-
1 plempern
-
2 plempern
vi (h) meppum. огран.1. лить, прыскать. Wasser plemperte sie auf die Puppe, um sie zu taufen.Unermüdlich plemperte die Kaffekanne den Strahl in die Tassen.2. слоняться, бездельничать. Er konnte während des ganzen Nachmittags plempern.Er plempert, anstatt zu arbeiten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > plempern
-
3 plempern
-
4 plempern
гл.1) общ. халтурить (плохо работать)2) разг. бездельничать, капать, окроплять, плескать, плескаться (в воде), слоняться, брызгать, шататься -
5 plempern
vi диал1) брызгать, капать, плескать, окроплять2) слоняться, бездельничать -
6 plempern
plémpern vi террит. разг.1. бры́згать, ка́пать, плеска́ть, окропля́ть2. слоня́ться, безде́льничать -
7 verplempern
ver'plempern fam. (-re; -) <z>marnować
См. также в других словарях:
plempern — plempern:⇨plan[t]schen … Das Wörterbuch der Synonyme
plempern — plempern: Der ugs. Ausdruck für »gießen, schütten, spritzen« ist wohl – wie ostfries. plempen »ein Geräusch im Wasser machen« – lautmalenden Ursprungs. Gebräuchlicher ist die Präfixbildung verplempern »vergießen, verschütten«, die übertragen im… … Das Herkunftswörterbuch
plempern — plẹm|pern 〈V. intr.; hat; umg.〉 planschen, spritzen [zu plampen „baumeln, hin und her schwanken“; → Plempe] * * * plẹm|pern <sw. V.; hat [urspr. laut u. bewegungsnachahmend] (landsch.): 1. spritzen, gießen. 2. die Zeit mit unnützen Dingen… … Universal-Lexikon
plempern — plempernv 1.tr=etwverschütten,durchunzweckmäßigeBehandlungvertun;etwvergeuden.⇨verplempern.Seitdem19.Jh. 2.intr=zechen.Bayrundösterrseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
plempern — plẹm|pern (landschaftlich für spritzen, [ver]schütten; seine Zeit mit nichtigen Dingen vertun); ich plempere … Die deutsche Rechtschreibung
Plempe — Plẹm|pe 〈f. 19; unz.; umg.〉 dünnes, schlechtes Getränk [zu plampen „hin u. her schwanken“; eigtl. „hin u. her geschwapptes, daher schlechtes Getränk“; → (ver)plempern] * * * Plẹm|pe, die; , n [zu ↑ plempern]: 1. [eigtl. = durch… … Universal-Lexikon
Melchior Hoffman — Melchior Hofmann, auch: Hoffmann, Hofman, Hoffman; Beiname: Pel(t)zer = Kürschner, (* um 1500 in Schwäbisch Hall; † 1543 in Straßburg) gehört zu den bekannten Führern der Täuferbewegung. Melchior Hofmann Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Melchior Hofmann — Melchior Hofmann, auch: Hoffmann, Hofman, Hoffman; Beiname: Pel(t)zer = Kürschner, (* um 1500 in Schwäbisch Hall; † 1543 in Straßburg) gehörte zu den bekannten Führern der Täuferbewegung. Seine Anhänger in Straßburg, Ostfriesland und in den… … Deutsch Wikipedia
verplempern — urassen (österr.) (umgangssprachlich); verjuxen (umgangssprachlich); zunichte machen; verschleudern (umgangssprachlich); zum Fenster hinauswerfen (umgangssprachlich); verschwenden; verpulvern ( … Universal-Lexikon
panschen — 1. verdünnen, verfälschen, verlängern, verschneiden, versetzen mit, zusammenschütten; (ugs.): vermanschen, verpanschen, zusammenbrauen. 2. planschen, umherspritzen; (ugs.): patschen; (bayr., österr.): pritscheln. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
planschen — baden, sich im Wasser tummeln, panschen, plätschern, umherspritzen; (ugs.): patschen; (bayr., österr.): pritscheln. * * * planschen:⇨plantschen planschensichimWassertummeln,baden,spritzen,plantschen,plätschern;ugs.:p(l)atschen,plempern,panschen … Das Wörterbuch der Synonyme