-
1 plisado
adj.pleated.m.pleating.past part.past participle of spanish verb: plisar.* * *► adjetivo1 pleated* * *1.ADJ pleated2. SM1) (=acción) pleating2) (=tablas) pleats pl* * ** * *= pleated.Ex. The traditional rule is this: you can have pleated pants without cuffs, but you cannot have flat-front pants with cuffs.* * ** * *= pleated.Ex: The traditional rule is this: you can have pleated pants without cuffs, but you cannot have flat-front pants with cuffs.
* * *1 (acción) pleating2 (tablas) pleats (pl)* * *plisado nmpleating* * *adj pleated -
2 plisado
-
3 plisado
-
4 plisado
прил.общ. (об одежде) складчатый, гофрированный, гофрировка, плиссе, плиссированный, плиссировка -
5 plisado
• frill• pleated• pleating -
6 plisado
• plisovaný (o sukni aj.)m• plisování (látky)• skládání (látky)• řasení (látky) -
7 plisado
-
8 plisado de acordeón
• accordion pleating -
9 vestido plisado
сущ. -
10 bien plisado
adj.well-creased. -
11 плиссе
-
12 гофрированный
1) прич. от гофрировать2) прил. ondulado, undulado, hecho a ondas; plisadoгофриро́ванное желе́зо — palastro ondulado -
13 гофрировка
ж.ondulación f; plisado m -
14 плиссированный
прич., прил. -
15 плиссировка
ж. -
16 поддевка
ж. уст.poddiovka f (abrigo plisado en el talle) -
17 складка
I ж.скла́дка на брю́ках — raya del pantalónскла́дки земно́й коры́ — pliegues de la corteza terrestreскла́дки ме́стности — accidentes del terrenoзаложи́ть скла́дки — hacer pliegues (tablas), plisar vtII ж. разг.( строй ума) mentalidad f -
18 складчатый
прил.1) геол. con pliegues, de plegamiento, plegadoскла́дчатые го́ры — montañas de plegamiento2) ( об одежде) plisado, con tablas -
19 pliegue
m.1 fold (gen) & (geology).2 pleat.3 crease, fold, plait, tuck.La alforza de las mangas de la camisa The tuck of the shirt's sleeve.4 folding, flexura, flexure.5 furrow, crena.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: plegar.* * *1 fold2 (en la ropa) pleat* * *noun m.* * *SM1) (=doblez) fold, crease2) (Cos) [gen] pleat; (=alforza) tuck3) (Geol) fold* * *a) ( en papel) fold, crease; ( en la piel) fold; ( en tela) pleatb) (Geol) fold* * *= crease, fold, ridge, crease.Ex. The printer sometimes required the machine direction of the paper to run up the spine of the sections when the sheets were folded, so that they could be given a sharp crease.Ex. A double leaf is a leaf of double size with a fold at the fore edge or at the top edge of the book.Ex. He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.Ex. He sat rubbing his forehead along the creases, and his voice was unsteady as he started to tell his story.----* con pliegues = pleated.* * *a) ( en papel) fold, crease; ( en la piel) fold; ( en tela) pleatb) (Geol) fold* * *= crease, fold, ridge, crease.Ex: The printer sometimes required the machine direction of the paper to run up the spine of the sections when the sheets were folded, so that they could be given a sharp crease.
Ex: A double leaf is a leaf of double size with a fold at the fore edge or at the top edge of the book.Ex: He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.Ex: He sat rubbing his forehead along the creases, and his voice was unsteady as he started to tell his story.* con pliegues = pleated.* * *1 (en papel) fold, crease2 (en la piel) fold3 (en tela) pleat4 ( Geol) fold* * *
Del verbo plegar: ( conjugate plegar)
pliegue es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
plegar
pliegue
plegar ( conjugate plegar) verbo transitivo ‹ papel› to fold;
‹ silla› to fold up
plegarse verbo pronominal
1 ( ceder) to yield, submit;
plieguese A algo to yield to sth, submit to sth
2 (AmS) ( unirse) to join in;
plieguese A algo to join sth
pliegue sustantivo masculino
( en la piel) fold;
( en tela) pleatb) (Geol) fold
plegar verbo transitivo to fold
pliegue sustantivo masculino
1 fold
2 (en tela, ropa) pleat
' pliegue' also found in these entries:
Spanish:
doblez
English:
crease
- fold
- pleat
- tuck
* * *♦ nm1. [en papel, piel] fold2. [en un plisado] pleat3. Geol fold* * ** * *pliegue nm1) doblez: crease, fold2) : pleat* * *pliegue n (en papel) fold -
20 alechugado
adj.1 curled like the leaf of lettuce.2 lettuce-like, curled like a lettuce leaf.past part.past participle of spanish verb: alechugar.* * *ADJ (=plisado) pleated; (=de volantes) frilled, frilly
- 1
- 2
См. также в других словарях:
plisado — (Del part. de plisar). m. Acción y efecto de plisar … Diccionario de la lengua española
plisado — ► sustantivo masculino Plegado de tela o papel en pliegues muy menudos. * * * plisado, a 1 Participio adjetivo de «plisar». 2 m. Acción y efecto de plisar: ‘Plisados a máquina’. * * * plisado. (Del part. de plisar). m. Acción y efecto de plisar.… … Enciclopedia Universal
plisado — {{#}}{{LM P30750}}{{〓}} {{[}}plisado{{]}}, {{[}}plisada{{]}} ‹pli·sa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Con pliegues pequeños e iguales: • una falda plisada.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Doblez de una tela o de algo flexible para que quede … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
plisado — Sinónimos: ■ pliegue … Diccionario de sinónimos y antónimos
List of Spanish words of French origin — This is a list of Spanish words of French origin. It is further divided into words that come from Modern French and Old French. In both cases, the words included did not exist in Latin. Some of these words have alternate etymologies and may also… … Wikipedia
Escaramuza charra — Saltar a navegación, búsqueda Entrada de Escaramuzas Charras … Wikipedia Español
Zacatecas — Para otros usos de este término, véase Zacatecas (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Zacatecas Estado de México … Wikipedia Español
Esteban Moore — Saltar a navegación, búsqueda Esteban Moore (Buenos Aires, 1952) Poeta, traductor y periodista. Biografía Buenos Aires en 1952. Poeta y traductor. En la actualidad coordina la Colección de Poetas Argentinos Contemporáneos del Fondo Nacional de… … Wikipedia Español
Gorro — azul. El gorro es una prenda redonda de tela o de punto que sirve para cubrir y abrigar la cabeza. Contenido 1 Antigüedad 1.1 … Wikipedia Español
Indumentaria en el Antiguo Egipto — La Indumentaria en Egipto era una consecuencia directa del clima: cálido y seco, y de la forma de vida, al aire libre. Indumentaria masculina y femenina. Imperio Antiguo. Se usaban ropas exclusivamente de lino, aunque al principio se usaba el… … Wikipedia Español
Issey Miyake — Información Personal Especialidad Moda Nacionalidad japonés Fecha de nacimiento 22 de abril de 1938 73 años … Wikipedia Español