser; por haber sido así o haberlo hecho así es que se dan estas consecuencias; cf. por gil, por huevón, de … Diccionario de chileno actual
por — (Del lat. pro, infl. por per). 1. prep. Indica el agente en las oraciones en pasiva. 2. Ante topónimos, denota tránsito por el lugar indicado. Ir a Toledo por Illescas. 3. Ante topónimos, indica localización aproximada. Ese pueblo está por Toledo … Diccionario de la lengua española
pôr — para pôr para baixo; pôr para a banda. pôr sobre pôs a vela sobre a mesa. (intr.) a galinha já põe. pôr a pôr a trabalhar. pôr com pôs o cão com dono. pôr de pôr de quarentena; pôr de lado. pôr em pôr em movimento; pôr no chão. pôr entre pôs se… … Dicionario dos verbos portugueses
por — prep. 1. Designativa de várias relações; modo: por força; causa: por doença; meio: por terra ou por água; tempo: por um ano, etc. 2. [Brasil] por que: usa se para questionar a causa de algo (ex.: Por que você fez isso?). [Em Portugal, é usada a… … Dicionário da Língua Portuguesa
por — POR, pori, s.m. 1. Mic orificiu pe suprafaţa pielii, care corespunde cu canalul excretor al glandelor sudoripare şi sebacee. 2. Orificiu în membrana primară al celulelor vegetale, prin care se asigură schimbul de apă, de gaze şi de substanţe… … Dicționar Român
POR — may refer to: * The Party of the Right of the Yale Political Union *Punk O Rama, a series of compilations by Epitaph Records * P450 oxidoreductase * Plan of record * for POR * Power on reset * Point of record * Point of return * Program of… … Wikipedia
Por ti — Saltar a navegación, búsqueda «Por ti» Sencillo de Belanova del álbum Dulce Beat Publicación Octubre de 2005 Formato Sencillo en CD Decarga digital … Wikipedia Español
PoR.no — PoR.no … Википедия
Por — may refer to: *Por, Armenia, a town in Armenia *Por (Spanish preposition) *Por (Thai word) *Party of Regions (Ukrainian political party)ee also*POR … Wikipedia
POR — en la lengua española es una preposición. POR también puede ser una de las siguientes organizaciones políticas: Partido Obrero Revolucionario (Argentina) Partido Obrero Revolucionario (Bolivia) Partido Obrero Revolucionario de Chile Partido… … Wikipedia Español