Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

plant+food

  • 1 pepper

    ['pepə] 1. noun
    1) (the dried, powdered berries of a certain plant, used for seasoning food: white/black pepper; This soup has too much pepper in it.) pepř
    2) (the plant bearing these berries: a pepper plant.) pepřovník
    3) (any of several red, yellow, or green, hollow seed-containing fruits used as food: red peppers stuffed with rice.) paprika
    4) (any of the plants which bear these.) paprika
    2. verb
    1) (to put pepper in or on (some food): You don't have to pepper the soup.) pepřit
    2) ((with with) to throw, fire etc many, usually small, objects at (someone): He peppered them with bullets.) zasypat
    - peppercorn
    - pepper-mill
    - peppermint
    * * *
    • pepř
    • paprika
    • paprikový

    English-Czech dictionary > pepper

  • 2 vegetable

    ['ve‹təbl]
    1) (a plant or part of a plant, other than a fruit, used as food: We grow potatoes, beans and other vegetables; ( also adjective) vegetable oils.) zelenina; zeleninový
    2) (a plant: Grass is a vegetable, gold is a mineral and a human being is an animal.) rostlina
    - vegetarianism
    - vegetate
    - vegetation
    * * *
    • zelenina
    • zeleninový

    English-Czech dictionary > vegetable

  • 3 pot

    [pot] 1. noun
    (any one of many kinds of deep container used in cooking, for holding food, liquids etc or for growing plants: a cooking-pot; a plant-pot; a jam-pot; The waiter brought her a pot of tea.) hrnec, květináč
    2. verb
    (to plant in a pot.) zasadit do květináče
    - pothole
    - pot-shot
    - take pot luck
    * * *
    • hrnec
    • konvice
    • marihuana

    English-Czech dictionary > pot

  • 4 root

    I 1. [ru:t] noun
    1) (the part of a plant that grows under the ground and draws food and water from the soil: Trees often have deep roots; Carrots and turnips are edible roots.) kořen
    2) (the base of something growing in the body: the roots of one's hair/teeth.) kořen, kořínek
    3) (cause; origin: Love of money is the root of all evil; We must get at the root of the trouble.) kořen
    4) ((in plural) family origins: Our roots are in Scotland.) kořeny
    2. verb
    (to (make something) grow roots: These plants aren't rooting very well; He rooted the plants in compost.) zakořenit, zasadit
    - root crop
    - root out
    - take root
    II [ru:t] verb
    1) (to poke about in the ground: The pigs were rooting about for food.) rýt
    2) (to search by turning things over etc: She rooted about in the cupboard.) hrabat se
    * * *
    • odmocnina
    • kořen

    English-Czech dictionary > root

  • 5 tuber

    ['tju:bə]
    (a swelling on the stem or root of a plant, in which food is stored: Potatoes are the tubers of the potato plant.) hlíza
    * * *
    • nádor

    English-Czech dictionary > tuber

  • 6 clover

    ['kləuvə]
    (a plant with leaves in three parts, used as food for cattle etc.) jetel
    * * *
    • jetel

    English-Czech dictionary > clover

  • 7 fruit

    [fru:t] 1. noun
    1) (the part of a plant that produces the seed, especially when eaten as food: The fruit of the vine is the grape.) plod
    2) (a result; something gained as a result of hard work etc: the fruit of his hard work.) ovoce
    2. verb
    (to produce fruit: This tree fruits early.) rodit
    - fruition
    - fruitless
    - fruitlessly
    - fruity
    * * *
    • ovoce
    • ovocný

    English-Czech dictionary > fruit

  • 8 herb

    [hə:b]
    (a usually small plant used to flavour food or to make medicines: herbs and spices.) bylina, bylinka
    - herbalist
    * * *
    • bylina

    English-Czech dictionary > herb

  • 9 potted

    1) ((of food) pressed into a pot or jar in order to preserve it: potted meat.) konzervovaný
    2) (contained in a pot: a potted plant.) v květináči
    3) (brief; summarized: a potted history of Britain.) stručný
    * * *
    • stručný
    • konzervovaný

