-
1 podgłówek
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > podgłówek
-
2 podgłówek
-
3 podgłówek
-
4 podgłówek
сущ.• изголовье• укрепление* * *podgłów|ek♂, Р. \podgłówekka 1. подушка ž (набитая сеном, соломой);2. изголовье ň (часть матраца)* * *м, P podgłówka1) поду́шка ż (набитая сеном, соломой)2) изголо́вье n ( часть матраца) -
5 podgłówek
• head-rest -
6 podgłówek
Reforzar -
7 podgłówek w łóżku
• bed rest -
8 bed rest
podgłówek w łóżku -
9 изголовье
-
10 подушка
сущ.• podkładka• poduszka* * *(набитая сеном, соломой) podgłówek, poduszka -
11 укрепление
сущ.• konsolidacja• obwarowanie• ostrokół• palisada• podgłówek• umocnienie• utrwalenie• utwierdzenie• wzmacnianie• wzmocnienie* * * -
12 bolster
['bəulstə(r)] 1. n 2. vt, see bolster up* * *['boulstə] 1. noun(a long, often round pillow.) podgłówek, wałek2. verb((often with up) to prop up: We're getting a loan to bolster (up) the economy.) podeprzeć -
13 headrest
-
14 head-rest
oparcie dla głowypodgłówek -
15 wezgłowi|e
n (G pl wezgłowi) 1. (ściana łóżka) headboard, bedhead GB 2. (podgłówek) (łóżka, trumny) head; (fotela, kanapy) headrestThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wezgłowi|e
-
16 appoggiatesta
mFRA appui-tête mDEU Kopflehne fENG head restITA appoggiatesta mPLN wezgłowie n, wezglówek mсм. поз. 1720 на,
—FRA accotoir mDEU Kopfbacke fENG side head-restITA appoggiatesta m lateralePLN oparcie n głowy, boczneRUS подголовник m, боковойсм. поз. 1711 на,
,
—FRA appui-tête m mobileDEU Kopflehne f, beweglicheITA appoggiatesta m mobilePLN podgłówek m ruchomyRUS подголовник m, регулируемыйсм. поз. 1712 на,
-
17 подголовник
mFRA appui-nuque mDEU Genickstütze fENG neck restITA appoggianuca mPLN oparcie n szyiRUS подголовник mсм. поз. 1721 наподголовник, боковой
—FRA accotoir mDEU Kopfbacke fENG side head-restITA appoggiatesta m lateralePLN oparcie n głowy, boczneRUS подголовник m, боковойсм. поз. 1711 на,
,
подголовник, регулируемый
—FRA appui-tête m mobileDEU Kopflehne f, beweglicheITA appoggiatesta m mobilePLN podgłówek m ruchomyRUS подголовник m, регулируемыйсм. поз. 1712 на,
-
18 подголовник
mFRA appui-nuque mDEU Genickstütze fENG neck restITA appoggianuca mPLN oparcie n szyiRUS подголовник mсм. поз. 1721 наподголовник, боковой
—FRA accotoir mDEU Kopfbacke fENG side head-restITA appoggiatesta m lateralePLN oparcie n głowy, boczneRUS подголовник m, боковойсм. поз. 1711 на,
,
подголовник, регулируемый
—FRA appui-tête m mobileDEU Kopflehne f, beweglicheITA appoggiatesta m mobilePLN podgłówek m ruchomyRUS подголовник m, регулируемыйсм. поз. 1712 на,
-
19 подголовник
mFRA appui-nuque mDEU Genickstütze fENG neck restITA appoggianuca mPLN oparcie n szyiRUS подголовник mсм. поз. 1721 наподголовник, боковой
—FRA accotoir mDEU Kopfbacke fENG side head-restITA appoggiatesta m lateralePLN oparcie n głowy, boczneRUS подголовник m, боковойсм. поз. 1711 на,
,
подголовник, регулируемый
—FRA appui-tête m mobileDEU Kopflehne f, beweglicheITA appoggiatesta m mobilePLN podgłówek m ruchomyRUS подголовник m, регулируемыйсм. поз. 1712 на,
-
20 Keilkissen
Keilkissen n (klinowaty) podgłówek
- 1
- 2
См. также в других словарях:
podgłówek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. podgłówekwka {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj poduszki, często stanowiącej część materaca, tapczanu itp., umożliwiającej wyższe ułożenie głowy od reszty ciała : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wsunąć podgłówek pod głowę. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
podgłówek — m III, D. podgłówekwka, N. podgłówekwkiem; lm M. podgłówekwki «część materaca lub tapczanu stanowiąca podwyższenie pod głowę» Podłożyć sobie podgłówek. Oprzeć głowę na podgłówku … Słownik języka polskiego
zagłówek — m III, D. zagłówekwka, N. zagłówekwkiem; lm M. zagłówekwki 1. «oparcie pod głowę, podgłówek» Fotel, leżak z zagłówkiem. Zamontować zagłówki w samochodzie. 2. reg. «poduszka wypchana słomą lub sianem (często jako część materaca); wezgłowie,… … Słownik języka polskiego
wezgłowie — n I; lm D. wezgłowiewi 1. «poprzeczna, zwykle podwyższona ściana łóżka, o którą opiera się poduszkę» Łóżko zwrócone wezgłowiem do okna. Stanąć u wezgłowia łóżka. 2. «podpórka pod głowę w tapczanie, podwyższenie w fotelu itp.; podgłówek» Oprzeć… … Słownik języka polskiego
zagłówek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. zagłówekwka, reg. {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj szerokiej poduszki albo małego materaca z twardej gąbki, stanowiącego zwykle część łóżka lub tapczanu, umieszczanego w miejscu, gdzie ma spoczywać głowa (pod… … Langenscheidt Polski wyjaśnień