-
1 bottomless\ pit
-
2 place\ below
-
3 hell
fene, pokol, játékbarlang, kártyabarlang* * *[hel]((according to some religions) the place or state of punishment of the wicked after death with much pain, misery etc.) pokol- hellbent on -
4 blood
1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) kri2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) rod•- bloody
- bloodcurdling
- blood donor
- blood group/type
- blood-poisoning
- blood pressure
- bloodshed
- bloodshot
- bloodstained
- bloodstream
- blood test
- bloodthirsty
- bloodthirstiness
- blood transfusion
- blood-vessel
- in cold blood* * *I [blʌd]nounkri; figuratively prelivanje krvi, pokol, umor; sorodstvo, rasa, rod; izvor; pogum, strast; rastlinski sok; gizdalinblood donor — krvodajalec, -lkablood bespotted — okrvavljen, krvavcold blood — hladnokrvnost; premišljenostbad ( —ali ill) blood — sovraštvo, prepiryou cannot make blood out of a stone — kjer nič ni, še vojska ne vzameto have s.o.'s blood on one's head — imeti koga na vestiblood shed — prelivanje krvi, pokolnautical slang Nelson's blood — rumcolloquially young blood — vročekrvnežII [blʌd]transitive verbkri jemati, kri puščati; okrvaviti, s krvjo umazati; (psa) dresirati; figuratively navaditi -
5 carnage
(the slaughter of great numbers of people: the carnage of war.) pokol* * *[ká:nidž]nounpokol, klanje, prelivanje krvi -
6 massacre
['mæsəkə] 1. noun1) (the killing of a large number of usually people, especially with great cruelty.) pokol2) (a very bad defeat: That last game was a complete massacre.) polom2. verb(to kill (large numbers) cruelly.) pobiti* * *[maesəkə]1.nounklanje, pokol;2.transitive verb(po)klati, pobiti, pobijati; figuratively uničiti -
7 slaughter
['slo:tə] 1. noun1) (the killing of people or animals in large numbers, cruelly and usually unnecessarily: Many people protested at the annual slaughter of seals.) pokol2) (the killing of animals for food: Methods of slaughter must be humane.) klanje2. verb1) (to kill (animals) for food: Thousands of cattle are slaughtered here every year.) klati2) (to kill in a cruel manner, especially in large numbers.) poklati3) (to criticize unmercifully or defeat very thoroughly: Our team absolutely slaughtered the other side.) raztrgati•* * *[slɔ:tə]1.nounklanje (živine); pokol, prelivanje krvi, masaker;2.transitive verbklati (živino); zaklati, masakrirati -
8 shades
szálloda bárja, kocsma, alvilág, pokol* * *noun plural ((especially American) sunglasses.) napszemüveg -
9 bath
1. plural - baths; noun1) (a large container for holding water in which to wash the whole body: I'll fill the bath with water for you.) kad2) (an act of washing in a bath: I had a bath last night.) kopel3) (a container of liquid etc in which something is immersed: a bird bath.) bazenček2. verb(to wash in a bath: I'll bath the baby.) kopati- bathroom
- bathtub* * *I [ba:m], American [bæm]nounkopel; kad; chemistry pranje; kopališče; plural zdraviliščeII [ba:m], American [bæm]transitive verbkopati; umivati (se) -
10 battue
[bætú:]nounlovski pogon; ustreljena divjad; splošen pokol -
11 bloodshed(ding)
[blʌdšed(iŋ)]nounprelivanje krvi, pokol, vojna -
12 butchery
[búčəri]nounmesarstvo; figuratively klanje, pokol, prelivanje krvi -
13 havoc
['hævək](great destruction or damage: The hurricane created havoc over a wide area.) opustošenje* * *I [haevək]nounpustošenje, opustošenje, uničevanje; pokolII [haevək]transitive verb(o)pustošiti, uničiti -
14 hecatomb
[hékətoum, -tu:m]nounhekatomba, žrtev sto govedi; figuratively pomor, pokol -
15 holocaust
['holəko:st](great destruction, usually by fire, especially of people's lives.) veliko razdejanje; holokavst* * *[hɔləkɔ:st]nounžgalna žrtev; figuratively pokol, razdejanje -
16 innocent
['inəsnt]1) (not guilty (of a crime, misdeed etc): A man should be presumed innocent of a crime until he is proved guilty; They hanged an innocent man.) nedolžen2) ((of an action etc) harmless or without harmful or hidden intentions: innocent games and amusements; an innocent remark.) nedolžen3) (free from, or knowing nothing about, evil etc: an innocent child; You can't be so innocent as to believe what advertisements say!) naiven•- innocence* * *I [ínəsnt]adjective ( innocently adverb)nedolžen, neomadeževan, čist; neškodljiv, preprost, neizumetničen; juridically nedolžen (of), dopusten, legalen, nesumljiv; colloquially bedast, naiveninnocent air — nedolžen obraz, nedolžen videzinnocent goods — nesumljiva roba, nepretihotapljena robacolloquially innocent of — brezII [ínəsnt]nounnedolžnež, nedolžen otročiček; bedak, naivnež, ignorantthe massacre of the innocents — pokol nedolžnih otročičkov v Betlehemu; parliament slang skrajšanje delovnega reda zaradi časovne stiskeInnocents' Day — 28. december, dan nedolžnih otročičkov -
