-
1 plumazo
m.stroke of the pen.de un plumazo with a stroke of one's pen; (al tachar) in one fell swoop, at a stroke (figurative) (al hacer algo)* * *1 stroke of the pen\de un plumazo at/in one fell swoop, at a stroke* * *SM1) (=trazo fuerte) stroke of the pende un plumazo — with one stroke of the pen; Caribe in a jiffy *
2) (=colchón) feather mattress; (=almohada) feather pillow* * *masculino stroke of the pende un plumazo — at a stroke
* * *masculino stroke of the pende un plumazo — at a stroke
* * *stroke of the pende un plumazo at a strokeeliminó mis dudas de un sólo plumazo he dispelled all my doubts in an instant o ( colloq) just like thatde un plumazo terminó con esos beneficios she did away with all those benefits at a stroke o in one fell swoop* * *
plumazo sustantivo masculino
1 (trazo enérgico) stroke of the pen
de un plumazo, at a stroke
* * *stroke of the pen;de un plumazo [al tachar] with a stroke of one's pen;Fig at a stroke;el nuevo presidente suprimió de un plumazo las barreras arancelarias the new president abolished the tariff barriers with a stroke of his pen;la empresa eliminó a sus rivales de un plumazo the company got rid of its rivals at a stroke;la decisión resuelve de un plumazo varios problemas the decision solves several problems at a stroke o at once* * *m:de un plumazo suprimir with one stroke of the pen -
2 plumazo
• stroke of a pen• stroke of one's pen• stroke of the pen -
3 de un plumazo
at/in one fell swoop, at a stroke -
4 de un plumazo
• at a stroke of the pen• with one stroke• with one stroke of the pen• without more ado -
5 plumada
adj.&f.feminine of PLUMADO.f.1 act of writing something short.2 dash with a pen, a line with a crayon.3 feathers which falcons have eaten, and have still in the crop.4 stroke of a pen, flourish.* * *1 flourish* * *SF (=plumazo) stroke of the pen; (=letra adornada) flourish* * *( Andes)* * ** * *f → plumazo -
6 enérgico
adj.1 energetic, strong, active, powerful.2 forceful, high-pressure, aggressive, drastic.* * *► adjetivo1 energetic, vigorous\en tono enérgico emphatically* * *(f. - enérgica)adj.* * *ADJ [persona] energetic, vigorous; [gesto, habla, tono] emphatic; [esfuerzo] determined; [ejercicio] strenuous; [campaña] vigorous, high-pressure; [medida, golpe] bold, drastic; [ataque] vigorous, strong; [protesta] forceful* * *- ca adjetivoa) ( físicamente) <ejercicio/movimiento> energetic, strenuous; < persona> energetic, vigorousb) (firme, resuelto) < carácter> forceful; <protesta/ataque> vigorous; < medidas> firm, strong; <desmentido/rechazo> flat, firm* * *= emphatic, energetic, forceful, assertive, aggressive, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], spirited, vociferous, vocal, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], power-packed.Ex. Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex. The implications are that as resources are become scarcer, librarians will need to adopt more forceful attitudes.Ex. I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.Ex. Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.Ex. The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.Ex. Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.Ex. A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.Ex. He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.Ex. Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.----* enérgico, poderoso, contundente, potente, potentísimo, impetuoso, formidable = power-packed.* * *- ca adjetivoa) ( físicamente) <ejercicio/movimiento> energetic, strenuous; < persona> energetic, vigorousb) (firme, resuelto) < carácter> forceful; <protesta/ataque> vigorous; < medidas> firm, strong; <desmentido/rechazo> flat, firm* * *= emphatic, energetic, forceful, assertive, aggressive, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], spirited, vociferous, vocal, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], power-packed.Ex: Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.
Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.Ex: The implications are that as resources are become scarcer, librarians will need to adopt more forceful attitudes.Ex: I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.Ex: Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.Ex: The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.Ex: Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.Ex: A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.Ex: He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.Ex: Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.* enérgico, poderoso, contundente, potente, potentísimo, impetuoso, formidable = power-packed.* * *enérgico -ca1 (físicamente) ‹ejercicio/movimiento› energetic, strenuous; ‹persona› energetic, vigorousle asestó un enérgico golpe en la cabeza she dealt him a fierce o heavy blow to the head2 (firme, resuelto) ‹carácter› forceful; ‹protesta› vigorous; ‹medidas› firm, stronglanzó un enérgico ataque contra ellos she launched a vigorous o fierce o strong attack on themun enérgico desmentido a flat o firm denial* * *
enérgico◊ -ca adjetivo
‹protesta/ataque› vigorous;
‹ medidas› firm, strong;
‹negativa/rechazo› flat, firm
enérgico,-a adjetivo
1 energetic
con un golpe enérgico, with a vigorous blow
2 (con decisión) firm
' enérgico' also found in these entries:
Spanish:
enérgica
- plumazo
- decidido
English:
active
- assertive
- brisk
- energetic
- forceful
- spirited
- sprightly
- strenuous
- strident
- vigorous
- vital
- vociferous
- emphatic
- high
- loud
- strength
- strong
* * *enérgico, -a adj1. [físicamente] [persona, salto] energetic;[golpe] vigorous, powerful; [gesto, movimiento] vigorous, energetic2. [decidido, firme] [persona, carácter] forceful;[medida] firm; [defensa, protesta] vigorous, energetic; [respuesta] emphatic* * *adj energetic; figforceful, strong* * *enérgico, -ca adj1) : energetic, vigorous2) : forceful, emphatic♦ enérgicamente adv* * *enérgico adj1. (persona) energetic / vigorous2. (respuesta, medida) strong -
7 trazo
m.1 line.2 stroke.3 sketch, drawing, plan.4 tracing.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: trazar.* * *1 (línea) line2 (de una letra) stroke3 figurado (rasgo facial) feature* * *SM1) (=línea) stroke, linetrazo de lápiz — pencil line, pencil stroke
2) (=esbozo) sketch, outline3) pl trazos [de cara] lines, features4) [de ropaje] fold* * *masculino stroke* * *= serif, stroke, sidenote [side-note], brush stroke [brushstroke].Ex. It was a hybrid letter, with the bracketed, inclined serifs of the old face combined with the vertical stress and sharp regularity of modern.Ex. They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.Ex. The odour impression was a very pleasant spearmint, with green, floral, fruity, and spicy sidenotes.Ex. The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.----* de trazos anchos = broad-pen.* de trazos delicados = spidery.* * *masculino stroke* * *= serif, stroke, sidenote [side-note], brush stroke [brushstroke].Ex: It was a hybrid letter, with the bracketed, inclined serifs of the old face combined with the vertical stress and sharp regularity of modern.
