-
1 слесарь-водопроводчик
Русско-французский политехнический словарь > слесарь-водопроводчик
-
2 сантехник
м.(санита́рный те́хник) plombier mсле́сарь-санте́хник — plombier-zingueur m (pl plombiers-zingueurs)
* * *ngener. plombier -
3 водопроводчик
м.plombier m* * *n1) gener. plombier, fontainier2) eng. poseur de conduite d'eau3) construct. poseur de conduit d'eau4) argo. plombard -
4 слесарь-водопроводчик
Dictionnaire russe-français universel > слесарь-водопроводчик
-
5 газопроводчик
-
6 кровельщик свинцовых покрытий
ngener. plombier-couvreurDictionnaire russe-français universel > кровельщик свинцовых покрытий
-
7 подручный
1) прил.подру́чные сре́дства — moyens m pl de fortune
2) сущ. м. aide m, assistant m, sous-ordre m (pl invar); перен. homme de main* * *adj1) gener. aide, garçon, homme de main, apprenti, manœuvre2) colloq. sous-verge, plombier3) obs. frater (у хирурга, парикмахера), goujat (каменщика), satellite4) simpl. salé5) derog. sbire6) argo. auxi (заключённый, используемый для уборки и т.п.) -
8 рабочий свинцового производства
Dictionnaire russe-français universel > рабочий свинцового производства
-
9 слесарный инструмент
adj1) construct. outillage de plombier, outils de mécanicien, outils de serrurier2) mech.eng. outil mécanicienDictionnaire russe-français universel > слесарный инструмент
-
10 специалист по подслушиванию
ncolloq. plombierDictionnaire russe-français universel > специалист по подслушиванию
См. также в других словарях:
plombier — [ plɔ̃bje ] n. m. • 1508; plunmier 1266; de plomb 1 ♦ Personne (ouvrier, entrepreneur) qui exécute des travaux de plomberie. Plombier couvreur. Plombier zingueur. Le plombier a réparé la fuite. Elle est plombier. REM. Le féminin (une plombière)… … Encyclopédie Universelle
plombier — Plombier. s. m. Ouvrier en plomb … Dictionnaire de l'Académie française
Plombier — Un plombier en plein travail Un plombier (également appelé installateur sanitaire) est chargé de la réalisation ou de la réparation des installations de plomberie. Son outil traditionnel est le chalumeau oxyacétylénique. Sommaire … Wikipédia en Français
plombier — (plon biè ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des plon bié z habiles) s. m. 1° Ouvrier qui façonne le plomb et le met en oeuvre. Entrepreneur en plomberie. 2° Adj. Pierre plombière, pierre nommée autrement molybdoïde.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PLOMBIER — n. m. Ouvrier qui travaille le plomb, qui pose les ouvrages en plomb. Il faut faire venir le plombier pour réparer cette conduite d’eau … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
plombier — Un plombier, Plumbarius … Thresor de la langue françoyse
plombier — a, ploumbié, iero n. plombier, ière … Diccionari Personau e Evolutiu
Plombier polonais — Le plombier polonais est une expression popularisée en France au printemps 2005 lors du débat sur le projet de traité constitutionnel européen, par référence à un projet de directive européenne, très impopulaire en France, présenté par l ex… … Wikipédia en Français
PLOMBIER — s. m. Ouvrier qui fond le plomb, le façonne, le vend façonné, ou le met en oeuvre dans les bâtiments, les fontaines, etc … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
plombier — n.m. Poseur de micros d écoute clandestine … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Devin Plombier — Personnage de Les Shadoks Genre Mâle Espèce Shadok … Wikipédia en Français