-
1 Polarisation Index
Physics: PIУниверсальный русско-английский словарь > Polarisation Index
-
2 polarisation analyser
поляризационный анализатор (оптический прибор, применяемый для обнаружения состояния поляризации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polarisation analyser
-
3 polarisation catastrophe
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polarisation catastrophe
-
4 polarisation field potential
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > polarisation field potential
-
5 differential polarisation method
метод дифференциальной поляризаций (метод селективного нанесения гальванических покрытий, основанный на том, что создаётся распределение потенциала по поверхности обрабатываемой детали, причём при одних значениях катодного потенциала происходит процесс выделения водорода, а при других - осаждение покрытия)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > differential polarisation method
-
6 linear polarisation method
метод линейной поляризации (метод исследования электродных процессов, например, коррозии)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linear polarisation method
-
7 linear polarisation resistivity
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > linear polarisation resistivity
-
8 migrational polarisation
миграционная поляризация (поляризация, обусловленная процессами миграции)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > migrational polarisation
-
9 pseudoconcentration polarisation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > pseudoconcentration polarisation
-
10 ориентирующий элемент электрического соединителя
ориентирующий элемент электрического соединителя
Элемент конструкции, обеспечивающий при сочленении взаимную ориентацию частей электрического соединителя
[ ГОСТ 21962-76]EN
(mating) polarization
integral features on mating components to ensure pole-correct mating
[IEV number 581-23-25]FR
détrompage (d’accouplement)
caractéristiques intégrées à des composants accoupables permettant d’assurer un accouplement correct de leurs pôles
[IEV number 581-23-25]Ориентация частей электрического соединителя осуществляется с помошью ориентирующих элементов, например:
1 - паз;
2 - выступ.
Рис. Schneider Electric1 - кабельная вилка
2 - кабельная розетка
3 - паз
4 - выступТематики
Обобщающие термины
Синонимы
- механический ключ, обеспечивающий взаимную ориентацию частей соединителя при их сочленении
Сопутствующие термины
EN
DE
- Polarisation
- Polarisation beim Stecken, f
FR
- détrompage
- détrompage d’accouplement
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ориентирующий элемент электрического соединителя
-
11 анодная поляризация
1) Engineering: anodic polarization2) Electrochemistry: anode polarisation, anodic polarisationУниверсальный русско-английский словарь > анодная поляризация
-
12 поляризация анода
1) Engineering: anode polarization (в электролитах), anodic polarization (в электролитах)2) Electrochemistry: anode polarisation, anodic polarisation -
13 поляризация
-
14 встроенные элементы для взаимной ориентации частей соединителя
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > встроенные элементы для взаимной ориентации частей соединителя
-
15 поляризация электрода химического источника тока
поляризация электрода химического источника тока
поляризация электрода
Разность между потенциалом электрода при разряде или заряде и его потенциалом при равновесном состоянии в отсутствии тока.
[ ГОСТ 15596-82]EN
electrode polarization
difference between the electrode potential with current flow, and the electrode potential without current flow, i.e. the equilibrium potential
[IEV number 482-03-02]FR
polarisation d’électrode, f
différence entre le potentiel d’électrode avec circulation de courant, et le potentiel d’électrode sans circulation de courant, c’est-à-dire le potentiel d’équilibre
[IEV number 482-03-02]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
- Elektrodenpolarisation, f
FR
- polarisation d’électrode, f
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поляризация электрода химического источника тока
-
16 фотодиодный режим
фотодиодный режим
Режим работы фотодиода без внутреннего усиления при рабочем напряжении, приложенном в обратном направлении.
