-
1 plantones
гл.общ. рассада -
2 plantones
plançons -
3 plançons
plantones -
4 рассада
расса́д||аplantidaro, priklaĵo;\рассадаи́ть 1. (по местам) sidigi;2. (растения) planti, prikli.* * *ж.plantas f pl, plantones m plгорше́чная расса́да — plántulas en tiesto
сажа́ть, переса́живать расса́ду — plantar, trasplantar las plantas (los plantones)
* * *ж.plantas f pl, plantones m plгорше́чная расса́да — plántulas en tiesto
сажа́ть, переса́живать расса́ду — plantar, trasplantar las plantas (los plantones)
* * *n1) gener. plantas, plantones2) botan. plantón -
5 рассада
ж.горше́чная расса́да — plántulas en tiestoсажа́ть, переса́живать расса́ду — plantar, trasplantar las plantas (los plantones) -
6 plantón
m.1 seedling plant, seedling.2 long wait, very long wait.* * *darle plantón a alguien familiar (no presentarse) to stand somebody up 2 (llegar con retraso) to keep somebody waiting* * *SM1) * (=espera) long waitestar de plantón — [gen] to be stuck, have to wait around; (Mil) to be on sentry duty
2) (Bot) (=plántula) seedling; (=esqueje) cutting* * *a) (fam) ( espera) long waitme di or pegué un plantón de dos horas — I had a two-hour wait (colloq)
darle el plantón a alguien — ( en cita) to stand somebody up (colloq); ( el día de la boda) to jilt somebody
b) (Méx) ( para protestar) sit-in* * *a) (fam) ( espera) long waitme di or pegué un plantón de dos horas — I had a two-hour wait (colloq)
darle el plantón a alguien — ( en cita) to stand somebody up (colloq); ( el día de la boda) to jilt somebody
b) (Méx) ( para protestar) sit-in* * *me di or pegué un plantón de cuatro horas I had a four-hour wait ( colloq)estoy de plantón aquí desde las seis I've been waiting here o ( colloq) hanging around here since six o'clockB ( Méx) (para protestar) sit-inC (árbol) sapling* * *
plantón sustantivo masculino
◊ darle el plantón a algn See Also→ plantar 2b
plantón m fam dar un plantón a alguien, to stand sb up: nos dieron un plantón de dos horas, they stood us up for two hours
* * *plantón nm1. Fam [espera]perdona el plantón, no he podido llegar antes I'm sorry for keeping you waiting, I couldn't get here any earlier;dar un plantón a alguien to stand sb up;estar de plantón to be kept waiting, to be cooling one's heels2. [estaca] cutting* * *m:dar un plantón a alguien fam stand s.o. up fam ;tener a alguien de plantón fam leave s.o. waiting, stand s.o. up fam* * *1) : seedling2) : long waitdarle a alguien un plantón: to stand someone up
См. также в других словарях:
acobijar — ► verbo transitivo AGRICULTURA Cubrir el pie de las cepas y de los plantones con tierra. * * * acobijar. (De cobijar). tr. Abrigar las cepas y plantones con acobijos. * * * ► … Enciclopedia Universal
acobijo — ► sustantivo masculino 1 Refugio, lugar de protección. SINÓNIMO cobijo 2 AGRICULTURA Montón de tierra que se apisona alrededor de las vides y de los plantones para dar estabilidad y abrigo a las raíces. * * * acobijo. (De acobijar) … Enciclopedia Universal
Pouteria costata — Pouteria costata … Wikipedia Español
Tanbo art — de un samurái de la era Sengoku (tema de 2009) … Wikipedia Español
Vitex lucens — Puriri … Wikipedia Español
Historia de Tabasco — Artículos Relacionados Época Precolombina Mesoamérica Culltura Olmeca La Venta Cultura maya Maya Putunes … Wikipedia Español
Jardín Botánico de Porto Alegre — Coordenadas: 30°03′06.07″S 51°10′37.95″O / 30.0516861, 51.1772083 … Wikipedia Español
viverista — ► sustantivo masculino femenino OFICIOS Y PROFESIONES Persona que se dedica a la industria y comercio de simientes o que cuida de un vivero. * * * viverista 1 n. Persona que se ocupa de un vivero. 2 Persona que se dedica a la industria y comercio … Enciclopedia Universal
Mexican general election, 2006 — For other elections in Mexico during 2006, see 2006 Mexican elections. For election disputes and controversies, see Mexican general election 2006 controversies. Mexican general election, 2006 2000 … Wikipedia
Mexican general election 2006 controversies — Mexico This article is part of the series: Politics and government of Mexico … Wikipedia
Haedillo — despoblado perteneciente al municipio de Rábanos de situado en la comarca de La Demanda en la Provincia de Burgos, comunidad autónoma de Castilla y León, en España. Carece de Código INE . Contenido 1 Contexto geográfico 2 Demografía 3 Historia … Wikipedia Español