Ex: They are true black letters in their great contrast between thick and thin strokes and they have mere thickenings for serifs.Ex: The odour impression was a very pleasant spearmint, with green, floral, fruity, and spicy sidenotes.Ex: The Chinese use two brush strokes to write the word 'crisis' -- one brush stroke stands for danger, the other for opportunity.* de trazos anchos = broad-pen.* de trazos delicados = spidery.* * *strokedibuja con trazos enérgicos she draws with vigorous strokesdescribe con trazo magistral la historia de la ciudad he describes with a masterful touch the history of the cityescribe con trazo firme y seguro she writes with a steady and sure hand* * *
Del verbo trazar: ( conjugate trazar)
trazo es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
trazó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
trazar
trazo
trazar ( conjugate trazar) verbo transitivo
1
‹ plano› to draw;
trazo el contorno de algo to outline sth
2 ‹plan/proyecto/estrategia› to draw up, devise
trazo sustantivo masculino
stroke
trazar verbo transitivo
1 (una línea, un dibujo) to draw
2 (un plan) to draw up
3 (describir a grandes rasgos) to sketch, outline
trazo sustantivo masculino
1 (línea, dibujo) line
2 (de letra manuscrita) stroke
' trazo' also found in these entries:
Spanish:
plumazo
- rasgo
English:
sketch
- stroke
- heavily
- shaky
* * *trazo nm1. [al escribir, dibujar] line;hizo un dibujo con cuatro trazos she drew a simple outline;estaba escrito con trazos gruesos it was written in a crude hand2. [de dibujo, rostro] line;a grandes trazos in broad outline;éste es, a grandes trazos, el argumento de la obra that is the broad outline of the plot3. [de letra] stroke* * *m line* * *trazo nm1) : stroke, line2) : sketch, outline
См. также в других словарях:
plumazo — (Del lat. plumacĭum). 1. m. Colchón o almohada grande llena de pluma. 2. Trazo fuerte de pluma y especialmente el que se hace para tachar lo escrito. de un plumazo. loc. adv. coloq. Denota el modo expeditivo de abolir o suprimir algo … Diccionario de la lengua española
plumazo — ► sustantivo masculino 1 Trazo fuerte hecho en un solo movimiento con la pluma para tachar lo escrito. 2 Acción de escribir o dibujar algo de un modo rápido. SINÓNIMO plumada 3 Colchón o almohada grande rellena de pluma. FRASEOLOGÍA ► locución… … Enciclopedia Universal
plumazo — {{#}}{{LM P30763}}{{〓}} {{[}}plumazo{{]}} ‹plu·ma·zo› ► {{{}}de un plumazo{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a la forma de acabar o de suprimir algo,{{♀}} de forma brusca, rápida y eficaz: • La nueva directora acabó con todos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plumazo — pop. Medio expeditivo empleado para suprimir una cosa// aumen. de Plomo … Diccionario Lunfardo
plumazo — sustantivo masculino plumada. Trazo hecho con la pluma estilográfica. * * * Sinónimos: ■ trazo, rasgo, tachadura, raya, plumada … Diccionario de sinónimos y antónimos
de un plumazo — ► locución adverbial De manera expeditiva o sin pararse a pensar: ■ acabó con aquel problema de un plumazo … Enciclopedia Universal
Club Atlético Estudiantes (Paraná) — CAE Nombre oficial Club Atlético Estudiantes Ciudad Paraná … Wikipedia Español
Osvaldo Lira — R.P. Osvaldo Lira en 1959. R. P. Osvaldo Lira SS.CC. (* Santiago, 11 de febrero de 1904 – † Santiago, 20 de diciembre de 1996), sacerdote, filósofo y teólogo. Su obra escrita es la punta del témpano que sobresale del agua. Sus libros y ar … Wikipedia Español
Kike Babas — Kike Babas/ Kike Suárez Datos generales Nombre real Enrique Suárez Caycedo Nacimiento … Wikipedia Español
plumada — ► sustantivo femenino 1 Acción de escribir o dibujar algo con brevedad y rapidez: ■ terminó su trabajo de una plumada. SINÓNIMO plumazo 2 Trazo de adorno o letra adornada, realizado sin levantar la pluma del papel. 3 CAZA Plumas que conserva el… … Enciclopedia Universal
peñolada — (de «péñola») 1 f. Rasgos o palabras escritos de una vez. ≃ Plumada, plumazo. 2 Acción de escribirlos: ‘De una peñolada’. ≃ Plumada, plumazo. * * * peñolada. (De péñola). f. p. us. Acción de escribir algo corto … Enciclopedia Universal