Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

police+officer+(noun)

  • 1 police

    szobarend, körletrend, táborrend, rendőrség to police: fenntartja a rendet, biztosítja a rendet
    * * *
    [pə'li:s] 1. noun plural
    (the men and women whose job is to prevent crime, keep order, see that laws are obeyed etc: Call the police!; The police are investigating the matter; ( also adjective) the police force, a police officer.) rendőrség
    2. verb
    (to supply (a place) with police: We cannot police the whole area.) fenntartja a rendet (országban)
    - policeman
    - policewoman
    - police station

    English-Hungarian dictionary > police

  • 2 officer

    tiszt, köztisztviselő, közhivatalnok, katonatiszt to officer: tisztekkel ellát
    * * *
    1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) (katona)tiszt
    2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) köztisztviselő; rendőr

    English-Hungarian dictionary > officer

  • 3 backup

    tartalék, megtámasztás, készenléti tartalék
    * * *
    1) (additional people who provide help when it is needed: The police officer requested some backup when the shooting began.) segítség
    2) (a copy of a computer file that can be used in case the original is destroyed.) biztonsági/tartalék másolat
    3) (( also adjective) a piece of equipment, a system etc that can be used when there is a problem with the original one: a backup plan; We have a backup generator in case the power fails.) tartalék

    English-Hungarian dictionary > backup

  • 4 confession

    vallomás, beismerés, gyónás
    * * *
    [-ʃən]
    1) (acknowledgment of a crime or fault: The youth made a confession to the police officer.) vallomás
    2) ((an) act of confessing one's sins to a priest: She went to confession every Friday.) gyónás

    English-Hungarian dictionary > confession

  • 5 inspector

    hatósági ellenőr
    * * *
    1) (a person appointed to inspect: a school inspector.) ellenőr
    2) (a police officer below a superintendent and above a sergeant in rank.) felügyelő

    English-Hungarian dictionary > inspector

  • 6 sergeant

    hűbéres, őrmester, testőr, fegyveres lovag
    * * *
    1) (in the British army or air force, the rank above corporal: Sergeant Brown.) őrmester
    2) ((a police officer of) the rank next above constable or patrolman.) őrmester
    •

    English-Hungarian dictionary > sergeant

  • 7 superintendent

    főfelügyelő, főellenőr, házfelügyelő
    * * *
    1) (a person who superintends something, or is in charge of an institution, building etc: the superintendent of a hospital.) (fő)felügyelő
    2) (( abbreviation super; often abbreviated to Supt when written) a police officer of the rank above chief inspector.) rendőrfőnök

    English-Hungarian dictionary > superintendent

  • 8 private

    zártkörű, egyéni, magánterület, különjárat, magán-
    * * *
    1. adjective
    1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) magán-
    2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) magánember
    2. noun
    (in the army, an ordinary soldier, not an officer.) közkatona
    - privately
    - private enterprise
    - private means
    - in private

    English-Hungarian dictionary > private

См. также в других словарях:

  • police officer — ► NOUN ▪ a policeman or policewoman …   English terms dictionary

  • police officer — noun a member of a police force (Freq. 1) it was an accident, officer • Syn: ↑policeman, ↑officer • Derivationally related forms: ↑officer (for: ↑officer) …   Useful english dictionary

  • police officer */ — UK / US noun [countable] Word forms police officer : singular police officer plural police officers a member of the police. You can also talk about a policeman or a policewoman, but some people prefer to use police officer , which could be either …   English dictionary

  • police officer — po lice ,officer noun count * a member of the police. You can also talk about a policeman or a policewoman, but some people prefer to use police officer, which could be either a man or a woman …   Usage of the words and phrases in modern English

  • police officer — noun Date: 1797 a member of a police force …   New Collegiate Dictionary

  • police officer — noun An officer in a law enforcement agency. Syn: bobby, cop, copper, rozzer, PC Plod, pig, peeler, walloper, John Law …   Wiktionary

  • police officer — noun (C) a member of the police …   Longman dictionary of contemporary English

  • police officer — noun a policeman or policewoman …   English new terms dictionary

  • police officer — noun Syn: policeman, policewoman; Brit. constable; N.Amer. patrolman, trooper, roundsman; informal cop; Brit.; informal rozzer; N.Amer.; informal uniform …   Synonyms and antonyms dictionary

  • police officer — I (Roget s IV) n. Syn. policeman, police woman, patrolman, patrolwoman, officer of the law, magistrate, process server, constable, bluecoat*, beat pounder*, cop, copper*, flatfoot*, the fuzz*, the man*, John Law*, the heat*, bull*, speed cop*,… …   English dictionary for students

  • police officer — /pəˈlis ɒfəsə/ (say puh lees ofuhsuh) noun a member of a body or force of police …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»