-
1 poligonale
poligonale agg. e s.f. (mat.) polygonal: figura, curva poligonale, polygonal figure, curve; poligonale chiusa, closed polygonal // (geol.) suolo poligonale, polygonal ground. -
2 poligonale
agg [poliɡo'nale] -
3 poligonale agg
[poliɡo'nale] -
4 chiave
"key;Schraubenschlüssel;chave fixa"* * *1. adj invar key2. f keymusic clefchiave d'accensione ignition keychiave della macchina car keychiave inglese spanner, AE monkey wrenchsotto chiave under lock and key* * *chiave s.f.1 key: chiave falsa, skeleton key; chiave maestra, apritutto, master key; buco della chiave, keyhole; un mazzo di chiavi, a bunch of keys; chiudere a chiave, to lock; uno o più giri di chiave, one or more turns of the key // chiavi in mano, ( di contratto) turnkey (attr.), key in hand (pred.), ( per auto) on stream (o on the road); sotto chiave, under lock and key: tenere qlco., qlcu. sotto chiave, to keep sthg., s.o. locked up (o to keep sthg., s.o. under lock and key) // (arch.) chiave di volta, keystone // (eccl.) chiavi apostoliche, di S. Pietro, St. Peter's keys2 (fig.) clue, key: chiave di un enigma, clue to a puzzle; chiave di un messaggio cifrato, cipher key; chiave di un mistero, key to a mystery; posizione chiave, key position; uomo chiave, key man*; la chiave del suo successo è la simpatia, the key to his success is charm3 (mecc.) key, spanner, (amer.) wrench: chiave a brugola, allen spanner; chiave a bussola, socket spanner; chiave a cricchetto, ratchet spanner; chiave a rullino, chiave inglese, monkey spanner; chiave a stella, poligonale, ring spanner, (amer.) box wrench; chiave per tubi, pipe spanner; chiave regolabile, adjustable spanner; chiave semplice, aperta, a forcella, open-end spanner // (aut.) chiave d'accensione, ignition key4 (mus.) clef: chiave di violino, G (o treble) clef; chiave d'accordatore, tuning hammer; chiave di strumento a corda, peg // commentare in chiave politica, to comment from a political viewpoint.* * *['kjave]1. sf(gen), fig keymi raccomando, chiudi a chiave la porta — make sure you lock the door
prezzo chiavi in mano — (di macchina) on-the-road price Brit, sticker price Am, (di casa) price with immediate entry o possession
la chiave di lettura di questo brano... — the key to an understanding of this passage...
chiave di basso/di violino Mus — bass/treble clef
2. agg invkey attr* * *['kjave] 1.sostantivo femminile1) (di serratura, meccanismo) keychiave della macchina, di casa — car, house key
chiudere a chiave — to lock [porta, valigia, cassetto]
2) tecn. (attrezzo) spanner, wrench4) fig. (soluzione) key, clue5) fig.6) fig. (sistema interpretativo)2.in chiave politica — from a political viewpoint o slant
aggettivo invariabile [elemento, ruolo, punto, uomo, figura] key attrib.chiave di accensione — aut. ignition key
chiave a tubo — box spanner BE, socket wrench
chiave di volta — arch. keystone (anche fig.)
