-
21 مصف المدافع
plateforme -
22 виброплатформа
-
23 مسطحة
plateforme; palier -
24 piattaforma
piattaforma s.f. 1. (di bus, tram) plate-forme. 2. ( Ferr) plateforme, plate-forme. 3. (Pol,fig) plateforme, plate-forme: piattaforma elettorale plate-forme électorale. 4. ( Mar) ( ponte piattaforma) plateforme, plate-forme. 5. ( Geog) plateforme, plate-forme, plateau m. 6. ( Sport) plateforme, plate-forme. 7. ( Inform) plateforme, plate-forme. -
25 plataforma
pla.ta.for.ma[plataf‘ɔrmə] sf plateforme, quai (gare). plataforma de chegada quai d’arrivée. plataforma de partida quai de départ. plataforma eleitoral de um partido plateforme électorale d’un parti. plataforma reivindicativa plateforme revendicative.* * *[plata`fɔxma](de estação de trem, metrô) quai masculin* * *nome femininoplataforma de lançamentoplate-forme de lancementuma plataforma eleitoralune plate-forme électoraleplateforme continentale -
26 musique en ligne 2005-2007
Le moteur de recherche Yahoo! lance sa plateforme Yahoo! Music en août 2005. En 2005 et 2006, de plus en plus de téléphones portables et smartphones intègrent un baladeur de musique. On compte 335 plateformes de téléchargement légal en 2005, et 498 plateformes en 2006. La musique téléchargée représente 6% du marché de la musique (CD, cassettes, DVD, vinyles, téléchargements) en 2005 et 10% en 2006. D’après les analystes, le marché de la musique en ligne devrait véritablement décoller en 2007. En janvier 2007, Apple annonce le lancement prochain du iPhone, un téléphone portable multifonctions comprenant un iPod intégré. A la même date, la plateforme VirginMega met en vente 200.000 morceaux au format MP3 sans DRM (digital rights management), pour favoriser la vente de la musique en ligne. La Fnac fait de même sur sa plateforme FnacMusic, avec 150.000 morceaux sans DRM. En mai 2007, Amazon annonce son intention d’ouvrir une plateforme de musique sans DRM dans le courant de l’année. EMI Music passe des partenariats avec VirginMega (effectif à la mi-mai 2007), Apple (accord en mars 2007, effectif fin mai 2007), Amazon (accord en mai 2007, effectif plus tard) et diverses plateformes scandinaves pour la distribution de son catalogue sans DRM au prix de 1,29 euros le morceau (au lieu de 0,99 euros avec DRM). Les téléchargements de musique en ligne pourraient représenter 25% du marché de la musique en 2010. -
27 platform frame
English-French architecture and construction dictionary > platform frame
-
28 western frame
English-French architecture and construction dictionary > western frame
-
29 palier
paljem1) ( d'escalier) Absatz m2) ( plateforme) Podest n3) TECH Lager npalierpalier [palje](plateforme d'escalier) Treppenabsatz masculin; Beispiel: habiter sur le même palier auf derselben Etage wohnen -
30 terreiro
ter.rei.ro[ter̄‘ejru] sm 1 terrasse, plateforme, plateau. 2 place publique, cour.* * *[te`xejru]Substantivo masculino terrain masculin* * *nome masculino2 (largo, praça) place f.adjectivoterrestreprovoquer -
31 полка лопатки
neng. plateforme d'aube, plateforme -
32 постель дорожного полотна
n1) eng. platée de la chaussée, platée de route2) construct. plateforme de la chaussée, plateforme de la route, platée de la routeDictionnaire russe-français universel > постель дорожного полотна
-
33 drilling
-
34 platform
platform [ˈplætfɔ:m]1. nouna. (on oil rig, bus) plateforme f ; (for band, in hall) estrade f ; (at meeting) tribune f ; (in station) quai m• he was on the platform at the last meeting il était à la tribune (d'honneur) lors de la dernière réunionb. [of political party] plateforme f électorale2. compounds* * *['plætfɔːm]1) ( stage) ( for performance) estrade f; ( at public meeting) tribune fto provide a platform for somebody/something — offrir une tribune à quelqu'un/quelque chose
2) (in oil industry, in scaffolding, on vehicle, for guns) plate-forme f; ( on weighing machine) plateau m3) Politics plate-forme f électorale4) Railways quai m -
35 iTunes
Lancé par la société Apple en avril 2003, l’iTunes Music Store, communément appelé iTunes, est un site de téléchargement légal de musique, vite célébré pour sa simplicité et son ergonomie. L’algorithme de codage audio utilisé est l’AAC (advanced audio coding). Le système de DRM (digital rights management) répond au nom d’AAC/FairPlay. A l’origine, iTunes est créé pour contrer la chute des ventes de CD due au "piratage sur le web", à savoir la circulation illégale de fichiers MP3 par le biais de sites P2P (peer-to-peer) comme Napster (ancienne version, la version actuelle est légale) ou Kazaa. Le succès d’iTunes est fulgurant. 