-
1 południowy
прил.• полуденный• южный* * *południow|y\południowyi 1. полуденный; полдневный;2. южный;półkula \południowyа южное полушарие; owoce \południowye южные фрукты; temperament \południowy южный темперамент
* * *1) полу́денный; полдне́вный2) ю́жныйpółkula południowa — ю́жное полуша́рие
owoce południowe — ю́жные фру́кты
temperament południowy — ю́жный темпера́мент
-
2 gegen
gegen1 präp (A) (in Richtung auf) ku (D), na, pod (A); schlagen, lehnen usw w, o (A), do (G); kämpfen, siegen, verstoßen, etwas haben przeciw(ko) (D); ( wider etwas) wbrew (D); ( Beziehung zu jemandem, etwas) wobec, względem (G); ( Mittel für, Schutz vor) na (A), od (G); (im Vergleich zu) w porównaniu z (I); (im Austausch für) (w zamian) za (A);gegen Süden ku południowi;gegen die Sonne pod słońce;gegen bar za gotówkę;gegen die Vorschriften wbrew przepisom;gegen Abend pod wieczór;gegen Morgen nad ranem;gegen 9 Uhr około dziewiątej;gegen etwas sein być przeciw(ny) (D)gegen hundert Leute około stu ludzi
См. также в других словарях:
południe — n I, blm 1. «moment, gdy Słońce znajduje się najwyżej nad horyzontem; pora dnia, w której Słońce przechodzi przez południk danej miejscowości; połowa, środek dnia; dwunasta godzina w dzień» Przed południem, po południu, w samo południe, o… … Słownik języka polskiego