-
1 policy
policy [ˈpɒlɪsɪ]1. nouna. [of government] politique f• economic/foreign/social policy politique f étrangère/économique/sociale• it has always been our policy to deliver goods free nous avons toujours eu pour règle de livrer les marchandises franco de port2. compounds[process] de décision ; [body, role] décisionnaire* * *['pɒləsɪ] 1.1) (plan, rule) politique f (on sur)to have ou follow a policy of doing — avoir pour politique de faire
our company has a no-smoking policy — notre société a mis en place des mesures de restriction du tabagisme
2) ( in insurance) ( type of cover) contrat m; ( document) police f2. -
2 policy
1 noun∎ the government's economic policies la politique économique du gouvernement∎ they don't know what policy to adopt ils ne savent pas quelle politique adopter;∎ this is in line with company policy ça va dans le sens de la politique de l'entreprise;∎ our policy is to hire professionals only nous avons pour politique de n'engager que des professionnels;∎ the company's success is essentially down to their inspired marketing policy le succès de l'entreprise est dû en grande partie à l'intelligence de leur politique de commercialisation(c) (personal principle, rule of action) principe m, règle f;∎ her policy has been always to tell the truth elle a toujours eu pour principe de dire la vérité;∎ it's bad policy to reveal your objectives early on c'est une mauvaise tactique de dévoiler vos objectifs à l'avance(d) (for insurance) police f;∎ to take out a policy souscrire à une police d'assurance(decision, statement) de principe; (debate) de politique générale►► policy document document m de politique générale;policy meeting séance f de concertation;policy paper = document énonçant une position de principe;policy position position f de principe;policy statement déclaration f de principe;American pejorative policy wonk conseiller(ère) m,f politique -
3 policy
A n1 ( political line) politique f (on sur) ; economic/foreign policy politique f économique/étrangère ; government policy politique f du gouvernement ; to make policy formuler une politique ;2 ( administrative rule) politique f ; company policy politique f de l'entreprise ; it is our policy to do nous avons pour politique de faire ; to have ou follow a policy of doing avoir politique de faire ; they make it their policy to do ils ont pour règle de faire ; it is our policy that nous avons pour règle que (+ subj) ; it's a matter of policy c'est une question de principe (to do que de faire) ; our company has a no-smoking policy notre société a mis en place des mesures de restriction du tabagisme ;3 Insur ( type of cover) contrat m ; ( document) police f ; to take out a policy contracter une assurance.B modif [decision, statement] de principe ; [discussion, matter, meeting, paper] de politique générale. -
4 policy
(a) (of company, organization) politique f;∎ to adopt a policy adopter une ligne de conduite;∎ this is in line with company policy ça va dans le sens de la politique de l'entreprise;∎ our policy is to hire professionals only nous avons pour politique de n'engager que des professionnels;∎ the company's success is essentially down to their inspired marketing policy le succès de l'enteprise est dû en grande partie à l'intelligence de leur politique de commercialisationpolicy document document m de politique générale;policy meeting séance f de concertation;policy position position f de principe;policy paper = document énonçant une position de principe;policy statement déclaration f de principe;American policy wonk conseiller(ère) m, f politique∎ to take out a policy souscrire une police (d'assurance)policy holder assuré(e) m, fManaging a Mayoral campaign in New York City has to be one of the most stressful jobs in the world and not, under any circumstance, a recommended activity for recovering heart patients. But no one seems to have told that to Richard Schrader, a bearded agitator turned policy wonk who's running Mark Green's campaign to succeed Rudolph Giuliani.
-
5 policy
I ['poləsi] plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politiqueII ['poləsi] plural - policies; noun(a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) police -
6 policy
1) politique; doctrine; ligne d'action/de conduite; ligne suivie2) règles; principes directÉUrs; orientationsEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy
-
7 policy
contrat, police (JD) -
8 policy
politique Noun -
9 policy maker
-
10 policy unit
-
11 policy-making
-
12 policy dividend
participation (MIX) -
13 policy accommodation
Pol., EU compromis; arrangement [euphémisme signifiant "politique de restriction" ou "ralentissement de la croissance"]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy accommodation
-
14 policy co-ordination
Pol., Org. coordination des politiquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy co-ordination
-
15 policy concerns
Pol. problèmes/préoccupations d'ordre politiqueEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy concerns
-
16 policy decision
1) décision de politique générale; décision de principe [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy decision
-
17 policy development
Org. élaboration des politiquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy development
-
18 policy document
Org. document de politique générale; pf. document directifEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy document
-
19 policy document paper
Org. document de politique générale; pf. document directifEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy document paper
-
20 policy firming
Fin. [litt. affermissement de la politique] se traduit souvent par "restrictions monétaires"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > policy firming
См. также в других словарях:
policy — pol‧i‧cy [ˈpɒlsi ǁ ˈpɑː ] noun plural policies 1. [countable] also inˈsurance ˌpolicy INSURANCE a contract with an insurance company, or an official written statement giving all the details of such a contract: • She did not realize that her… … Financial and business terms
Policy — Pol i*cy, n. [F. police; cf. Pr. polissia, Sp. p[ o]lizia, It. p[ o]lizza; of uncertain origin; cf. L. pollex thumb (as being used in pressing the seal), in LL. also, seal; or cf. LL. politicum, poleticum, polecticum, L. polyptychum, account book … The Collaborative International Dictionary of English
policy — pol·i·cy 1 / pä lə sē/ n pl cies: an overall plan, principle, or guideline; esp: one formulated outside of the judiciary obligated to consider legislative policy on the matter in their decision policy 2 n pl cies: a contract of insurance; also:… … Law dictionary
policy — policy1 [päl′ə sē] n. pl. policies [ME policie < OFr < L politia < Gr politeia: see POLICE] 1. a) Obs. government or polity b) Now Rare political wisdom or cunning 2. wise, expedient, or prudent conduct or management … English World dictionary
Policy — Pol i*cy, n.; pl. {Policies}. [L. politia, Gr. ?; cf. F. police, Of. police. See {Police}, n.] 1. Civil polity. [Obs.] [1913 Webster] 2. The settled method by which the government and affairs of a nation are, or may be, administered; a system of… … The Collaborative International Dictionary of English
policy — Ⅰ. policy [1] ► NOUN (pl. policies) 1) a course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual. 2) archaic prudent or expedient conduct or action. ORIGIN Greek politeia citizenship , from polis city . Ⅱ … English terms dictionary
Policy — Pol i*cy, v. t. [imp. & p. p. {Policied}; p. pr. & vb. n. {Policying}.] To regulate by laws; to reduce to order. [Obs.] Policying of cities. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Policy of 3 — Allgemeine Informationen Genre(s) Emocore Gründung 1989 Auflösung 1995 Website … Deutsch Wikipedia
policy — There are two separate words with this spelling: (1) meaning ‘a course or principle of action’ derived ultimately from the Greek word polis ‘city’, and (2) meaning ‘a contract of insurance’ derived ultimately from the Greek word apodeixis… … Modern English usage
policy — [n] procedure, tactics action, administration, approach, arrangement, behavior, channels, code, course, custom, design, guideline, line, management, method, order, organization, plan, polity, practice, program, protocol, red tape*, rule, scheme,… … New thesaurus
Policy — This article is about policies in general. For government policy, see Public policy. For other uses, see Policy (disambiguation). A policy is typically described as a principle or rule to guide decisions and achieve rational outcome(s). The term… … Wikipedia