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
- régime de fonctionnement du détecteur photovoltaïque au contretension de polarisation
D. Sperrvorspannunsbetriebsweise der Halbleiterphotovoltzelle
E. Back-biased mode of photovoltaic detector operation
F. Régime de fonctionnement du détecteur photovoltaique au contretension de polarisation
-
Режим работы фотодиода без внутреннего усиления при рабочем напряжении, приложенном в обратном направлении
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фотодиодный режим
-
17 катодная поляризация
1) Engineering: cathodic polarization2) Chemistry: chemically pure3) Polymers: cathode polarization4) Electrochemistry: cathodic polarisation, cathodizationУниверсальный русско-английский словарь > катодная поляризация
-
18 модель мультипольной поляризации
Makarov: multipole-polarisation modelУниверсальный русско-английский словарь > модель мультипольной поляризации
-
19 омическая поляризация
1) Engineering: ohmic polarization2) Electrochemistry: ohmic polarisation, resistive polarizationУниверсальный русско-английский словарь > омическая поляризация
-
20 плоскость поляризации
Chemistry: plane of polarization, polarization plane, plane of polarisationУниверсальный русско-английский словарь > плоскость поляризации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
polarisation — [ pɔlarizasjɔ̃ ] n. f. • 1810; de polariser 1 ♦ Phys. Phénomène qui se traduit par l introduction d une dissymétrie par rapport à la direction de propagation des radiations. Plan de polarisation, perpendiculaire à la vibration lumineuse, et… … Encyclopédie Universelle
Polarisation [2] — Polarisation, elektrische, die Veränderung an der Oberfläche zweier Elektroden (z.B. derjenigen eines galvanischen Elementes oder eines elektrolytischen Bades), die nach erfolgter Stromeinwirkung eine elektromotorische Gegenkraft (s. Galvanismus) … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [4] — Polarisation des Himmelslichtes entsteht durch die Zerstreuung der von der Lichtquelle (Sonne, Mond) ausgesandten Strahlen an den Lüftmolekülen und an suspendierten Teilchen. Sie wurde 1809 von Arago nachgewiesen. Die Zerstreuung ist zugleich die … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [3] — Polarisation des Himmelslichtes wurde zuerst 1809 von Arago nachgewiesen und entsteht durch die Beugung der von der Lichtquelle (Sonne, Mond) ausgesandten Strahlen an den Luftmolekülen und an suspendierten Teilchen. Ein Strahlenbündel, das von… … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation — Polarisation, im allgemeinen ein Zustand oder ein Vorgang, bei dem an den beteiligten Substanzen oder Erscheinungen ein gegensätzliches Verhalten auftritt, wie bei der galvanischen P. und der P. des Lichtes und der Wärmestrahlen (s. Polarisation… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Polarisation — Polarisation, des Lichts, derjenige (1811 von Malus entdeckte) Zustand des Lichts, in welchem die Schwingungen nur in einer Ebene erfolgen, während sie beim gewöhnlichen Licht in allen möglichen, auf dem Strahl senkrechten Richtungen stattfinden … Kleines Konversations-Lexikon
polarisation — Control of the way in which some savings and investments can be sold, requiring relevant advisers to be either: • An independent financial adviser advising across all products and companies on the market. • Tied and representing one provider (or… … Law dictionary
Polarisation — (Polarisirung), 1) die Annahme u. Verleihung von Polarität, s.d. 2) (Galvanische P.), die Veränderung der eine Voltaische Säule bildenden Metallplatten; in Folge der Zersetzung der Flüssigkeit, s. u. Galvanismus E); 3) P. des Lichts, die… … Pierer's Universal-Lexikon
Polarisation [1] — Polarisation, dielektrische, der durch Influenz (s.d.) hervorgerufene elektrische Zustand eines Isolators (Dielektrikums), in welchem ähnlich, aber schwerer ausgleichbar, also dauernder, eine elektrische Polarität erzeugt wird … Lexikon der gesamten Technik
Polarisation [2] — Polarisation, elektrische, galvanische, die Erscheinung, daß bei der Elektrolyse in der Zersetzungszelle ein dem zersetzenden Strom entgegengerichteter Strom (Polarisationsstrom) entsteht, indem die durch die Zersetzung gebildeten Körper ein… … Kleines Konversations-Lexikon
polarisation — (n.) chiefly British spelling of POLARIZATION (Cf. polarization). For spelling, see IZE (Cf. ize) … Etymology dictionary