17 shambles
['ʃæmblz](a confused mess; (something in) a state of disorder: His room was a shambles; We're in a bit of a shambles at the moment.) zmešnjava* * *[šaemblz]nounplural klavnica (tudi figuratively); figuratively pokol, mesarsko klanje -
18 wholesale
['həulseil]1) (( also adverb) buying and selling goods on a large scale, usually from a manufacturer and to a retailer: a wholesale business; He buys the materials wholesale.) na debelo2) (on a large scale: the wholesale slaughter of innocent people.) masovno•* * *[hóulseil]1.nouneconomyprodaja na debelo, na veliko; splošna razprodajaby wholesale economy na debelo, na veliko, en gros; figuratively masovno, pavšalno, splošno, brez razlike;2.adjective verbeletrgovinski; pavšalen; masoven, splošen, obči, brez razlike; obilen, čezmerenwholesale dealer, wholesale merchant — trgovec na debelo, grosistwholesale trade — trgovina en gros, na debelo;3.adverb economyna debelo, na veliko, en gros; figuratively v velikem obsegu, masovno, pavšalno, splošno, brez razlike; colloquially serijsko;4.transitive verbprodajati na debelo (na veliko, en gros) -
19 the Holocaust
(the annihilation of six million Jews during the second world war.) pokol Židov -
20 be\ on\ the\ rack
kínlódik, pokol kínjait állja ki, nagy kínban van
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pokòl — ôla m (ȍ ó) glagolnik od poklati 2: upor se je končal s pokolom premaganih / njegove čete so sodelovale pri množičnih pokolih / tigrovi pokoli ∙ ekspr. potrebni so učinkoviti ukrepi, da bi omejili pokol na cestah prometne nesreče s smrtnim… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
The Daleks — This article is about the Doctor Who serial commonly known as The Daleks . For the eponymous race, see Dalek. For the Doctor Who episode entitled The Daleks , see The Dalek Invasion of Earth. 002 – The Daleks Doctor Who serial … Wikipedia
Arrangements for War — Bigfinishbox title=Arrangements for War series= Doctor Who number=57 featuring=Sixth Doctor Evelyn Smythe writer=Paul Sutton director=Gary Russell producer=Gary Russell Jason Haigh Ellery executive producer=Jacqueline Rayner production code=7CK… … Wikipedia
Fisherman's Soup — A hot and spicy paprika based river fish soup, known as Fisherman s Soup Halászlé (IPA: /ˈhɒlaːsleː/) (in Hungarian halászlé, Bosnian, Serbian and Croatian: riblja čorba, riblji paprikaš; bg. рибена чорба , ribena chorba; mk. рибина чорба ,… … Wikipedia
Ördög — An Ördög (Urdung in Old Hungarian) is a demonic creature from Hungarian mythology which personifies the dark aspects of the world. In Christian times, it was identified with the devil.[1] The Ördög is often thought to look somewhat like a faun:… … Wikipedia
Iván Petrovich — Infobox actor name = Iván Petrovich birthdate = 1 January 1894 birthplace = Novi Sad, Austria Hungary deathdate = 18 October 1962 deathplace = Munich, Germany othername = occupation = Actor yearsactive = 1918 1962 imdb id = 0678323 Iván Petrovich … Wikipedia
Funeral Sermon and Prayer — The Funeral Sermon and Prayer ( hu. Halotti beszéd és könyörgés) is an old handwritten Hungarian text dating to 1192 1195. It was found on the 154a. page of the Codex Pray. The importance of the Funeral Sermon comes from that it is the oldest… … Wikipedia
Соколаи Ш. — (Szokolay) Шандор (р. 30 III 1931, Кунагота) венг. композитор. Учился у Ф. Сабо и Ф. Фаркаша в Высшей муз. школе им. Ф. Листа (1950 56) в Будапеште, где затем преподавал (с 1966 профессор по классу композиции). Работал на Радио (1957 61) … Музыкальная энциклопедия
Dracula — Cet article concerne le roman de Bram Stoker. Pour le personnage de fiction, voir Comte Dracula. Pour les autres significations, voir Dracula (homonymie). La couverture de la première édition en 1897 … Wikipédia en Français
Río Taz — Saltar a navegación, búsqueda Río Taz (Таз) País que atraviesa … Wikipedia Español
Sermón funerario y oración — Imagen del manuscrito original. El Sermón funerario y oración (en húngaro Halotti beszéd és könyörgés) es un antiguo texto húngaro manuscrito que data de los años 1192 1195. Fue encontrado en la página 154a del Códice Pray. La importancia del… … Wikipedia Español