-
1 pleno
pleno 1
◊ -na adjetivob) ( uso enfático):le dio una bofetada en plena cara he slapped her right across the face; a plena luz del día in broad daylight; a pleno sol in the full sun
pleno 2 sustantivo masculino 1 ( reunión) plenary o full meeting/session 2 (Jueg) ( en bolos) strike; (en lotería, bingo) full house; ( en las quinielas) correct forecast o prediction
pleno,-a
I adjetivo
1 (completo, entero) full
miembro de pleno derecho, full member
2 (para intensificar) la rama le golpeó en plena cara, the branch hit him full in the face
nos fuimos en plena noche, we left in the middle of the night
a pleno sol, in the full sun, en pleno invierno, in the depths of winter
II sustantivo masculino
1 (reunión) plenary o full session
2 (en quinielas) maximum correct prediction Locuciones: en pleno: la familia en pleno, the entire family ' pleno' also found in these entries: Spanish: apogeo - auge - plena - goce - rendimiento - uso English: daylight - fall away - full - height - midsummer - midwinter - slap - employment - grown - high - middle - overhead - sound - swing -
2 pleno jure
pleno jure[´pli:nou´juəri] adv лат. с пълно право. -
3 pleno jure
adj.de pleno derecho. -
4 pleno jure
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pleno jure
-
5 pleno jure
[͵pleınəʋʹjʋ(ə)reı] лат. -
6 pleno jure
[ˌpleɪnəʊ'jʊ(ə)reɪ]Латинский язык: с полным правом -
7 pleno jure
с полным правомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pleno jure
-
8 pleno jure
лат. -
9 pleno jure
лат. -
10 pleno jure
лат. -
11 pleno jure
[ˌplɪnəu'ʤuərɪ]; амер. [ˌpleɪnɔu'jure]нареч.; лат. -
12 pleno jure
лат. с полным правом -
13 in pleno
in pleno (Lat) in plenum, Plenar… -
14 in\ pleno
in pleno, täies koosseisus -
15 in pleno
[ınʹple(ı)nəʋ] лат. -
16 in pleno
[ɪn'ple(ɪ)nəʊ]1) Латинский язык: в полном составе2) Религия: (Latin for "in full") в полном составе -
17 in pleno (Latin for in full)
Религия: в полном составеУниверсальный англо-русский словарь > in pleno (Latin for in full)
-
18 In pleno
лат. в полном составеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > In pleno
-
19 in pleno
лат. -
20 in pleno
лат.
См. также в других словарях:
pleno — pleno, na (Del lat. plenus). 1. adj. Completo, lleno. 2. Dicho de un momento: Culminante o central. Juan está en plenos exámenes. [m6]Era pleno verano. 3. Se dice de la parte central de algo. La bala le hirió en pleno pecho. 4. coloq. Ecuad … Diccionario de la lengua española
pleno — |ê| adj. 1. Cheio; completo; inteiro; perfeito. • s. m. 2. Nalguns jogos, acerto total em todos os prognósticos. 3. a pleno: inteiramente. 4. em pleno: em cheio, no auge de, no máximo de … Dicionário da Língua Portuguesa
pleno — pleno, na adjetivo entero, completo, lleno. * * * Sinónimos: ■ completo, lleno, atestado, abarrotado, henchido, rebosante An … Diccionario de sinónimos y antónimos
pleno — (Del lat. plenus, lleno.) ► adjetivo 1 Que es total o completo: ■ tu triunfo le produjo plena satisfacción. SINÓNIMO entero lleno ANTÓNIMO parcial 2 Antepuesto al sustantivo, enfatiza que se trata precisamente del lugar indicado: ■ en plena cara; … Enciclopedia Universal
pleno — adj 1 Que está lleno, que contiene todo lo que es capaz de contener. un cáliz pleno, pleno de emoción, pleno de alegría 2 Que ha alcanzado su realización completa, su límite máximo: conciencia plena, vida plena, plena libertad 3 Que se encuentra… … Español en México
pleno — 1. mitad; medio; justo; puro; máximo; cf. a pleno, en pleno; es pleno día y tú ya tomando; ¿no te parece demasiado? , plena noche, los muertos se levantan, y en torno de los túmulos circulan; sólo tú y yo quedamos abrazados en el seno de la honda … Diccionario de chileno actual
pleno — {{#}}{{LM P30727}}{{〓}} {{SynP31462}} {{[}}pleno{{]}}, {{[}}plena{{]}} ‹ple·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Lleno o completo: • Ha llevado una vida plena de felicidad.{{○}} {{<}}2{{>}} Que se encuentra en el momento central, culminante o de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pleno — (adj) (Básico) total y completo, sin falta ninguna, lleno Ejemplos: Cuando me pidió la mano, tuve el corazón pleno de felicidad. Tengo plena confianza en tus decisiones. (m) (Intermedio) reunión en una empresa o institución Ejemplos: Mañana vamos … Español Extremo Basic and Intermediate
Pleno municipal — Saltar a navegación, búsqueda Se denomina pleno municipal a las reuniones que de acuerdo con la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, celebran en España, en los Ayuntamientos, todos los Concejales de una ciudad y… … Wikipedia Español
Pleno empleo — Saltar a navegación, búsqueda El pleno empleo es un concepto económico que hace referencia a la situación en la cual todos los ciudadanos en edad laboral productiva, y que desean hacerlo, tienen trabajo. En otras palabras, es aquella situación en … Wikipedia Español
Pleno choro — (lat.), mit vollem Chore … Pierer's Universal-Lexikon