-
1 poinçonnage
poinçonnage, poinçonnement nm1 ( de billet) punching, clipping;2 (de l'or, argent) hallmarking; ( de marchandise) stamping;[pwɛ̃sɔnaʒ] nom masculin,poinçonnement [pwɛ̃sɔnmɑ̃] nom masculin1. [d'un ticket] punching -
2 poinçonnage
poinçonnageděrování mcejchování puncování mproštipování m -
3 poinçonnage
m1. пробивка отверстий 2. вырубка 3. прошивка 4. клеймениеpoinçonnage au poinçon — пробивка отверстий бородком; пробивка отверстий пробойникомpoinçonnage profond — 1. глубокая прошивка 2. глубокая вытяжкаFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > poinçonnage
-
4 poinçonnage
-
5 poinçonnage
║ poinçonnage d'un ticket d'autobus — компости́рование авто́бусного биле́таpoinçonnage d'un objet d'or — клейме́ние про́бы на зо́лотом изде́лии
-
6 poinçonnage
nm.1. tamg‘a, muhr, belgi qo‘yish; poinçonnage de l'or tilloni tamg‘alash2. shtempellash, shtempel qo‘yish; le poinçonnage des tickets biletlarni shtempellash. -
7 poinçonnage
-
8 poinçonnage
-
9 poinçonnage
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > poinçonnage
-
10 poinçonnage
сущ.1) общ. клеймение, пробивание отверстий, штампование, компостирование (билета)2) тех. продавливание, суживание, внедрение (стойки в кровлю или в почву), определение твёрдости пород методом вдавливания штампа, сбавка (процесс), вдавливание (стойки в кровлю или в почву)3) стр. пробивание, пробивка, холодная штамповка, штамповка4) метал. штемпелевание, вытяжка, прошивка5) текст. пробивка карт, насечка карт, просечка карт6) выч. перфорирование, перфорация (ñì. òæ. perforation)7) маш. вырубка, пробивка отверстий -
11 poinçonnage
ثقبخرزسك -
12 poinçonnage
1. cechowanie2. dziurkowanie3. stemplowanie -
13 poinçonnage
m. (de poinçonner) 1. поставяне клеймо, белег; дамгосване; 2. продупчване на билети и др. -
14 poinçonnage
клеймение -
15 poinçonnage profond
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > poinçonnage profond
-
16 poinçonnage au poinçon
сущ.маш. пробивка отверстий бородком, пробивка отверстий пробойникомФранцузско-русский универсальный словарь > poinçonnage au poinçon
-
17 poinçonnage de trous
сущ.маш. пробивка отверстийФранцузско-русский универсальный словарь > poinçonnage de trous
-
18 poinçonnage profond
сущ.метал. глубокая вытяжка, глубокая прошивкаФранцузско-русский универсальный словарь > poinçonnage profond
-
19 poinçonnage à chaud
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poinçonnage à chaud
-
20 poinçonnage à froid
сущ.Французско-русский универсальный словарь > poinçonnage à froid
См. также в других словарях:
poinçonnage — [ pwɛ̃sɔnaʒ ] n. m. • 1807; poinchenage 1402; de poinçonner 1 ♦ Action de poinçonner (1o). Poinçonnage d une marchandise; de l argent. 2 ♦ Opération par laquelle on perfore un dessin de broderie sur carton; par laquelle on forme une suite de… … Encyclopédie Universelle
Poinçonnage — Le poinçonnage est, selon le corps de métier, une marque ou poinçon laissés sur un objet ou une perforation occasionnée par une poinçonneuse. Sommaire 1 Synonymes 2 Marquage 3 Perçage poinçonnage … Wikipédia en Français
poinçonnage — (poin so na j ) s. m. Action de poinçonner. Poinçonnage de marchandises importées. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE POINÇONNAGE. Ajoutez : 2° Action de faire pénétrer un poinçon métallique dans une pièce, un prisme, un cylindre de métal … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
POINÇONNAGE — n. m. T. d’Administration Action de poinçonner. Le poinçonnage d’une marchandise … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
poinçonnement — poinçonnage [ pwɛ̃sɔnaʒ ] n. m. • 1807; poinchenage 1402; de poinçonner 1 ♦ Action de poinçonner (1o). Poinçonnage d une marchandise; de l argent. 2 ♦ Opération par laquelle on perfore un dessin de broderie sur carton; par laquelle on forme une… … Encyclopédie Universelle
Poinçon — Pour les articles homonymes, voir Poinçon (homonymie). Poinçon en os, Paléolithique supérieur, Tarté, Muséum de Toulouse … Wikipédia en Français
Poincon — Poinçon Pour les articles homonymes, voir Poinçon (homonymie). Le poinçon est un outil qui a pour fonction de laisser une marque sur une autre pièce (pointeau), ou même de la découper (poinçonneuse : tôle, ticket de métro…) … Wikipédia en Français
Découpage — Sur les autres projets Wikimedia : « Découpage », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le découpage est un procédé de fabrication de pièces. C est une sorte de cisaillage sur un contour fermé. Une différence est faite sur… … Wikipédia en Français
Decoupage — Découpage Voir « découpage » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Grignotage (usinage) — Le grignotage en matière d’usinage consiste en l’enlèvement successif de matière. Sommaire 1 Domaine de la métallurgie 2 Domaine du BTP 3 Grignoteuse 4 Avantages inconvénient … Wikipédia en Français
Poinçonneuse — Une poinçonneuse est une machine outil ou un instrument destiné à réaliser des poinçons par poinçonnage dans diverses matières. Sur les autres projets Wikimedia : « Poinçonneuse », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le… … Wikipédia en Français