-
1 Poel
-
2 poel
♦voorbeelden:een poel van verderf • un lieu de perdition -
3 poel
♦voorbeelden:〈 figuurlijk〉 een poel van verderf • a cesspit/cesspool of vice -
4 Poel
n -s( остров) Пёль -
5 Poel
сущ.общ. о-в Пёль -
6 poel
-
7 poel
n. pool, wash, plash, abyss -
8 poel
puddle -
9 poel van ellende
poel van ellendeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > poel van ellende
-
10 een poel van ellende
een poel van ellende -
11 een poel van verderf
een poel van verderf -
12 een poel van ellende
een poel van ellendeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een poel van ellende
-
13 een poel van verderf
een poel van verderfa cesspit/cesspool of viceVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een poel van verderf
-
14 hel, poel
прил.общ. (van ellende) горнило -
15 puddle
poel -
16 cesspit
n. beerput, zinkputcesspit, cesspool♦voorbeelden: -
17 morass
-
18 sink
n. gootsteen; plaats waar leden van onderwereld samenkomen--------v. verzinken, zinken, ondergaan; tot zinken brengen; vallen; parachuutspringen; indringen; van honger omkomensink1[ singk] 〈 zelfstandig naamwoord〉2 wasbak♦voorbeelden:————————sink21 (weg)zinken ⇒ (weg)zakken, verzakken3 afnemen ⇒ verflauwen, verdwijnen♦voorbeelden:sunken road • verzakte/holle wegsink to the ground • op de grond neerzijgenhis voice sank to a whisper • zijn stem daalde tot op fluisterniveausink in one's estimation • in iemands achting dalen5 his words will sink in • zijn woorden zullen inslaan/doordringenthe news finally sank into his mind • het nieuws drong eindelijk tot hem doorII 〈 overgankelijk werkwoord〉4 (bal) in gat/korf krijgen 〈 golf, basketbal enz.〉♦voorbeelden:sink one's head into one's hands • zijn hoofd in zijn handen laten zakkensink a pole into the ground • een paal de grond in drijvenbe sunk • reddeloos verloren zijn -
19 Sumpf
〈m.; Sumpf(e)s, Sümpfe〉♦voorbeelden: -
20 סבר
סְבַר, סְבֵירI, ch. sam(סברhoping; thinking), 1) (with אַפִּין) to show a bright face, be pleasant; to favor (with ב or ל). Targ. Y. Gen. 4:4, sq. Targ. Job 32:22 יִסְבַּר Ms. (ed. יְסוֹבַר Poël; some ed. יְסַבַּר Pa.).Part. pass. סָבִיר; סְבִיר אפּין looked up to with favor, honored, popular. Ib. 22:8. 2) to be bright, intelligent. Targ. O. Lev. 19:32 סָבַר (Y. ib. סְבִירִין). 3) to look out for, hope; to speculate, plan; to imagine, believe. Targ. Hos. 12:7. Targ. Ps. 27:14. Targ. Y. Ex. 10:11 סַבְרִין. Targ. Prov. 14:12; a. fr.Part. pass. סָבִיר, סְבִיר looking for, planning, thinking, believing. Targ. O. Ex. 10:10. Targ. O. Gen. 37:8; a. fr.Y.Ber.III, 6c top תמן סְבִירְתֵּיה there I thought about it, v. סְבָר. 4) to conclude, argue, understand; to have an idea. Targ. 2 Sam. 12:19; a. e.B. Bath.65a, a. fr. סָבוּר מינהוכ׳ they concluded from this that …, but it is not so. Gitt.56a סבור רבנן לקרוביה the scholars proposed to offer it up on the altar. Keth.87b, a. fr. ס׳ … למימרוכ׳ R. … had an idea to say (but was refuted). Ber.3a, a. fr. מאי קס׳וכ׳ what is R. E.s opinion? אי קס׳ שלשוכ׳ if he holds that the night contains three watches Ib. 4b ר׳ יוחנן ס׳ וב׳ R. J. argues (thus) Ib. 27a מי סַבְרַת דהאיוכ׳ do you think that ?Yeb.72b תנייה … וסַבְרָהּוכ׳ he learned it by heart in three days, and reasoned it out (drew the logical conclusions from it) in three months. Sabb.63a לִיסְבַּד, v. גְּמַר II. Keth.77a דקסַבְרָא וקבילא for she understood well (her husbands physical condition) and accepted it; ib. הא סְבִירָא וקבילא did she not understand and accept? B. Mets.65a סַבְרַת וקבילת thou didst understand and accept; a. fr.ס׳ כ to think like, to agree with, adopt the opinion of. Succ.33b ס׳ לה כותיה בחדא ופליגוכ׳ he agrees with him in one point, and differs in another point; a. fr.