-
1 caisson pneumatique
eng. CP. -
2 manomètre pneumatique
abbreng. MPDictionnaire russe-français universel > manomètre pneumatique
-
3 пневматический
-
4 воздушный
-
5 пневматика
-
6 пневматический
-
7 пневматический
-
8 пневматический
пневма́ти́ческий мо́лот — marteau-pilon m (pl marteaux-pilons) pneumatique ( или à air comprimé)
* * *adjgener. pneumatique -
9 пневматическая шина
пневматическая шина
шина
Ндп. баллон
скат
пневматик
Упругая оболочка, предназначенная для установки на ободе колеса и заполняемая газом или воздухом под давлением.
[ ГОСТ 22374-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пневматическая шина
-
10 пневматик
pneumatique m, pneu -
11 пневматический подъёмник
adj1) eng. appareil élévatoire à air comprimé, gaz-lift, monte pneumatique, monte à air comprimé, monté à air comprimé, élévateur à air comprime2) construct. monte-charge à air pneumatique, élévateur à air pneumatique3) brit.engl. air-lift4) metal. ascenseur pneumatique, montant pneumatique, élévateur pneumatique5) mech.eng. ascenseur à air comprimé, monte-charge à air comprimé, élévateur à air compriméDictionnaire russe-français universel > пневматический подъёмник
-
12 пневматический инструмент
adj1) eng. appareil à moteur pneumatique, (механизированный) outil pneumatique, outil à air comprime, (механизированный) outil à air comprimé, outillage pneumatique2) construct. outil pneumatique, outil à air comprimé3) mech.eng. appareil portatif à moteur pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматический инструмент
-
13 пневматическая сверлилка
adj2) construct. perceuse à air pneumatique3) mech.eng. foreuse pneumatique, foreuse à air comprimé, perceuse pneumatique, perceuse portative à commande pneumatique, perceuse à air compriméDictionnaire russe-français universel > пневматическая сверлилка
-
14 пневматический привод
adj1) gener. commande par air comprimé, commande pneumatique2) eng. commande à air comprimé3) mech.eng. moteur pneumatique, moteur à air comprimé, pousseur pneumatique (конвейера), transmission par air comprimé, transmission pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматический привод
-
15 пневматическое зубило
adj1) eng. burin pneumatique (механизированный инструмент), burin à air comprimé (механизированный инструмент), frappeur pneumatique à buriner (механизированный инструмент)2) metal. burin à air comprimé3) mech.eng. burin pneumatique, ciseau pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическое зубило
-
16 пневмоподдержка
neng. affût pneumatique (для бурильного молотка), béquille pneumatique (для бурильного молотка), poussoir pneumatique (для бурильного молотка), support pneumatique -
17 воздушный насос
adj1) gener. machine pneumatique, trompe à l'air2) eng. pompe à vide3) construct. pompe à pneumatique4) mech.eng. pompe pneumatique, aspirateur, aéropompe, pompe à air -
18 пневматика
-
19 пневматическая клепальная машина
adj1) eng. riveuse à air comprimé2) mech.eng. machine à river pneumatique, riveteuse pneumatique, riveteuse à air comprimé, riveuse pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая клепальная машина
-
20 пневматическая трамбовка
adj1) eng. marteau fouloir2) construct. dame pneumatique, dame à air comprimé3) metal. damoir à air comprimé, fouloir pneumatique, pilette pneumatiqueDictionnaire russe-français universel > пневматическая трамбовка
См. также в других словарях:
pneumatique — [ pnømatik ] adj. et n. • 1520 « subtil »; lat. pneumaticus, gr. pneumatikos, rac. pneuma « souffle » I ♦ N. f. Philos. Vx Science des choses de l esprit (aussi pneumatologie, 1751) … Encyclopédie Universelle
pneumatique — 1. (pneu ma ti k ) adj. Qui est relatif à l air. Terme de botanique. Vaisseaux pneumatiques, cavités pleines d air, qui se forment au milieu du tissu des plantes par l effet de la rupture du tissu cellulaire. Machine ou pompe pneumatique,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PNEUMATIQUE — adj. des deux genres T. de Physique Qui est relatif à l’air. Il s’emploie particulièrement dans cette expression : Machine pneumatique, Machine avec laquelle on aspire l’air d’un récipient pour y faire le vide. Le récipient d’une machine… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Pneumatique — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Pneumatique », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme pneumatique vient du grec pneumos … Wikipédia en Français
PNEUMATIQUE — adj. des deux genres T. de Physique. Qui est relatif à l air. Il s emploie particulièrement dans cette expression, Machine pneumatique, Machine avec la quelle on pompe l air d un récipient. La machine pneumatique a été inventée en 1654 par Otto… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
pneumatique — pneumatika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pneumatics vok. Pneumatik, f rus. пневматика, f pranc. pneumatique, f … Automatikos terminų žodynas
pneumatique — pneumatika statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pneumatics vok. Pneumatik, f rus. пневматика, f pranc. pneumatique, f … Fizikos terminų žodynas
pneumatique — |n(y)ümə|tēk noun ( s) Etymology: French, from pneumatique, adjective, pneumatic, from Latin pneumaticus : a letter or message transmitted by pneumatic dispatch … Useful english dictionary
Pneumatique (vehicule) — Pneumatique (véhicule) Pour les articles homonymes, voir Pneumatique. Un pneu (apocope de pneumatique) est un solide souple de forme torique formé de gomme et autres matériaux, il entoure une roue et assure le contact entre un véhicule terrestre… … Wikipédia en Français
Pneumatique (véhicule) — Pour les articles homonymes, voir Pneumatique. Un pneumatique d automobile. Un pneu (apocope de pneumatique) est un solide souple de forme … Wikipédia en Français
Pneumatique (vélo) — les mensurations du pneu Le pneumatique couramment appelé « pneu » est un tore composé de gomme et autres matériaux entourant la jante afin d assurer le contact entre le vélo et le sol. Le pneumatique améliore l adhérence de la roue … Wikipédia en Français