-
1 fair wind
pomyślny wiatr -
2 auspicious
[ɔːs'pɪʃəs]adj* * *[-ʃəs]adjective (giving hope of success: You haven't made a very auspicious start to your new job.) pomyślny, dobrze wróżący -
3 bonanza
[bə'nænzə]n* * *(a sudden increase (in profits etc): Shop keepers in seaside towns enjoy a bonanza in hot summers.) pomyślny okres, wzrost wpływów -
4 fortunate
['fɔːtʃənɪt]adjhe is fortunate to have … — on ma szczęście, że ma +acc
it is fortunate that … — dobrze się składa, że …
* * *[-nət]adjective (having good fortune; lucky: It was fortunate that no-one was killed in the accident.) szczęśliwy, mający szczęście -
5 successful
[sək'sɛsful]adjventure, attempt udany, pomyślny; writer wzięty; business dobrze prosperujący; ( POL) candidate zwycięski* * *[-'ses-]adjective ((negative unsuccessful) having success: Were you successful in finding a new house?; The successful applicant for this job will be required to start work next month; a successful career.) udany, ten któremu się udało -
6 leading wind
wiatr pomyślny
См. также в других словарях:
pomyślny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, pomyślnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} sprzyjający czemuś, dogodny, zgodny z czyimiś oczekiwaniami, planami : {{/stl 7}}{{stl 10}}Pomyślny zbieg okoliczności. Pomyślna wróżba. Pomyślny rezultat eksperymentów. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomyślny — pomyślnyniejszy «zgodny z czyimiś pragnieniami, oczekiwaniami, korzystny dla kogoś, czegoś, pożądany, sprzyjający» Pomyślny zbieg okoliczności, obrót sprawy. Pomyślny rezultat, skutek. Pomyślna wiadomość, wieść. Pomyślna wróżba. Pomyślny wynik… … Słownik języka polskiego
pomyślny [przychylny, szczęśliwy] wiatr — {{/stl 13}}{{stl 33}} sprzyjające okoliczności, warunki :{{/stl 33}}{{stl 10}}Zawiały pomyślne wiatry dla prywatnej inicjatywy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pomyślny — Pomyślne wiatry zob. wiatr 6 … Słownik frazeologiczny
dobry — dobrybrzy, lepszy 1. «życzliwy, skłonny do pomagania; łagodny, serdeczny, przyjazny» Dobre serce. Dobry uśmiech. Dobrzy ludzie. ∆ Bądź tak dobry «zwrot grzecznościowy poprzedzający prośbę o coś» ◊ Dać, powiedzieć komuś dobre słowo «przemówić do… … Słownik języka polskiego
szczęście — n I, blm 1. «pomyślny los, pomyślność, powodzenie» Rokowania toczyły się ze zmiennym szczęściem. Coś, ktoś przynosi szczęście. Mieć szczęście do interesów, do pieniędzy. Spróbować w czymś szczęścia. ◊ Dziecko szczęścia «o człowieku, któremu… … Słownik języka polskiego
szczęśliwy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, szczęśliwywi, szczęśliwywszy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odczuwający szczęście, mający szczęście, pełen szczęścia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Szczęśliwy człowiek. Szczęśliwe życie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nadzieja — 1. Lokować, pokładać w kimś, w czymś nadzieję (nadzieje), wiązać nadzieje (nadzieję), oczekiwania z kimś, z czymś «spodziewać się czegoś dobrego po kimś, po czymś, obiecywać sobie coś po kimś, po czymś»: (...) ludzie radykalnie kontestujący… … Słownik frazeologiczny
rozwiązać — Coś rozwiązuje komuś ręce «coś przestaje kogoś krępować, ograniczać, umożliwia komuś swobodę działania»: Zwycięstwo nad cesarzem rozwiązało Bolesławowi ręce. Stosunki z Czechami polepszyły się, i to w sposób pomyślny dla Polski, która ostatecznie … Słownik frazeologiczny
rozwiązywać — Coś rozwiązuje komuś ręce «coś przestaje kogoś krępować, ograniczać, umożliwia komuś swobodę działania»: Zwycięstwo nad cesarzem rozwiązało Bolesławowi ręce. Stosunki z Czechami polepszyły się, i to w sposób pomyślny dla Polski, która ostatecznie … Słownik frazeologiczny
ryba — 1. Czuć się jak ryba w wodzie «znajdować się w środowisku odpowiednim dla siebie, w swoim żywiole»: W powietrzu kapitan Prawicki czuje się jak ryba w wodzie. Latanie to jego życiowa pasja. SN 20/11/1998. 2. Łowić ryby przed niewodem «liczyć na… … Słownik frazeologiczny