2 millions de titres (0,99 dollar US l’unité) sont vendus en quinze jours. Parallèlement, on observe une montée en flèche des ventes de l’iPod, le baladeur de musique numérique lancé en octobre 2001 par Apple pour devenir d’emblée la référence du marché. Une version Windows d’iTunes est lancée en octobre 2003. Plus de 30 millions de titres sont vendus sur iTunes au cours de l’année 2003. En juin 2004, iTunes débarque en Europe, en commençant par l’Allemagne, la France et le Royaume-Uni. En juillet 2004, aux Etats-Unis, les 100 millions de titres vendus par iTunes représentent 70% du marché de la musique payante en ligne. En octobre 2004, iTunes poursuit sa progression dans d’autres pays. En février 2005, Apple s’allie avec le fabricant Motorola pour permettre le téléchargement de musique sur téléphone portable à partir de la plateforme iTunes. En juillet 2005, iTunes annonce 500 millions de titres vendus depuis ses débuts. En août 2005, iTunes lance sa plateforme japonaise, avec un million de titres vendus les quatre premiers jours. En 2006, iTunes lance un service de téléchargement de jeux et un service de podcasts. En automne 2006, iTune lance un service de vidéos (ou VOD: video on demand).En janvier 2007, iTunes annonce 2 milliards de titres vendus depuis ses débuts, dont 1,2 milliard en 2006. -
36 Photoshop
Apparu en février 1990 pour plateforme Mac OS (Apple), puis en novembre 1992 pour plateforme Windows (Microsoft), le logiciel Photoshop d’Adobe est un logiciel populaire de traitement d’images, qui permet par exemple de déplacer ou effacer des éléments, de modifier les couleurs et les contrastes, de réaliser des montages, etc. Le dernier en date est Photoshop CS2, lancé en avril 2005. "Référence professionnelle de la retouche d’images et produit vedette de la gamme Photoshop d’imagerie numérique, il offre des outils de création inédits, des fonctions d’adaptation sans précédent et une efficacité décuplée en matière de retouche, de traitement et de manipulation de fichiers." (extrait du site web) Une version en ligne de Photoshop sera disponible gratuitement courant 2007. Cette version allégée offrira les fonctionnalités de base. -
37 Symbian OS
Développé par la société Symbian, le système d’exploitation Symbian OS (operating system) est la plateforme équipant la majorité des smartphones, un smartphone étant un téléphone portable multimédia doublé d’un assistant personnel. Le premier appareil utilisant la plateforme Symbian OS est le précurseur Nokia 9210, un smartphone commercialisé en 2001. Il est suivi au printemps 2003 par les smartphones Nokia Series 60 et Sony Ericsson, puis par les modèles lancés par Motorola et Siemens. Les smartphones équipés du Symbian OS sont au nombre de 6,67 millions en 2003 et 14,38 millions en 2004. -
38 laituri
nounmar. plateforme fquai mquaiplateforme fmar. débarcadère mmar. embarcadère m -
39 шельфовый ледник
шельфовый ледник
Плавучий или частично опирающийся на дно ледник плитообразной формы.
Примечание
Шельфовый ледник обычно является периферической частью ледникового покрова.
[ ГОСТ 26463-85 ]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > шельфовый ледник
-
40 estrade
См. также в других словарях:
plateforme — ou plate forme [ platfɔrm ] n. f. • XVe; de 1. plat et forme I ♦ 1 ♦ Terre plein, surface plane, horizontale, plus ou moins surélevée (ex. balcon, belvédère, estrade, étage, mezzanine, palier). Toit en plateforme. ⇒ terrasse. Des plateformes … Encyclopédie Universelle
plateforme — Plateforme, en cas d architecture, c est le desseing en plain d un bastiment soit de pierre soit de bois. Ichnographia, Il se prend aussi pour le fondement et premiere assiete d un bastiment de pierre ou charpente, comme, la platteforme du… … Thresor de la langue françoyse
Plateforme — (fr., spr. Plahtsorm), 1) (Bank.), so v.w. Plattform; 2) (Krgsw.), so v.w. Bettung; 3) in Festungen die Vorbereitung zur Aufstellung mehrer Geschütze auf den Wällen; 4) sonst kleines, niedriges Werk vor der Mitte der langen Curtine, zu besserer… … Pierer's Universal-Lexikon
Plateforme — Plateforme, Plattform, flaches Dach; die Balken am Rand einer Mauer, auf welchen das Dachzimmerwerk ruht; künstliche Terrasse an einem Abhange; Erhöhung auf Festungswerken zur Aufstellung von Geschützen … Herders Conversations-Lexikon
Plateforme — Plate forme Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Plateforme Mozilla — La plateforme Mozilla (XPFE ou XPToolkit ou Mozilla application framework) est l ensemble des techniques Mozilla. Cela inclut le moteur de rendu Gecko, XUL, XHTML, SVG, le moteur javascript, le toolkit et toutes les API communes disponibles aux… … Wikipédia en Français
Plateforme stewart — principe 2 exem … Wikipédia en Français
Plateforme San Marco — Pour les articles homonymes, voir San Marco (homonymie). La plateforme San Marco en octobre 1974 La plateforme San Marco é … Wikipédia en Français
Plateforme (livre) — Plateforme (roman) Plateforme est un roman de Michel Houellebecq publié en 2001 aux Editions Flammarion, prenant pour thème la Prostitution en Thaïlande. Le livre fut l objet d une certaine polémique à sa sortie, accusant l auteur de promouvoir… … Wikipédia en Français
Plateforme (roman) — Pour les articles homonymes, voir Plateforme. Plateforme Auteur Michel Houellebecq Genre Roman Pays d origine … Wikipédia en Français
Plateforme client riche — Pour les articles homonymes, voir RCP et Plateforme. Une plateforme client riche (en anglais Rich Client Platform ou RCP) permet le développement de clients riches. Sommaire 1 Historique … Wikipédia en Français