-
1 pleureur
-
2 pleureur
-
3 pleureur
[plœʀœʀ]Adjectif masculin → saule* * *I.adjectivo e nome masculino, femininochoramingas 2g.; chor|ão, -ona m., f.II.nome masculinoBOTÂNICA chorão -
4 pleureur
pleureur [plurrur],pleureuse [plurreuz]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉1 huilerig ⇒ klaaglijk, jengelend♦voorbeelden:= pleureuse; adj -
5 pleureur
-
6 pleureur
pleureurplačtivý (adj.) -
7 pleureur
-SE adj.1. пла́чущий; ↑плакси́вый;un ton pleureur — плакси́вый <пла́чущий> тон
2. плаку́чий;un saule pleureur — плаку́чая и́ва
■ m, f пла́кса m, f fam.■ f пла́кальщица -
8 pleureur
plœrœradj -
9 pleureur,
euse m., f. (de pleurer) 1. плачльо, ревльо; 2. adj. плачлив; плачещ (за дървета); saule pleureur, плачеща върба. -
10 pleureur
-euseadj.1. vieilli yig‘loqi, g‘ingshiq; mungli, hazin, ma'yus2. novdalari yerga egilib, sollanib o‘sadigan; saule pleureur majnuntol. -
11 pleureur
-
12 pleureur
1. прил.общ. плакучий (о деревьях), плаксивый2. сущ.общ. плакса, наёмная плакальщица (на похоронах) -
13 pleureur
بكاءآثير البكاء -
14 pleureur
-EUSE adj. pleurò / -eu (Albanais.001) / plowrow (Marthod) / pleûravweû (St-Nicolas-Cha.125), -ZA, -E.A1) la pleureuse (nom d'une chanson triste jouée au départ de la mariée de sa maison maternelle): pleûravweûza nf. (125). -
15 pleureur
-
16 saule pleureur
saule pleureur -
17 saule pleureur
saule pleureursmuteční vrba -
18 saule pleureur/blanc
weeping/white willow -
19 bouleau pleureur
сущ.биол. берёза плакучая (Betula pendula), берёза бородавчатая, берёза повислая, берёза поникающая -
20 hêtre pleureur
сущ.общ. (Fagus sylvatica) плакучий бук (по аналогии с плакучей ивой или березой)
См. также в других словарях:
pleureur — pleureur, euse [ plɶrɶr, øz ] n. et adj. • ploureur 1414; plurus adj. fin XIe; de pleurer 1 ♦ Vieilli Personne qui pleure facilement. « Je suis une pleureuse » (Mme de Sévigné). Adj. Enfant pleureur. Par ext. Air, ton pleureur. ⇒ pleurard,… … Encyclopédie Universelle
pleureur — pleureur, euse (pleu reur, reû z ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui pleure, qui a l habitude de pleurer. • Une Didon, une coureuse, S en vint, en faisant la pleureuse, Nous demander place à bâtir, SCARR. Virg. IV. • Il y a un nombre infini… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pleureur — Pleureur, le Mont (spr. Mong Plörör), Felsstock auf der Grenze der Thäler von Bagne u. Hérémence im Schweizercanton Wallis u. des piemontesischen Val Pellina; ragt mit dem einen Gipfel 11,175, mit dem andern 11,480 Fuß über dem Meere empor … Pierer's Universal-Lexikon
pleureur — Pleureur, Plorator … Thresor de la langue françoyse
PLEUREUR — EUSE. s. Celui, celle qui a l habitude de pleurer. C est un pleureur. C est un grand pleureur, une grande pleureuse. PLEUREUSE, se dit aussi Des femmes que, chez les anciens Grecs et les anciens Romains, on louait pour assister aux funérailles du … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Pleureur, Mont — (spr. mong plörör), Alpengipfel in der das Val de Bagnes vom Val d Hérémence trennenden Bergkette (Penninische Alpen), 3706 m hoch, wird vom Mauvoisin aus bestiegen, zuerst 1866. An seinem Ostabhang der Gétrozgletscher … Meyers Großes Konversations-Lexikon
PLEUREUR, EUSE — n. Celui, celle qui a l’habitude de pleurer. C’est un pleureur. C’est un grand pleureur, une grande pleureuse. PLEUREUSE se dit aussi des Femmes que, chez les anciens Grecs et les anciens Romains, on louait pour pleurer et se lamenter aux… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pleureur — EUSE adj. pleurò / eu (Albanais.001) / plowrow (Marthod) / pleûravweû (St Nicolas Cha.125), ZA, E. A1) la pleureuse (nom d une chanson triste jouée au départ de la mariée de sa maison maternelle) : pleûravweûza nf. (125) … Dictionnaire Français-Savoyard
Saule pleureur — Salix babylonica … Wikipédia en Français
Cèdre bleu pleureur — Cedrus atlantica Cèdre de l Atlas … Wikipédia en Français
Cèdre bleu pleureur de l'Atlas — Cedrus atlantica Cèdre de l Atlas … Wikipédia en Français