    English-Czech dictionary > potted

  • 10 radish

    ['rædiʃ]
    (a plant with a red-skinned white root used as food.) ředkvička
    * * *
    • ředkvička
    • ředkev

    English-Czech dictionary > radish

  • 11 rice

    (a plant, grown in well-watered ground in tropical countries, whose seeds are used as food.) rýže
    * * *
    • rýže

    English-Czech dictionary > rice

  • 12 spinach

    ['spini‹, -ni ]
    1) (a kind of plant whose young leaves are eaten as a vegetable: He grows spinach in his garden.) špenát
    2) (the leaves as food: We had steak and spinach for dinner.) špenát
    * * *
    • špenát

    English-Czech dictionary > spinach

  • 13 succulent

    1. adjective
    1) ((of fruit or other food eg meat) juicy and delicious: a succulent peach.) šťavnatý
    2) ((of plants) having thick stems and leaves that are full of moisture.) sukulentní
    2. noun
    (a plant of this type: A cactus is a type of succulent.) sukulent
    * * *
    • šťavnatý

    English-Czech dictionary > succulent

  • 14 tapioca

    [tæpi'əukə]
    (a type of food obtained from the underground part of the cassava plant.) tapioka
    * * *
    • škrobová přísada pokrmů

    English-Czech dictionary > tapioca

  • 15 turnip

    [tə:nip]
    1) (a type of plant with a large round root: a field of turnips.) vodnice
    2) (the root used as food: Would you like some turnip?) vodnice
    * * *
    • tuřín

    English-Czech dictionary > turnip

См. также в других словарях:

  • plant food — noun any substance such as manure or a mixture of nitrates used to make soil more fertile • Syn: ↑fertilizer, ↑fertiliser • Derivationally related forms: ↑fertilize (for: ↑fertilizer) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Plant & Food Research — Rangahau Ahumāra Kai Agency overview Formed 2008 Preceding agency …   Wikipedia

  • plant food — noun Date: 1853 1. food 1b 2. fertilizer …   New Collegiate Dictionary

  • plant food — nourishment, as fertilizer or chemicals, for plants. [1865 70] * * * …   Universalium

  • Plant Foods for Human Nutrition —   Titre abrégé Plant Food Hum. Nutr. Discipline Biologie …   Wikipédia en Français

  • food´less|ness — food «food», noun. 1. anything that animals or people eat or drink that makes them live and grow; nourishment: »Milk and green vegetables are valuable foods for young people. 2. what is eaten: »Give him food and drink. 3. anything that plants… …   Useful english dictionary

  • food´less — food «food», noun. 1. anything that animals or people eat or drink that makes them live and grow; nourishment: »Milk and green vegetables are valuable foods for young people. 2. what is eaten: »Give him food and drink. 3. anything that plants… …   Useful english dictionary

  • plant-cutter — /plant kut euhr, plahnt /, n. any of several South American, passerine birds of the family Phytotomidae, superficially resembling grosbeaks but having serrated edges on the bill that aid in cutting leaves and other plant food. [1795 1805] * * * …   Universalium

  • plant-cutter — /plant kut euhr, plahnt /, n. any of several South American, passerine birds of the family Phytotomidae, superficially resembling grosbeaks but having serrated edges on the bill that aid in cutting leaves and other plant food. [1795 1805] …   Useful english dictionary

  • food — noun ADJECTIVE ▪ delicious, excellent, good, great, superb, tasty, wonderful ▪ favourite/favorite ▪ decent …   Collocations dictionary

  • Plant Tycoon — Infobox VG title= Plant Tycoon caption= developer= Last Day of Work distributor= designer= Arthur Humphrey, Carla Humphrey series= engine= version= released= genre= Life simulation, Business simulation modes= single player ratings= platforms=… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»