-
1 pokretnina
f pl jur movables itd. (-pokretna imovina)* * *• movables• movable property -
2 pokretnina
• chattel; effect; estate; personal estate; personal property; personalty -
3 movable property
-
4 movables
-
5 chattel
• artikal; imetak; pokretna imovina; pokretnina; roba; stoka; svojina -
6 effect
• dejstvo; dejstvovati; efekat; efekt; imovina; ishod; izvesti; izvršiti; pokretnina; posledica; proizvesti; pustiti; rezultat; smisao; sprovesti; stvar; učiniti -
7 estate
• dati u zakup; doba; dobro; imanje; imetak; imovina; imovno stanje; nepokretna imovina; pokretnina; posed; stalež; stanje -
8 personal estate
• lična imovina; pokretnina -
9 personal property
• pokretna imovina; pokretnina; pokretno imanje -
10 personalty
• ličnost; pokretna imovina; pokretnina; pokretnost -
11 Gut
n -(e)s, Güter dobro, imanje; bewegliches (fahrendes) - pokretnina f; (laufendes u stehendes) marit oputa f, uževlje n take-laže (brodske opreme, nepomična; visak, (-ska) m, pripona, zaputka f; pomična; podigač m, praća, klobučnica f); roba f; Hab und - sva imovina, sve sto tko ima; sich bei - und Leben verpflichten jamčiti imetkom i životom; das liebe - svagdanji kruh; irdenes - lončarska roba; - und Blut imovina i život; (Glocken-) zvono vina f; unrecht - gedeiht nicht - nepravedno stečeno ne uspijeva, f ig oteto prokleto; jenseits von - und Böse onkraj dobra i zla; Geld und - macht nicht glücklich novac i imovina ne čine Čovjeka sretnim; liegende Güter zemljišni posjed; bewegliche Güter pokretna imovina; herrenlose Güter zemljišta bez posjednika; unverer- bliche Güter dobra koja se ne mogu baštiniti
См. также в других словарях:
pokretnìna — ž pojedini komad pokretne imovine … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
pokretnina — pokretnìna ž DEFINICIJA pojedini komad pokretne imovine ETIMOLOGIJA vidi pokrenuti … Hrvatski jezični portal
nekretnìna — ž jedinica nepokretne imovine, imovina koja se ne može prenositi s mjesta na mjesto (npr. kuća), opr. pokretnina ili pokretna imovina (npr. novac, zlatnina) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
transferácija — ž pravn. prijenos zaplijenjenih pokretnina drugoj osobi na čuvanje do završetka pravnog postupka … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
lombardski — lòmbārdskī (lòmbārdījskī) prid. DEFINICIJA koji se odnosi na Lombardiju i Lombarđane (Lombardijce) SINTAGMA lombardski posao bank. kreditni posao po kojem banka odobrava zajam na osnovi zaloga pokretnina, ob. vrijednosnih papira ili robe;… … Hrvatski jezični portal
nekretnina — nekretnìna ž DEFINICIJA jedinica nepokretne imovine, imovina koja se ne može prenositi s mjesta na mjesto (npr. kuća), opr. pokretnina ili pokretna imovina (npr. novac, zlatnina) ETIMOLOGIJA ne + v. kretati … Hrvatski jezični portal