* * *chiave/'kjave/I sostantivo f.1 (di serratura, meccanismo) key; chiave della macchina, di casa car, house key; la chiave della mia camera the key to my bedroom; chiudere a chiave to lock [porta, valigia, cassetto]; sotto chiave under lock and key; - i in mano aut. [ prezzo] on the road2 tecn. (attrezzo) spanner, wrench3 mus. (segno) clef; (congegno) (di flauto, clarinetto) key; (di tromba) valve; in chiave di sol in the treble clef; alterazione in chiave key signature5 fig. la chiave del successo the key to success[elemento, ruolo, punto, uomo, figura] key attrib.; parola chiave keywordchiave di accensione aut. ignition key; chiave inglese monkey wrench; chiave di lettura key to the reading; chiave a tubo box spanner BE, socket wrench; chiave universale skeleton key; chiave di volta arch. keystone (anche fig.). -
5 suolo
m ground( terreno) soil* * *suolo s.m. soil; earth; ground: suolo fertile, povero, fertile, poor soil; giacere al suolo, to lie on the ground; cadere al suolo, to fall to the ground; radere al suolo, to raze to the ground // suolo agricolo, agricultural land; suolo edificabile, building land // suolo pubblico, privato, public, private property // il suolo patrio, nativo, one's native soil // (geol.) suolo poligonale, polygonal ground.* * *['swɔlo]sostantivo maschile (superficie della terra) ground; (terreno, territorio) soilsuolo pubblico — dir. public property o ground
* * *suolo/'swɔlo/sostantivo m.(superficie della terra) ground; (terreno, territorio) soil; al livello del suolo at ground level; suolo fertile fertile soil; suolo natio native soil\
См. также в других словарях:
poligonale — agg. [der. di poligono ]. 1. [che ha forma di poligono] ▶◀ (non com.) poligono. 2. (archeol.) [di opera muraria costruita a grandi massi grezzi, adoperata per cinte fortificate, torri, ecc.: mura p. ] ▶◀ ciclopico, pelasgico … Enciclopedia Italiana
poligonale — 1po·li·go·nà·le agg., s.f. TS geom. 1. agg., che ha la forma di un poligono 2. s.f. → linea spezzata 3. s.f. TS topogr. in un rilevamento topografico o geodetico, linea spezzata che serve a collegare i punti presi come base per il rilevamento… … Dizionario italiano
poligonale — {{hw}}{{poligonale}}{{/hw}}A agg. Che ha forma o sezione di poligono. B s. f. Linea spezzata che spec. in topografia collega i punti che servono di base in un rilevamento … Enciclopedia di italiano
poligonale — pl.m. e f. poligonali … Dizionario dei sinonimi e contrari
poliedru — POLIÉDRU, poliedre, s.n. (geom.) Corp solid mărginit de mai multe suprafeţe plane poligonale. [pr.: li e ] – Din fr. polyèdre. Trimis de oprocopiuc, 30.03.2004. Sursa: DEX 98 poliédru s. n. (sil. li e dru), art. poliédrul; pl. poliédre … Dicționar Român
poligono — 1po·lì·go·no s.m., agg. 1. s.m. CO TS geom. ogni figura piana delimitata da segmenti che congiungono dati punti distinti in modo che tre punti consecutivi non siano allineati e che i segmenti non abbiano altri punti comuni oltre a quelli dati |… … Dizionario italiano
funicular — FUNICULÁR, funiculare s.n., adj. 1. s.n. Mijloc de transport aerian format din unul sau din mai multe cabluri suspendate pe stâlpi, pe care circulă cabinele cu pasageri şi cărucioarele cu materiale, folosit în regiunile muntoase greu accesibile.… … Dicționar Român
poligonal — POLIGONÁL, Ă, poligonali, e, adj. Care are forma unui poligon (1). – Din fr. polygonal. Trimis de ana zecheru, 31.03.2004. Sursa: DEX 98 POLIGONÁL adj. (geom.) (înv.) poligonicesc. (Suprafaţă poligonal.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
tul — TUL, tuluri, s.n. Ţesătură de mătase, de bumbac sau din fire sintetice foarte fină şi străvezie, alcătuită din ochiuri rotunde sau poligonale. [pr.: tül] – Din fr. tulle. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 tul s. n. [pron. fr.… … Dicționar Român
Liste der Baudenkmäler in Heimbach (Eifel) — Die Liste der Baudenkmäler in Heimbach (Eifel) enthält die denkmalgeschützten Bauwerke auf dem Gebiet der Gemeinde Heimbach (Eifel) im Kreis Düren in Nordrhein Westfalen (Stand: September 2011). Diese Baudenkmäler sind in Teil A der… … Deutsch Wikipedia
Opus siliceum — Pour les articles homonymes, voir Opus. Appareil polygonal de « III° manière », théâtre antique du centre samnite de Pietrabbondante ( … Wikipédia en Français