סְבִירָא ל is of the opinion, shares the opinion. Ib. a אי סי לןוכ׳ if we accept the opinion that Ḥull.48a וליה לא ס׳ ליה (abbr. ל״ס) but he himself does not entertain that opinion; a. fr.Tanḥ. Pkudé 2 סַבְרֵי מרנן have the gentlemen formed an opinion?, i. e. how do you vote?Ib. (introducing the benediction over wine) סברי מרנן have you agreed (to allow me to say the prayer)?, i. e. with your permission!B. Kam.32a ותִסְבְּרָא how can you understand that?, i. e. is this not a contradiction?Gen. R. s. 34; s. 38 הוה מַסְבַּר ליה ולא ס׳ he explained to him, but he could not comprehend; מאי טעמא לית את סבר why is it that you do not comprehend? Pa. סַבֵּר 1) to look for, hope, trust. Targ. O. Gen. 49:18 סַבָּרִית (ed. Berl. סָבַרִית). 2) with אַפִּין) to favor. Targ. Job 32:22, v. supra. Af. אַסְבַּר 1) to trust. Targ. Prov. 11:28 מַסְבִּיר Ed. Lag. (oth. ed. מְסַבַּר Pa.); a. e. 2) to make confident. Targ. Ps. 22:10. 3) (with אַפִּין) to be kind to, cheer up. Targ. Y. Num. 6:26 יַסְבַּר סְבַר אפוי. Targ. 1 Chr. 2:55. 4) to illustrate, explain. Ḥull.48a רבין … אַסְבְּרָהּ לי Rabin … made it clear to me. B. Mets.33a דאַסְבְּרָן זוהמאוכ׳ who explained to us what zomalistron meant. Erub.21b ואַסְבְּרָהּ במאי דדמי ליה and illustrated it by a simile. Y. ib. X, beg.26a אַסְבְּרִי רבוכ׳ R. H. enlightened me (saying) Gen. R. l. c., v. supra; a. fr. Ithpa. אִסְתַּבַּר 1) to look for, hope; to plan, intend. Targ. Ps. 106:13.Targ. Y. II Gen. 49:17. 2) to be understood, be intelligible, evident; to be rational, logical. R. Hash. 31b sq. אמר מלתא וא׳ טעמיהוכ׳ he said something, and his argument appeared reasonable, and his teacher instituted the usage in his (R. Joḥanans) name. Y.Ab. Zar. I, 40a לא מִסְתַּבְּרָא כאהין סוברהוכ׳ it is not reasonable to follow this opinion that it is not forbidden. Ber.36a כותך מסתברא it is reasonable to follow thy opinion, i. e. thou art obviously right. Sabb.76a אדרבא כדמעיקרא מס׳ on the contrary, that which he first said stands to reason; a. fr. Poël סוֹבַר, v. supra. Ithpoël אִסְתּוֹבַר (cmp. צָפַן) provide ones self; to store up for ones self. Targ. Ez. 39:9. V. טִסְבְּרָא, תִּסְבְּרָא.
См. также в других словарях:
Poel — Poel, Verbalform im Hebräischen, Abart des Piel, mit derselben von gleicher Bedeutung … Pierer's Universal-Lexikon
Pöel — Pöel, eine; QM. große zu Mecklenburg Schwerin gehörige Insel in der Ostsee, nördlich von Wismar, mit dem Festlande durch mehre Brücken verbunden, ist sehr fruchtbar, hat Fischerei u. 1750 Ew.; sie wurde 1803 vom Großherzog mit Wismar gekauft u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Poel [1] — Poel, Insel, s. unten, S. 69 … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Poel [2] — Poel (Pöhl), Insel in der Ostsee, östlich vom Busen von Wismar gelegen, zur mecklenburg schwerinschen Herrschaft Wismar gehörig, 36,1 qkm groß mit (1905) 1819 Einw., ist fruchtbar und hat starke Fischerei. An der Westseite bei Timmendorf ein… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Poel — (Pöl), zu Mecklenburg Schwerin gehörige Ostseeinsel, nördl. von Wismar, 37 qkm, etwa 1000 E … Kleines Konversations-Lexikon
Poel — Poel, fast 1/2M. große Insel vor Wismar, mit 1750 E., ist sehr fruchtbar; Aalfischerei … Herders Conversations-Lexikon
Poel — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Poel — Infobox Ort in Deutschland Name = Insel Poel Wappen = Wappen Insel Poel.png Wappengröße = 90 lat deg = 54 | lat min = 00 | lat sec=0 lon deg = 11 | lon min = 26 | lon sec=0 Lageplan = Insel Poel in NWM.png Bundesland = Mecklenburg Vorpommern… … Wikipedia
Poel — I Poel [pøːl], Ostseeinsel in der Wismarbucht, Mecklenburg Vorpommern, 37 km2, 2 850 Einwohner; von fruchtbaren Geschiebemergelböden bedeckt, waldlos, flachwellig (bis 27 m über dem Meeresspiegel), mit Steilküsten im Norden und Westen und… … Universal-Lexikon
Poel — 54° 00′ 00″ N 11° 26′ 00″ E / 54, 11.433333 Poel est une île … Wikipédia en Français
Poel — Sp Pėlis Ap Poel L s. Baltijos j., Vokietija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė