-
1 pompier
pompier1 [põpjee]〈m.〉♦voorbeelden:les pompiers • het brandweerkorps, de brandweer————————pompier2 [põpjee],pompière [põpjer] -
2 pompier de service
pompier de service -
3 fumer comme un pompier
fumer comme un pompier -
4 sapeur-pompier
-
5 fumer
fumer [fuumee]3 〈 informeel〉ziedend, razend zijn♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉v1) roken2) dampen3) razend zijn4) bemesten -
6 service
service [servies]〈m.〉1 dienst ⇒ dienstplicht, -tijd, -uitvoering♦voorbeelden:faire son service (militaire) • zijn dienstplicht vervullenoffrir ses services • zijn goede diensten aanbiedenprendre son service • in dienst gaan, zijn werkzaamheden beginnenrendre service à qn. • iemand een dienst bewijzenrendre (des) service(s) • dienst doen, van dienst zijn, te pas komenà votre service! • tot uw dienst!entrer au service de qn. • in iemands dienst tredense mettre au service de qc., de qn. • zich in dienst van iets, iemand stellenêtre de service • dienst doen, hebben, de week hebbenpompier de service • dienstdoende brandweermanentrer en service • in gebruik genomen wordenmettre qc. en service • iets in gebruik stellenêtre en service commandé • bezig zijn met de uitoefening van een diensttaakmettre qc. hors (de) service • iets buiten gebruik stellenêtre à cheval sur le service • een dienstdoener, dienstklopper zijn2 service après-vente • serviceafdeling, klantenservicechef de service • hoofd van dienst, afdelingschefservice d'ordre • ordebewakingsdienstservice de ramassage • ophaaldienstservice de réanimation • intensive careservice des urgences • eerstehulpdienstservice conversationnel • babbelboxservice social • afdeling welzijnszakenservices sociaux • (instellingen voor) maatschappelijk werksociété de service • dienstverlenende ondernemingservice compris • inclusief, bediening(sgeld) inbegrepenservice non compris • exclusief, zonder bediening(sgeld)faire le service • (de gasten) bedienenservice à thé • theeserviesm1) dienst2) bediening3) servies4) eredienst [religie]5) service [sport] -
7 pompière
См. также в других словарях:
pompier — POMPIÉR, pompieri, s.m. 1. Persoană care face parte dintr un corp (militar sau civil) special instruit şi dotat pentru a stinge incendiile. 2. (înv.) Persoană care se ocupa cu stropitul străzilor, al caldarâmului etc. 3. adj. invar. (Rar; despre… … Dicționar Român
pompier — 1. (pon pié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des pom pié z actifs) s. m. 1° Celui qui fait des pompes. 2° Nom qu on donne à chaque homme d un corps spécialement chargé de porter des secours dans les incendies et de faire agir … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pompier — (n.) fireman s scaling ladder, 1893, from Fr. pompier fireman, from pompe pump (see PUMP (Cf. pump)) … Etymology dictionary
pompier — 1. pompier [ pɔ̃pje ] n. m. • 1750; « fabricant de pompes » 1517; de 2. pompe 1 ♦ Personne appartenant au corps des sapeurs pompiers, chargée de combattre incendies et sinistres, d effectuer des opérations de sauvetage présentant un certain… … Encyclopédie Universelle
Pompier — Pour les articles homonymes, voir Pompier (homonymie). Pompier Pompiers américains déployés en Iraq … Wikipédia en Français
pompier — in sense 1 |pämpē|ā, (ˈ)pämp|yā, in sense 2 (ˈ)päm|pi(ə)r or like sense 1 adjective Etymology: French, from pompier pump maker, fireman, from pompe pump (from Italian pompa, perhaps from Spanish bomba) + ier er; from the alleged resemblance of … Useful english dictionary
POMPIER — n. m. Celui qui fabrique, qui vend des pompes. Il se dit surtout de Ceux qui sont chargés de porter secours dans les incendies, et particulièrement d’y faire agir des pompes. à Paris, les pompiers forment un corps organisé militairement. Le corps … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pompier — a, poumpié, iero n. pompier, femme pompier ; grand buveur ; amateur de fouaces et de brioches … Diccionari Personau e Evolutiu
pompier — noun A pompier hook … Wiktionary
pompier — pom·pier s.m.inv., agg.inv. ES fr. {{wmetafile0}} TS arte 1. agg.inv., di stile, nato nella prima metà del secolo XIX nell ambito del neoclassicismo francese, spec. nella pittura di soggetti mitologici, volto alla ricerca del grande effetto per… … Dizionario italiano
Pompier professionnel — Sapeurs pompiers professionnels en intervention à Lausanne Appellation(s) Sapeur pompier professionnel Secte … Wikipédia en Français