Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

play+about

  • 1 play

    v. 1. \play (with sb/ sth) тоглох, наадах. \play with a toy тоглоомоор тоглох. 2. \play sth (on sb) тоглох, даажигнах. 3. (хөзөр, хөл бөмбөг, шатар г. м.) тоглох. He \plays (hockey) for Cleveland. Тэр, Кливленд багт (хоккей) тоглодог. 4. мөрийтэй тоглох. 5. (шатар, хөзөрт) нүүх. 6. хөгжим тоглох. 7. (кассет, компакт диск) тавих, тоглуулах. 8. хөгжим дуугарах/ тоглох. 9. жүжиг тоглох. 10. болж тоглох, дүр үзүүлэх. 11. (усан оргилуур) ажиллах. 12. гэрэл тусгах. play about/ around (with sb/ sth) 1. сээтэгнэх, аалигүйтэх. 2. юмаар оролдох, үймүүлэх. Don't \play around with my expensive tools! Миний үнэтэй багажаар бүү оролд! play along (with sb/ sth) зөвшөөрсөн дүр үзүүлэх, наанаа санал нэг юм шиг байх. play at sth/ being sth оромдох, ор нэр төдий хийх. play on тэмцээнийг үргэлжлүүлэх. play on/ upon sth (бусдын сэтгэлээр, зовлонгоор г. м.) тоглох. play oneself/ itself out хамаагүй болох, эрч нь сулрах, буурах. play (sb) up зовоох, төвөг удах, хүндрэл учруулах. play sth up дөвийлгөх. n. 1. (хүүхдийн) тоглох. a \play area хүүхэд тоглох газар. 2. тоглолт. 3. нүүх. 4. жүжгийн зохиол. 5. үйл ажиллагаа. 6. sport бөмбөг дамжуулах, комбинаци хийх. play-back n. давтан үзүүлэх. a television \play of the finish of the race уралдааны төгсгөлийн хэсгийг телевизээр давтан үзүүлэх. played-out adj. дууссан, барагдсан, шавхагдсан, хэрэггүй болсон. play-off n. шөвгийн тоглолт.

    English-Mongolian dictionary > play

  • 2 fool

    n. 1. тэнэг/ мунхаг хүн. 2. алиа салбадай. act/ play the fool тэнэглэх, тэнэгтэх. be no fool; be nobody's fool ухаантай хашир байх, хялбар мэхлэгдэхгүй байх. v. 1. \fool (about/ around) тэнэглэх, мунхаглах, тэнэгтэх. 2. тоглоом хийх. 3. хуурах, мэхлэх, худал үгэнд итгүүлэх. He's \fooled a lot of people into believing he's a rich man. Тэр, өөрийгөө баян хүн гэж олон хүнийг хуурчээ. 4. \fool (about/ around) (with) завхайрах, явалдах. He's always \fooling around with other men's wives. Тэр, бусдын эхнэр хүүхнүүдтэй байнга самуурч байдаг. fool about/ around цаг нөгцөөх, сэлгүүцэх. adj. тэнэг, ухаангүй, мунхаг.

    English-Mongolian dictionary > fool

См. также в других словарях:

  • play about — To behave irresponsibly, not seriously • • • Main Entry: ↑play * * * ˌplay a ˈbout ˌplay a ˈround [intransitive] [present tense I/you/we/they play about …   Useful english dictionary

  • play about — ► play about (or around) 1) behave in a casual or irresponsible way. 2) informal (of a married person) have an affair. Main Entry: ↑play …   English terms dictionary

  • play about — phrasal verb play about or play around [intransitive] Word forms play about : present tense I/you/we/they play about he/she/it plays about present participle playing about past tense played about past participle played about to behave in a silly… …   English dictionary

  • play about — phr verb Play about is used with these nouns as the subject: ↑smile …   Collocations dictionary

  • play about (or around) — behave in a casual or irresponsible way. ↘informal (of a married person) have an affair. → play …   English new terms dictionary

  • play about — (BE) see play around * * * [ pleɪə baʊt] (BE) see play around …   Combinatory dictionary

  • play\ about\ with — See: toy with an idea …   Словарь американских идиом

  • play about (with somebody) — …   Useful english dictionary

  • play about (with something) — …   Useful english dictionary

  • play — ► VERB 1) engage in games or other activities for enjoyment rather than for a serious or practical purpose. 2) take part in (a sport or contest). 3) compete against. 4) take a specified position in a sports team. 5) represent (a character) in a… …   English terms dictionary

  • play around — ► play about (or around) 1) behave in a casual or irresponsible way. 2) informal (of a married person) have an affair. Main Entry: ↑play …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»